-
21 шаговое напряжение
• krokové napětí -
22 шаговое напряжение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шаговое напряжение
-
23 шаговое напряжение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > шаговое напряжение
-
24 напряжение
1) effort
2) potential
3) pressure
4) strain
5) stress
6) tension
7) voltage
– амплитудное напряжение
– безопасное напряжение
– внутреннее напряжение
– входное напряжение
– вызывать напряжение
– выключать напряжение
– выпрямленное напряжение
– высокое напряжение
– выходное напряжение
– вязкостное напряжение
– генераторное напряжение
– гетеродинное напряжение
– главное напряжение
– действительное напряжение
– действующее напряжение
– диффузионное напряжение
– единичное напряжение
– закалочное напряжение
– замедляющее напряжение
– зарядное напряжение
– знакопеременное напряжение
– испытательное напряжение
– касательное напряжение
– кольцевое напряжение
– концентрировать напряжение
– линейное напряжение
– магнитное напряжение
– напряжение анода
– напряжение возбуждения
– напряжение возникает
– напряжение вольтодобавки
– напряжение впадины
– напряжение гашения
– напряжение гетеродина
– напряжение дополнительное
– напряжение зажигания
– напряжение запирания
– напряжение искрения
– напряжение нагрузки
– напряжение накала
– напряжение накачки
– напряжение насыщения
– напряжение от торможения
– напряжение отражателя
– напряжение отсечки
– напряжение переброса
– напряжение пика
– напряжение питания
– напряжение погасания
– напряжение под нагрузкой
– напряжение постоянное
– напряжение при изгибе
– напряжение при кручении
– напряжение при перегибе
– напряжение при прогибе
– напряжение при разрыве
– напряжение при растяжении
– напряжение при сдвиге
– напряжение при сжатии
– напряжение при срезе
– напряжение при ударе
– напряжение пробоя
– напряжение прокола
– напряжение развертки
– напряжение рассогласования
– напряжение сети
– напряжение сетки
– напряжение сигнала
– напряжение синхронизации
– напряжение смещения
– напряжение стабилизации
– напряжение стирания
– напряжение сцепления
– напряжение тренировки
– напряжение трогания
– напряжение формования
– напряжение шумов
– номинальное напряжение
– обратное напряжение
– объменое напряжение
– одноосное напряжение
– окружное напряжение
– оперативное напряжение
– опорное напряжение
– остаточное напряжение
– отклоняющее напряжение
– первичное напряжение
– переключающее напряжение
– пилообразное напряжение
– плавающее напряжение
– поверхностное напряжение
– повышать напряжение
– подавать напряжение
– полное напряжение
– понижать напряжение
– пороговое напряжение
– постоянное напряжение
– предварительное напряжение
– предельное напряжение
– прикладывать напряжение
– пробивное напряжение
– простое напряжение
– прямое напряжение
– разрушающее напряжение
– распределять напряжение
– расчетное напряжение
– реактивное напряжение
– синфазное напряжение
– скалывающее напряжение
– складывать напряжение
– снимать напряжение
– средневыпрямленное напряжение
– стабилизировать напряжение
– температурное напряжение
– тепловое напряжение
– термическое напряжение
– тормозящее напряжение
– удельное напряжение
– управляющее напряжение
– упругое напряжение
– усадочное напряжение
– ускоряющее напряжение
– усталостное напряжение
– фазовое напряжение
– фокусирующее напряжение
– хронирующее напряжение
– цепное напряжение
– шаговое напряжение
– эффективное напряжение
входное напряжение оптопары — input voltage
вызывать чрезмерное напряжение — put unnecessary strain on
выходное остаточное напряжение оптопары — output rest voltage
конечное напряжение разряда — final voltage
магнетрон настраиваемый напряжение — voltage-tuned magnetron
местное напряжение сдвига — local shear
напряжение бортовой сети — airborne voltage
напряжение запирания электронно-оптического преобразователя — blocking bias
напряжение относительно земли — voltage to earth
напряжение отпирания лампы — cut-on voltage
напряжение отпирания по сетке — grid base
напряжение переменного тока — alternating voltage
напряжение постоянного тока — direct voltage
напряжение тактовой частоты — clock voltage
напряжение холостого хода — open-circuit voltage
напряжение электрода электровакуумного прибора — electrode voltage
напряжение электроного луча — beam voltage
обратное выходное напряжение оптопары — output reverse voltage
преобразователь напряжение код — voltage-to-number converter
трансформатор повышает напряжение — transformer steps up voltage
-
25 напряжение
1) ( действие) напру́ження, (неоконч. - ещё) напру́жування2) техн., физ. ( состояние) напру́га, напру́ження- амплитудное напряжение
- анодное напряжение
- безопасное напряжение
- вибрационное напряжение
- внутреннее напряжение
