-
81 draiskulība
1) общ. шалость, баловство, озорство, проделка, проказа2) разг. резвость, шаловливость -
82 draiskums
сущ.общ. задор, озорство, шаловливость -
83 nebēdnīgums
разг. озорство, шаловливость -
84 moedwil
-
85 ondeugendheid
сущ.общ. лукавство, шаловливость -
86 ՉԱՐԱՃՃԻՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Шаловливость, проказливость, озорство, резвость, баловство. -
87 ՉԱՐԱՃՃՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Шаловливость, проказливость, озорство, резвость, баловство. -
88 nagajivost
подгнивание, шаловливость -
89 navihanost
хитрость, пронырливость, шаловливость -
90 porednost
резвость, шаловливость -
91 prešemost
резвость, шаловливостьвысокомерие, надменность -
92 razposajenost
резвость, шаловливость, озорство -
93 srboritost
резвость, шаловливость -
94 Übermut, der
↑ - mut(des Übermuts, тк. sg) неуёмный задор, безрассудство, озорство, неразумный риск, безоглядная шаловливостьWir versuchten seinen Übermut zu dämpfen. — Мы пытались унять его задор.
Das hat er aus [vor] lauter Übermut getan. — Он сделал это из чистого озорства.
Viele Unfälle auf dem Wasser werden durch den Übermut der Kinder bewirkt. — Многие несчастные случаи на воде бывают вызваны безоглядными шалостями детей.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Übermut, der
-
95 장난끼
шаловливость; озорство -
96 retozo
сущ.общ. резвость, скачок, прыжок, шаловливость -
97 espièglerie
сущ.общ. проказливость, проказы, шаловливость, шалость -
98 malignité
сущ.1) общ. злобное слово, вредоносность, злой поступок, злорадство, лукавство, шаловливость, злобность, злое слово, злокачественность, насмешливость2) мед. злокачественное развитие (болезни) -
99 mutinerie
сущ.общ. бунт, возмущение, своенравность, шаловливость, восстание, задор, мятеж, строптивость -
100 monelleria
См. также в других словарях:
шаловливость — проказливость, дурашливость, озороватость, шкодливость, беспокойность, игривость, шутливость Словарь русских синонимов. шаловливость проказливость, дурашливость (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
ШАЛОВЛИВОСТЬ — ШАЛОВЛИВОСТЬ, шаловливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к шаловливый. Шаловливость ребенка. Шаловливость взгляда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шаловливость — ШАЛОВЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шаловливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. шаловливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шаловливость — шаловливость, шаловливости, шаловливости, шаловливостей, шаловливости, шаловливостям, шаловливость, шаловливости, шаловливостью, шаловливостями, шаловливости, шаловливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шаловливость — шаловл ивость, и … Русский орфографический словарь
шаловливость — шалость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
шаловливость — см. шаловливый; и; ж. Детская шаловли/вость … Словарь многих выражений
шаловливость — шал/ов/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
проказливость — шкодливость, шаловливость, озороватость, дурашливость, блудливость Словарь русских синонимов. проказливость см. шаловливость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
дурашливость — несерьёзность; проказливость, бездумность, смешливость, легкомыслие, ветреность, глуповатость, придурковатость, ребячливость, дубоватость, несерьезность, легкомысленность, неосновательность, шаловливость, суетность, беззаботность, легкость,… … Словарь синонимов