-
1 чёрно-белый
чёрно-белыйשָחוֹר-לָבָן -
2 чёрно-белый
чёрно-белый schwarzweiß чёрно-белое телевидение Schwarzweißfernsehen n 1 чёрно-белая плёнка Schwarzweißfilm m 1a -
3 чёрно-белый
* * *adv1) gener. grigiolato2) liter. (упрощённо)(об оценке, классификации и т. п.) manicheo (Esistono i legami culturali e sociali che impediscono una valutazione manichea.) -
4 чёрно-белый
сиёҳу-сафед -
5 чёрно-белый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чёрно-белый
-
6 чёрно-белый
schwárzwéißчёрно-бе́лое телеви́дение — Schwarzwéißfernsehen n
чёрно-бе́лая плёнка — Schwarzwéißfilm m
-
7 чёрно-белый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чёрно-белый
-
8 чёрно-белый
чёрно-бе́лая фотогра́фия — siyah-beyaz fotoğraf
-
9 чёрно-белый
1) General subject: black and white, black-and-white, Manichaean2) Computers: b&w3) Engineering: black & white4) Polygraphy: monochromatic5) Electronics: monochrome6) Household appliances: black-white -
10 чёрно-белый орёл
-
11 чёрно-белый
-
12 чёрно-белый орёл
-
13 чёрно-белый
black-and-white (attr.) -
14 чёрно-белый
кфт. -
15 чёрно-белый (-ая, -ое, -ые)
صفت black-and-white -
16 чёрно-белый
advliter. (упрощённо)(об оценке, классификации и т. п.) maniqueo (Me parece una forma ademas maniquea de encarar el tema.) -
17 чёрно-белый
-
18 чёрно-белый орёл
advornit. aigle noir-et-blanc (Spizastur) -
19 чёрно-белый орёл
adjornit. Elsteradler (Spizastur) -
20 чёрно-белый
См. также в других словарях:
ЧЁРНО-БЕЛЫЙ — ЧЁРНО БЕЛЫЙ, ая, ое. 1. Состоящий из двух отдельных цветов чёрного и белого. 2. О фотографии, кинофильме, телефильме: не цветной, не в цвете. Чёрно белый фильм. Чёрно белое изображение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
чёрно-белый орёл — keršieji ereliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spizastur angl. black and white hawk eagle vok. Elsteradler, m rus. чёрно белый орёл, m pranc. aigle noir et blanc, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрно-белый орёл — keršasis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spizastur melanoleucus angl. black and white hawk eagle vok. Elsteradler, m rus. чёрно белый орёл, m pranc. aigle noir et blanc, m ryšiai: platesnis terminas – keršieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Чёрно-белый астрильд — ? Чёрно белый астрильд … Википедия
Чёрно-белый голубь — Чёрно белый голубь … Википедия
чёрно-белый ястреб — keršasis paukštvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter melanoleucus angl. black sparrowhawk vok. Mohrenhabicht, m rus. чёрно белый ястреб, m pranc. autour noir, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji vanagai … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрно-белый голубь — baltagalvis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alsocomus leucomelas; Columba leucomela angl. white headed pigeon vok. Weißbrusttaube, f rus. чёрно белый голубь, m pranc. pigeon leucomèle, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрно-белый чекан — Džerdono kiauliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola jerdoni angl. Jerdon s bushchat vok. Jerdonschmätzer, m rus. чёрно белый чекан, m pranc. tarier de Jerdon, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios kiauliukės … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрно-белый астрильд — juodavainikė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Estrilda nonnula angl. black crowned waxbill vok. Nonnenastrild, m rus. астрильд монашка, m; монаший астрильд, m; чёрно белый астрильд, m pranc. astrild nonnette, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрно-белый — ая, ое. 1) Имеющий расцветку или окраску из сочетания белого и чёрного цветов. Ч ая бабочка. Ч ая графика. Чёрно бе/лый пограничный столб. Чёрно бе/лый мяч. Ч ые холмогорские коровы. (порода коров) 2) Выполненный в чёрных и белых тонах; не… … Словарь многих выражений
чёрно-белый — прил. 1. Имеющий окраску из сочетания чёрного и белого цветов. 2. Выполненный в чёрных и белых тонах; не цветной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой