-
121 flag of convenience
трансп., межд. эк. удобный флаг (флаг одной страны, под которым совершает рейсы судно, принадлежащее другой стране, т. е. флаг иностранного государства, в котором зарегистрировано судно; регистрация судна в другой стране обычно осуществляется в целях снижения налогового бремени, упрощения процедуры регистрации и т. д.)See:* * ** * *Международные перевозки/Таможенное право«удобный флаг»практика регистрации судовладельцами своих судов в чужих странах с целью избежать высокого налогового обложения в своей стране -
122 interchange
сущ.1) общ. (взаимный) обмен (письмами, подарками, мнениями, информацией, товарами и т. д.)2) банк. взаимное обслуживание (обслуживание финансовыми учреждениями операций по пластиковым картам друг друга)The term 'cardholder bank' is frequently used in conjunction with interchange arrangements to identify the card-issuing bank.
See:
* * *
взаимный обмен: обмен сделками между финансовыми учреждениями, участвующими в системе банковских карточек на основе согласованных правил; это означает, что клиент банка может использовать карточку в любом из участвующих банков и в др. учреждениях.* * *. . Словарь экономических терминов . -
123 predatory
прил.1) пол., эк. грабительский; хищнический (направленный на подрыв чужого благосостояния, присвоение чужих ресурсов и т. д.)Syn:See:predatory dumping, predatory price, predatory pricing, predatory lending, predatory loan, predatory lender2) эк. прир. эксплуататорский, хищнический (связанный с чрезмерным расходованием природных ресурсов, препятствующим их нормальному восстановлению или подрывающим благосостояние будущих поколений)See: -
124 trading station
торг., ист. = trading post* * *большие торговые поселения со складами для ввозимых и вывозимых товаров в чужих странах -
125 vicarious learning
обр. викарное научение, обучение на чужих ошибках (получение информации о каком-л. действии посредством наблюдения за другими людьми, которые учатся осуществлять это действие; напр., преподаватель музыки или медицины может учить одного студента, а находящиеся рядом студенты наблюдают за всеми действиями и ошибками и получают необходимые знания)See: -
126 congruent innovation
congruent innovation; me-too конгруэнтная инновация: имитаций чужих нововведений. -
127 me-too
congruent innovation; me-too конгруэнтная инновация: имитаций чужих нововведений. -
128 I have it only from hearsay
Общая лексика: я знаю об этом с чужих словУниверсальный англо-русский словарь > I have it only from hearsay
См. также в других словарях:
чужих — (не) повторять чужих ошибок • действие, повтор … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чужих нет, а своих мало. — Чужих нет, а своих мало. Что наше, того нам и не надо. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Чужих нет, а своих мало. Чужие не идут, а свои не поддаются. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чужих и вкривь и вкось не рубит — (Софья) Шалит! она его не любит Грибоедов. Горе от ума. 3, 1. Чацкий (в сторону). См. рубить, как топор. См. вкривь, вкось … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чужих слухов не оберешься. — см. Под вести подводы не надо … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Свой среди чужих, чужой среди своих — Свой среди чужих, чужой среди своих … Википедия
Свой среди чужих — Свой среди чужих, чужой среди своих Свой среди чужих, чужой среди своих Жанр вестерн … Википедия
НА ЧУЖИХ ПЛЕЧАХ — осуществлять что л. За счёт другого или других. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или социальный коллектив (X) решает свои проблемы, делает карьеру, реализует свои планы, намерения, цели (p), используя результаты труда других, посторонних… … Фразеологический словарь русского языка
Воспитание чужих детей — – поселение ребенка в семье или с одним человеком, способным обеспечить круглосуточный повседневный уход за ребенком вместо биологических родителей. Существует множество вариантов организации воспитания чужих детей. Ребенка для ухода может… … Словарь-справочник по социальной работе
Свой среди чужих, чужой среди своих (фильм) — Свой среди чужих, чужой среди своих Жанр боевик Режиссёр Никита Михалков Автор сценария Эдуард Володарский Никита Михалков … Википедия
Пираты Карибского моря: На чужих волнах — Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Жанр приключения В главных ролях Джонни Депп Джеффри Раш Киноком … Википедия
в чужих землях — за границей, в чужих краях, на чужбине, за морями, в чужих странах, за бугром, за кордоном, за рубежом, за морем Словарь русских синонимов. в чужих землях нареч, кол во синонимов: 9 • в чужих краях (9) … Словарь синонимов