-
1 шанс
мChance f, Gelegenheit f; Möglichkeit fшанс, верный голевой — Torchance f, Torgelegenheit f
шанс на выигрыш — Gewinnchance f, Gewinnaussicht f
шанс на ничью — Remischance f, Remisaussicht f
шанс на победу [на успех] — Siegeschance f
шанс, последний — letzte Chance f
-
2 шанс
-
3 шанс
-
4 шанс
мChance ['ʃãːs(ə)] f, Áussicht fша́нсы на вы́игрыш — Gewínnchancen f pl
име́ть все ша́нсы — die bésten Cháncen háben
-
5 шанс
m Chance f, Aussicht f; Möglichkeit f, Gelegenheit f; + Fall -
6 шанс выигрыша
nmilit. Gewinnchance (в теории игр) -
7 шанс на будущее
nmanag. Zukunftschance -
8 шанс на выиграть
ngener. Gewinnchance -
9 шанс на выигрыш
ngener. Gewinnchance -
10 шанс на победу
ngener. Siegeschance -
11 шанс на успех на рынке
nmanag. MarktchanceУниверсальный русско-немецкий словарь > шанс на успех на рынке
-
12 шанс приобретения
n -
13 шанс на выживание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > шанс на выживание
-
14 шанс получения прибыли
nfin. Gewinnchance, GewinnmöglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > шанс получения прибыли
-
15 дать шанс
vgener. (кому-л.) (j-m eine) Chance bieten, (кому-л.) (j-m eine) Chance geben, (j-m) eine Chance geben (кому-л.) -
16 единственный шанс
-
17 исключительный шанс
-
18 использовать шанс
vgener. eine Chance mitnehmen -
19 неповторимый шанс
-
20 он чует огромный шанс заработать много денег //чуять//
prongener. er wittert die große Chance, viel Geld zu verdienen //wittern//Универсальный русско-немецкий словарь > он чует огромный шанс заработать много денег //чуять//
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шанс — шанс, а … Русский орфографический словарь
шанс — шанс/ … Морфемно-орфографический словарь
шанс — а, м. chance f. 1. Условие, обеспечивающее успех, удачу; вероятность, возможность осуществления чего л. БАС 1. Мера, степень вероятности удачи, успеха, разчет за и против чего. Даль. Можно отвечать, что в 3, 4 года он из солдат будет офицером и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шанс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шанса, чему? шансу, (вижу) что? шанс, чем? шансом, о чём? о шансе; мн. что? шансы, (нет) чего? шансов, чему? шансам, (вижу) что? шансы, чем? шансами, о чём? о шансах 1. Шансом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ШАНС — (фр. chance). Степень вероятности успеха, удачи, расчет за и против чего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНС [фр. chance первонач. род игры в кости] вероятность, возможность успеха, удачи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Шанс — Шанс ♦ Chance Случайный подарок судьбы. Одним из таких подарков, и самым главным, является шанс родиться на свет. Заблуждается тот, кто думает, что можно завладеть шансом (это он нами владеет) или заслужить шанс (хотя всякая заслуга… … Философский словарь Спонвиля
Шанс — может означать: шанс вероятность, возможность осуществления или достижения чего либо, а также условие, которое может обеспечить успех; «Шанс» художественный фильм Александра Майорова (СССР, 1984 г.), экранизация фантастической повести … Википедия
шанс — См … Словарь синонимов
ШАНС — ШАНС, шанса, муж. (франц. chance). Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятная возможность. «Шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю.» Чехов. «Тогда и терзаться не станешь, когда разглядишь переменчивость всех шансов в жизни.»… … Толковый словарь Ушакова
ШАНС — ШАНС, а, муж. Вероятная возможность осуществления чего н. Шансы на успех. Иметь ш. Упустить ш. Последний ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шанс — ШАНС, а, м Обстоятельство, послужившее вероятной возможностью для осуществления чего либо. Бросать сорок машин, когда есть шанс выбраться, считаю неправильным (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных