-
1 надеяться
1) (рассчитывать на что) ümüt etmek, ümüt bağlamaq, işanmaq2) (полагаться на кого-что) işanmaq -
2 надеяться
1) (рассчитывать на что) умют этмек, умют багъламакъ, ишанмакъ2) (полагаться на кого-что) ишанмакъ -
3 мешать
1) raatsızlamaq, raatsız etmek, keder etmekне мешай мне работать - işime keder etme2) (перемешивать) qarıştırmaq3) (смешать) qarıştırmaq, qoşmaq4) (путать с кем-то, чем-то) oşatmaq5) (принимать за кого-то, что-то) sanmaq -
4 пожалеть
1) (кого-то, что-то) acımaq2) (o ком-то, чём-то) yazıqsınmaq, ökünmekпожалеть о потерянном времени - zaya (boşuna) ketken vaqıtqa yazıqsınmaq3) (сберечь) acımaq; qızğanmaq -
5 мешать
1) раатсызламакъ, раатсыз этмек, кедер этмекне мешай мне работать - ишиме кедер этме2) (перемешивать) къарыштырмакъ3) (смешать) къарыштырмакъ, къошмакъ4) (путать с кем-то, чем-то) ошатмакъ5) (принимать за кого-то, что-то) санмакъ -
6 пожалеть
1) (кого-то, что-то) аджымакъ2) (о ком-то, чём-то) языкъсынмакъ, окюнмекпожалеть о потерянном времени - зая (бошуна) кеткен вакъыткъа языкъсынмакъ3) (сберечь) аджымакъ; къызгъанмакъ
См. также в других словарях:
Что у кого болит, тот о том и говорит. — Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ Что у кого болит, тот о том и говорит. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что у кого болит, тот о том и говорит — Что у кого болитъ, тотъ о томъ и говоритъ. Ср. У васъ нѣтъ никакихъ желаній и денегъ много, а у меня наоборотъ!... Заневолю о томъ говоришь, чѣмъ болишь!... Вчера, чортъ возьми, безъ денегъ, завтра тоже, и такъ безконечная перспектива idem per… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
что/ у кого болит, тот о том и говорит — Ср. У вас нет никаких желаний и денег много, а у меня наоборот!.. Заневолю о том говоришь, чем болишь!.. Вчера, черт возьми, без денег, завтра тоже, и так бесконечная перспектива idem per idem. Писемский. Масоны. 1, 3. Ср. Οπου τις αλγει κεισε… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Распинаться за что, за кого. — (божиться, ручаться). См. БОЖБА КЛЯТВА ПОРУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мне что до кого? Было б нам хорошо. — Мне что до кого? Было б нам хорошо. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что До — предл. с род. разг. Употребляется при указании на кого либо или на что либо, являющихся объектом внимания, и соответствует по значению сл.: что касается кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что есть и чему никогда не бывать (Сверхъестественное) — Что есть и чему никогда не бывать What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Джолит (Иллинойс) … Википедия
Что есть и чему никогда не бывать — What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Иллинойс Сверхъестественное Джинн Автор сценария Рэйли Такер Режиссёр Эрик Крипке Премьера 3 мая, 2007 … Википедия