Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

шапка-невидимка

  • 1 невидимка

    невидимко (м. р.), невидимець (-мця, м. р.), невидимка (общ. р.), (о человеке чаще) невидимий (-мого), -дима (-мої). [Чарівний камінчик, що гріє й світить невидимкою на весь світ (Васильч.). Сидить на тій бричці, що невидимкою її прозвали (Свидн.). «The Invisible Man» (Г. Велза) - «Невидимий» (М. Калин.)]. Летать, ходить и т. п. -кой - літати, ходити и т. п. невидимкою. [(Комар) невидимкою літа (Біл.-Нос.). Поміж ним (деревом) ходить щось невидимкою (Васильч.)]. Он прошёл -кой (о человеке) - він пройшов невидимкою (небачений). Шапка -ка - шапка невидимка.
    * * *
    1) невиди́мка

    ша́пка \невидимка ка — шапка-невиди́мка, род. п. ша́пки-невиди́мки

    2) ( шпилька) невиди́мка

    Русско-украинский словарь > невидимка

См. также в других словарях:

  • Шапка невидимка — (сказочн.). Ср. Людмила шапкой (Черномора) завертѣла... И задомъ напередъ надѣла, И что жъ? О чудо старыхъ дней! Людмила въ зеркалѣ пропала. А. С. Пушкинъ. Русланъ и Людмила. 3. Ср. Иванъ Царевичъ, взявъ подъ мышку И скатерть и дубинку, на себя… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Шапка-невидимка. — Шапка невидимка. См. ПРИСКАЗКИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • шапка-невидимка — шапка невидимка, шапки невидимки …   Орфографический словарь-справочник

  • Шапка-невидимка — …   Википедия

  • Шапка-невидимка — Фольк. В сказках шапка, обладающая волшебным свойством делать невидимым того, кто её надевает. Используется в сравнении. Наташа осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете (Л. Н. Толстой. Война и мир). Я …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Шапка-невидимка (мультфильм) — Шапка невидимка …   Википедия

  • Шапка-невидимка — ж. Шапка, обладающая волшебным свойством делать невидимым того, кто её надевает (в русских народных сказках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шапка-невидимка — В русских сказках: шапка, обладающая волшебным свойством делать невидимым того, кто её надевает …   Словарь многих выражений

  • шапка-невидимка — (сказочн.) Ср. Людмила шапкой (Черномора) завертела... И задом наперед надела, И что ж? О чудо старых дней! Людмила в зеркале пропала. А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 3. Ср. Иван Царевич, взяв под мышку И скатерть и дубинку, на себя Надел спокойно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • шапка-невидимка — ш апка невид имка, ш апки невид имки …   Русский орфографический словарь

  • шапка-невидимка — (1 ж 1 ж), Р. ша/пки невиди/мки …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»