-
101 он терпеть не может, когда вскрывают чужие письма, и сам никогда этого не делает
Универсальный русско-английский словарь > он терпеть не может, когда вскрывают чужие письма, и сам никогда этого не делает
-
102 она знает, что нечего вмешиваться в чужие дела
General subject: she knows how to keep herself to herselfУниверсальный русско-английский словарь > она знает, что нечего вмешиваться в чужие дела
-
103 она не вмешивается в чужие дела
General subject: she knows how to keep herself to herselfУниверсальный русско-английский словарь > она не вмешивается в чужие дела
-
104 оплачивать чужие расходы
Jargon: set upУниверсальный русско-английский словарь > оплачивать чужие расходы
-
105 оплачивающий чужие счета
Jargon: stuck, stuck with, stungУниверсальный русско-английский словарь > оплачивающий чужие счета
-
106 отвечающий за чужие грехи
Jargon: stuck, stuck with, stungУниверсальный русско-английский словарь > отвечающий за чужие грехи
-
107 отнять чужие деньги
Jargon: cuffУниверсальный русско-английский словарь > отнять чужие деньги
-
108 переложить ответственность на чужие плечи
General subject: put on (smb.'s) shouldersУниверсальный русско-английский словарь > переложить ответственность на чужие плечи
-
109 пожалуйста, не вмешивайтесь в чужие дела
General subject: please mind year own businessУниверсальный русско-английский словарь > пожалуйста, не вмешивайтесь в чужие дела
-
110 покушаться на чужие права
1) General subject: encroach2) Makarov: encroach onУниверсальный русско-английский словарь > покушаться на чужие права
-
111 попасть в чужие руки
General subject: fall into the wrong hands (контекст "...the possibility of Pakistani nuclear material falling into the wrong hands,...)Универсальный русско-английский словарь > попасть в чужие руки
-
112 постоянно вмешиваться в чужие дела
General subject: have an oar in every man's boatУниверсальный русско-английский словарь > постоянно вмешиваться в чужие дела
-
113 посягательство на чужие права
General subject: injuriaУниверсальный русско-английский словарь > посягательство на чужие права
-
114 посягать на чужие права
General subject: interlopeУниверсальный русско-английский словарь > посягать на чужие права
-
115 посягать на чужие права владения
Agriculture: trespassУниверсальный русско-английский словарь > посягать на чужие права владения
-
116 права на чужие вещи
leg.N.P. jura in re alienaУниверсальный русско-английский словарь > права на чужие вещи
-
117 преувеличивать чужие недостатки
Универсальный русско-английский словарь > преувеличивать чужие недостатки
-
118 приписывать себе чужие заслуги
Banking: take credit for good outcomesУниверсальный русско-английский словарь > приписывать себе чужие заслуги
-
119 присваивать или растрачивать чужие деньги
Bookish: peculateУниверсальный русско-английский словарь > присваивать или растрачивать чужие деньги
-
120 присваивать себе чужие функции
Универсальный русско-английский словарь > присваивать себе чужие функции
См. также в других словарях:
Чужие — Чужие: Чужие (альбом) альбом кавер версий группы Billy’s Band (2007). Чужие (вымышленная раса) фантастический инопланетный вид из фильма «Чужой» и его продолжений. Чужие (фильм, 1986) (англ. Aliens) второй из серии… … Википедия
чужие — повторять чужие слова • повтор, вербализация читать чужие мысли • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чужие (фильм — Чужие (фильм, 1986) У этого термина существуют и другие значения, см. Чужие. Чужие Aliens … Википедия
Чужие сны — Жанр альтернативный рок Годы 2003 по сей день Страна … Википедия
Чужие на районе — Attack the Block Жанр … Википедия
Чужие против Хищника: Реквием — Aliens vs. Predator: Requiem … Википедия
Чужие против Хищника — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника 2 — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника: Реквием (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника 2 (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия