-
101 oppressive feeling of guilt
Макаров: гнетущее чувство виныУниверсальный англо-русский словарь > oppressive feeling of guilt
-
102 pang of guilt
Общая лексика: чувство вины -
103 sense of guilt
Психология: чувство вины -
104 bring to light
обнаруживатьWe fear that if they will be brought to light, our guilt will be uncovered. — Мы боимся, что если они проявятся, то обнаружится наше чувство вины.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bring to light
-
105 guilt
[gɪlt]вина; чувство винывиновность; наказуемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > guilt
-
106 Gewissensqualen
сущ.общ. (Schuldgefühle) угрызения совести, душевные метания, чувство вины, конфликт совести -
107 Reue
сущ.1) общ. сожаление, раскаяние2) юр. покаяние3) психол. покаяние (чувство вины, возникающее после совершения проступка или преступления)4) христ. болезнование -
108 Schuldempfinden
сущ.юр. чувство вины -
109 Urvater
сущ.1) общ. праотец2) психоан. первобытный отец (вождь первобытной орды, убийство которого сыновьями вызвало первичное наследуемое чувство вины) -
110 existentielle Schuld
Универсальный немецко-русский словарь > existentielle Schuld
-
111 первобытный отец
-
112 покаяние
-
113 экзистенциальная вина
Универсальный русско-немецкий словарь > экзистенциальная вина
-
114 skyldfølelse
-n -
115 Celan Paul
один из наиболее значительных лирических поэтов немецкоязычной авангардной литературы. Открыл новый поэтический язык, создал трагический образ XX в., картину распада мира, гибели человеческой культуры. В стихотворении "Фуга смерти" претворил в реквием опыт холокоста и чувство вины уцелевшего перед миллионами уничтоженных. Для книг "От порога к порогу", "Роза - никому" характерны усложнённая образность, сила поэтического внушения ▲ "Todesfuge", "Von Schwelle zu Schwelle", "Die Niemandsrose" -
116 skuld
[skul:d]subst.винаansvar för brott el. fel————————[skul:d]subst.долг (материальный, денежный)————————долг, грех, вина, проступок -
117 schuldgevoel
прил.общ. чувство вины -
118 skamfølelse
[sgamfø-ləlsə] sb. -nчувство вины -
119 skyldfølelse
[sgylføiəlsə] sb. -nчувство вины -
120 кемзинер
/кемзин*/ испытывать чувство вины.
См. также в других словарях:
чувство вины — одно из чувств психических, могущее быть понятым как разногласие между Я и Сверх Я. Согласно З. Фрейду, большая часть чувства вины нормально бывает бессознательной и являет собой топологическую разновидность страха, коя в более поздней стадии… … Большая психологическая энциклопедия
чувство вины — сущ., кол во синонимов: 2 • муки совести (6) • угрызения совести (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧУВСТВО ВИНЫ — – аффективное состояние, характеризующееся проявлением страха, угрызений совести и самоупреков, ощущением собственного ничтожества, страдания и потребности в раскаянии. Представления о чувстве вины содержались в различных работах З. Фрейда.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
чувство вины: предсуществование — согласно З. Фрейду особое чувство вины, имеющее источником комплекс Эдипа, кое существует до проступка или преступления и, в целях самореализации, заставляет человека искать наказание. То есть не чувство это возникло из проступка, но наоборот,… … Большая психологическая энциклопедия
чувство вины бессознательное — согласно З. Фрейду неосознаваемое переживание некой виновности, играющее в большинстве неврозов решающую роль и создающее сильнейшее препятствие к выздоровлению. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
чувство вины моральное — согласно З. Фрейду состояние, возникающее в результате напряжения между Я и Сверх Я. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Чувство вины — Вина в общем смысле субъективная либо общественная характеристика, определяющая наличие ответственности за совершенные деяния. В зависимости от моральных установок определенных социальных групп или индивидов при одинаковых условиях вина может… … Википедия
Оставшегося в живых чувство вины — – глубокое чувство вины у тех, кто пережил катастрофу, унесшую жизни других и/или близких людей, сопровождающееся иными симптомами посттравматического стрессового расстройства (ПТСР). Чувство вины может возникать, полагают, по следующим причинам … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОСТАВШЕГОСЯ В ЖИВЫХ, ЧУВСТВО ВИНЫ — Глубокое чувство вины, часто испытываемое теми, кто пережил некоторую катастрофу, отнявшую жизни многих других. Впервые это было отмечено и впоследствии изучалось у тех, кто пережил Холокост во время второй мировой войны, впоследствии это… … Толковый словарь по психологии
Вина (чувство вины) — – эмоциональное состояние, при котором человек осознает, что он совершил что л. отрицательное и переживает это, сожалея, упрекая себя в поступке. Может сочетаться со стыдом, страхом быть наказанным за содеянное, чувством бессилия исправить… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Чувство утраты — Термин описывает состояние, переживаемое человеком после смерти близкого друга или родственника. Смерть супруга (мужа или жены) обычно считается наиболее серьезной угрозой здоровью и благополучию выжившего человека. Стспень стресса, возникающего… … Большая психологическая энциклопедия