-
1 закидать
Iсов. разг. см. забросать <> закида -ть камнями (грязью) кого санги маломат задан; шапками закида ем! прост. мо зуд ва осон ғалаба мекунем!IIсов. разг. (начать кидать) ба ҳаво додан (ба партофтан) сар (шурӯъ) кардан -
2 шапка
ж1. кулоҳ, телпак; меховая шапка телпак; заломить шапку телпакро якшоха мондан2. перен. туда, сар; боло; анбӯҳ3. полигр. сарлавха <> шапка -невидимка ғайбаккулоҳ (дар афсонахо кулоҳе, ки пӯшандаи он аз чашми мардум ғоиб мешавад); шапками закидаем! прост, ба як нӯл мезанем!; дать по шапке кому-л. груб, прост, кафши касеро пеш мондан; адаби касеро дода мондан; ломать шапку перед кем сар фурӯ овардан; получить по шапке 1) адаби худро хӯрдан 2) аз кор ронда шудан; на воре шапка горит погов. тоқии дузд сӯхт; по Сеньке [и] шапка погов. « ба худаш муносиб (мувофиқ)
См. также в других словарях:
Шапками закидаем! — Шапками закидаемъ! намекъ на самоувѣренность, основанную на мысли, что вся сила въ количествѣ. Ср. Черезъ чуръ много шума дѣлаемъ. Чуть что̀ сейчасъ шапками закидать норовимъ, а не то, такъ и кукишъ въ карманѣ покажемъ. Салтыковъ. Письма къ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
шапками закидавший — прил., кол во синонимов: 2 • выигравший (33) • победивший (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шапками закидать — победить, выиграть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
шапками закидаем! — намек на самоуверенность, основанную на мысли, что вся сила в количестве Ср. Чересчур много шума делаем. Чуть что/ сейчас шапками закидать норовим, а не то, так и кукиш в кармане покажем. Салтыков. Письма к тетеньке. 1. Ср. Мы головотяпы! нет в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Шапками обоз задавили. — Княгининцы шапошники. Шапками обоз задавили. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Шапками закидаем — Прост. Пренебр. Легко и быстро победим. Хвастливое, легкомысленное уверение в победе. Терпеть не могу этого самохвальства: «Мы, русские, шапками закидаем и немцев, и французов!» А на деле дрянь выходит (Помяловский. Мещанское счастье) … Фразеологический словарь русского литературного языка
шапками закидать — кого что Хвастливое обещание легко и быстро добиться победы … Словарь многих выражений
ЗАКИДАТЬ ШАПКАМИ — кто кого Легко и быстро победить. Имеется в виду, что группа лиц (реже лицо) (Х) имеет различного рода преимущества, значительное превосходство над другим лицом или другой группой лиц (Y). Обычно говорится с неодобрением или с иронией, т. к.… … Фразеологический словарь русского языка
закидавший шапками — прил., кол во синонимов: 1 • добившийся (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Закидать шапками — кого. Разг. Ирон. Победить врагов без особых усилий, благодаря своей многочисленности. ФСРЯ, 532; БМС 1998, 634; БТС, 325; ЗС 1996, 347, 507 … Большой словарь русских поговорок
Беличий с крюковидными шапками в пояс — название шафировки в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
