-
1 чёрное море
-
2 бурный
1) ( волнуемый бурей) tempestoso, burrascoso2) ( обильный волнующими событиями) burrascoso, tempestoso3) ( стремительный) rapido, impetuoso4) ( неистовый) violento, forte* * *прил.1) tempestoso, burrascosoбу́рное море — mare tempestoso
бу́рная жизнь — vita tempestosa
2) ( стремительный) impetuoso, irruenteбу́рный рост — crescita impetuosa
3) ( страстный) violento, accesoбу́рный спор — discussione accesa / animata
бу́рные аплодисменты — applausi fragorosi
* * *adj1) gener. prorompente, frenetico, fortunale, repente, rivoltoso, rovinoso, turbato, agitato, burrascoso, estuoso, fiero, fluttuoso, fortunoso, impetuoso, irruente, mosso, procelloso, scrosciante, tempestoso, travolgente, tumultuoso, tumultuoso (о дискуссии, собрании), violento2) liter. bollente3) mus. gagliardo
См. также в других словарях:
Чёрное море — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрное море (значения). Чёрное море … Википедия
Чёрное Море — Координаты: 43°17′49″ с. ш. 34°01′46″ в. д. / 43.296944° с. ш. 34.029444° в. д. … Википедия
ЧЁРНОЕ МОРЕ — Средиземное море Атлантического океана. Чёрное море омывает берега нескольких государств: России, Украины, Грузии, Румынии, Болгарии и Турции. Керченским проливом соединяется с Азовским морем*, проливом Босфор с Мраморным и далее через пролив… … Лингвострановедческий словарь
ЧЁРНОЕ МОРЕ — ЧЁРНОЕ МОРЕ, средиземное море Атлантич. ок., между Европой и М. Азией, у берегов России, Украины, Румынии, Болгарии, Турции и Грузии. Керченским проливом соединяется с Азовским морем, проливом Босфор с Мраморным морем и далее через пролив… … Русская история
ЧЁРНОЕ МОРЕ — ЧЁРНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Европой и Малой Азией. Соединяется Керченским проливом с Азовским морем, проливом Босфор с Мраморным морем и проливом Дарданеллы со Средиземным морем. Площадь 422 тыс. км2, глубина до 2210 м. Крупный… … Современная энциклопедия
Чёрное море (картина Айвазовского) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрное море (значения) … Википедия
Канал Дунай — Чёрное море (Румыния) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал Дунай Чёрное море. Канал Дунай Черное море рум. Canalul Dunăre Marea Neagră … Википедия
Канал Дунай — Чёрное море — Канал Дунай Чёрное море судоходный канал в дельте Дуная, связывающий Чёрное море с судоходной частью русла Дуная. Различают: Украинский канал Дунай Чёрное море Румынский канал Дунай Чёрное море … Википедия
Бушевало Чёрное море — азерб. Çırpınırdı Qara dəniz Исполнитель Азерин, Эсат Кабаклы Дата записи 1918 Жанр патриотическая … Википедия
Канал Дунай - Чёрное море — Канал Дунай Чёрное море судоходный канал в дельте Дуная, связывающий Чёрное море с судоходной частью русла Дуная. Различают: Украинский канал Дунай Чёрное море Румынский канал Дунай Чёрное море … Википедия
Канал Дунай — Чёрное море (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал Дунай Чёрное море. Канал Дунай Черное море укр. Канал Дунай Чорне море Вход Дунай Устье … Википедия