- возбуждающее напряжение
- волновое напряжение
- вторичное напряжение
- высокое напряжение
- выходное напряжение
- гидродинамическое напряжение
- действующее напряжение
- дополнительное напряжение
- добавочное напряжение
- допустимое напряжение
- допускаемое напряжение
- запаздывающее напряжение
- зарядное напряжение
- знакопеременное напряжение
- изгибающее напряжение
- испытательное напряжение
- касательное напряжение
- контактное напряжение
- критическое напряжение
- линейное напряжение
- магнитное напряжение
- местное напряжение
- межфазное напряжение
- механическое напряжение
- модулированное напряжение
- напряжение насыщения
- напряжение помех
- напряжение смачивания
- напряжение смещения
- напряжение цикла
- номинальное напряжение
- нормальное напряжение
- обратное напряжение
- октаэдрическое напряжение
- опережающее напряжение
- опорное напряжение
- остаточное напряжение
- отрицательное напряжение
- первичное напряжение
- переменное напряжение
- повышенное напряжение
- пониженное напряжение
- постоянное напряжение
- предварительное напряжение
- предельное напряжение
- пробивное напряжение
- пульсирующее напряжение
- пусковое напряжение
- равнодействующее напряжение
- разрушающее напряжение
- разрядное напряжение
- растягивающее напряжение
- расчётное напряжение
- реактивное напряжение
- регулирующее напряжение
- сверхвысокое напряжение
- сдвигающее напряжение
- сетевое напряжение
- сеточное напряжение
- сжимающее напряжение
- синусоидальное напряжение
- скалывающее напряжение
- слабое напряжение
- статическое напряжение
- температурное напряжение
- тепловое напряжение
- термическое напряжение
- ударное напряжение
- управляющее напряжение
- упругое напряжение
- усадочное напряжение
- условное напряжение
- фазное напряжение
- циклическое напряжение
- чрезмерное напряжение
- шаговое напряжение
- эксплуатационное напряжение
- электрическое напряжение
- эталонное напряжение
- эффективное напряжение -
26 напряжение
1) ( действие) напру́ження, (неоконч. - ещё) напру́жування2) техн., физ. ( состояние) напру́га, напру́ження- амплитудное напряжение
- анодное напряжение
- безопасное напряжение
- вибрационное напряжение
- внутреннее напряжение
- возбуждающее напряжение
- волновое напряжение
- вторичное напряжение
- высокое напряжение
- выходное напряжение
- гидродинамическое напряжение
- действующее напряжение
- дополнительное напряжение
- добавочное напряжение
- допустимое напряжение
- допускаемое напряжение
- запаздывающее напряжение
- зарядное напряжение
- знакопеременное напряжение
- изгибающее напряжение
- испытательное напряжение
- касательное напряжение
- контактное напряжение
- критическое напряжение
- линейное напряжение
- магнитное напряжение
- местное напряжение
- межфазное напряжение
- механическое напряжение
- модулированное напряжение
- напряжение насыщения
- напряжение помех
- напряжение смачивания
- напряжение смещения
- напряжение цикла
- номинальное напряжение
- нормальное напряжение
- обратное напряжение
- октаэдрическое напряжение
- опережающее напряжение
- опорное напряжение
- остаточное напряжение
- отрицательное напряжение
- первичное напряжение
- переменное напряжение
- повышенное напряжение
- пониженное напряжение
- постоянное напряжение
- предварительное напряжение
- предельное напряжение
- пробивное напряжение
- пульсирующее напряжение
- пусковое напряжение
- равнодействующее напряжение
- разрушающее напряжение
- разрядное напряжение
- растягивающее напряжение
- расчётное напряжение
- реактивное напряжение
- регулирующее напряжение
- сверхвысокое напряжение
- сдвигающее напряжение
- сетевое напряжение
- сеточное напряжение
- сжимающее напряжение
- синусоидальное напряжение
- скалывающее напряжение
- слабое напряжение
- статическое напряжение
- температурное напряжение
- тепловое напряжение
- термическое напряжение
- ударное напряжение
- управляющее напряжение
- упругое напряжение
- усадочное напряжение
- условное напряжение
- фазное напряжение
- циклическое напряжение
- чрезмерное напряжение
- шаговое напряжение
- эксплуатационное напряжение
- электрическое напряжение
- эталонное напряжение
- эффективное напряжение -
27 напряжение шага
rus шаговое напряжение (с), напряжение (с) шагаdeu Schrittspannung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > напряжение шага
-
28 напряжение шага
rus шаговое напряжение (с), напряжение (с) шагаeng step voltageБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > напряжение шага
-
29 напряжение шага
rus шаговое напряжение (с), напряжение (с) шагаfra tension (f) de pasБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > напряжение шага
-
30 напряжение шага
rus шаговое напряжение (с), напряжение (с) шагаspa tensión (f) de pasoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > напряжение шага
-
31 pace voltage
шаговое напряжениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pace voltage
-
32 pace voltage
-
33 pace voltage
-
34 pace voltage
-
35 step voltage
-
36 pace voltage
-
37 step potential
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step potential
-
38 voltage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > voltage
-
39 tension de pas
шаговое напряжение
Напряжение между двумя точками на поверхности Земли, находящимися на расстоянии 1 м одна от другой, которое рассматривается как длина шага человека.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
step voltage
voltage between two points on the Earth's surface that are 1 m distant from each other, which is considered to be the stride length of a person
[IEV number 195-05-12]FR
tension de pas
tension entre deux points de la surface de la Terre distants de 1 m, ce qui est considéré comme la longueur de l'enjambée d'une personne
[IEV number 195-05-12]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pas
-
40 Schrittspannung
шаговое напряжение
Напряжение между двумя точками на поверхности Земли, находящимися на расстоянии 1 м одна от другой, которое рассматривается как длина шага человека.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
step voltage
voltage between two points on the Earth's surface that are 1 m distant from each other, which is considered to be the stride length of a person
[IEV number 195-05-12]FR
tension de pas
tension entre deux points de la surface de la Terre distants de 1 m, ce qui est considéré comme la longueur de l'enjambée d'une personne
[IEV number 195-05-12]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schrittspannung
См. также в других словарях:
ШАГОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — (напряжение шага) напряжение между двумя точками на поверхности земли (на расстоянии 1 м одна от др.), которое принимается равным длине шага человека. Величина Ш. н. Uш зависит: от ширины шага (чем она больше, тем больше Uш); расстояния от… … Российская энциклопедия по охране труда
шаговое напряжение — Напряжение между двумя точками на поверхности Земли, находящимися на расстоянии 1 м одна от другой, которое рассматривается как длина шага человека. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] EN step voltage voltage between two points on the Earth's surface … Справочник технического переводчика
ШАГОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — (см. .) опасное для жизни человека электрическое напряжение, обусловленное током, протекающим в земле (токопроводящем полу), и равное разности потенциалов между двумя точками поверхности земли (пола), находящимися одна от др. на расстоянии одного … Большая политехническая энциклопедия
Шаговое напряжение — У этого термина существуют и другие значения, см. Напряжение. Распределение электрического потенциала вокруг упавшего провода; US1 … Википедия
шаговое напряжение — 3.33 шаговое напряжение: По ГОСТ Р МЭК 61140. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шаговое напряжение — электрическое напряжение, равное разности потенциалов между двумя точками поверхности земли (токопроводящего пола), отстоящими друг от друга на расстоянии шага человека. Опасное шаговое напряжение может возникнуть вблизи заземлителей… … Энциклопедия техники
ШАГОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — электрич. напряжение, обусловленное током, протекающим в земле (токопроводящем полу), и равное разности потенциалов между двумя точками поверхности земли (пола), находящимися на расстоянии одного шага человека. Опасное Ш. н. может возникнуть,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
шаговое напряжение — rus шаговое напряжение (с), напряжение (с) шага eng step voltage fra tension (f) de pas deu Schrittspannung (f) spa tensión (f) de paso … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
шаговое напряжение — žingsninė įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step voltage vok. Schrittspannung, f rus. шаговое напряжение, n pranc. tension de pas, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Шаговое напряжение — напряжение, обусловленное током, протекающим в земле (токопроводящем полу), и равное разности потенциалов между двумя точками поверхности земли (пола), находящимися на расстоянии одного шага человека. Ш. н. зависит от тока и удельного… … Большая советская энциклопедия
Напряжение — Напряжение: В Викисловаре есть статья «напряжение» Электрическое напряжение между точками A и B отношение работы электрического поля при переносе пробного заряда из точки A в B к величине этого пробного заряда. Номинальное напряжение… … Википедия