Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

что+случилось

  • 1 что

    1) (вопрос) ne, nasıl, ne içün, niçün, nege, ne qadar, bir şey
    что случилось? - ne oldı?
    что это такое? - bu nedir?
    2) ki
    досадно, что ты опоздал - yazıq ki, keçiktiñ
    3) -nı, -ni
    я знаю, что ты скажешь - ne aytacağıñnı bilem
    если что случится - eger bir şey olsa

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > что

  • 2 что

    1) (вопрос) не, насыл, не ичюн, ничюн, неге, не къадар, бир шей
    что случилось? - не олды?
    что это такое? - бу недир?
    2) ки
    досадно, что ты опоздал - языкъ ки, кечиктинъ
    3) -ны, -ни
    я знаю, что ты скажешь - не айтаджагъынъны билем
    если что случится - эгер бир шей олса

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > что

  • 3 случиться

    1) (произойти) olmaq
    что с тобой случилось? - saña ne oldı?
    2) (прийтись) sıra kelmek
    однажды ему случилось ночевать в лесу - bir kün oña ormanda gecelemege sıra keldi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > случиться

  • 4 случиться

    1) (произойти) олмакъ
    что с тобой случилось? - санъа не олды?
    2) (прийтись) сыра кельмек
    однажды ему случилось ночевать в лесу - бир кунь онъа орманда геджелемеге сыра кельди

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > случиться

  • 5 обидно

    can ağrısınen, ıncıtıcı bir tarzda
    Мне обидно, что он так сказал - Aytqanı canımnı ağırttı
    Ему ничего, а мне обидно - Oña bunıñ zararı yoq, menim canım ise ağırdı
    Тебе самому не обидно, что так случилось? - Bunıñ olıp qalğanından canıñ ağırmaymı?

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > обидно

  • 6 обидно

    джан агърысынен, ынджытыджы бир тарзда
    Мне обидно, что он так сказал - Айткъаны джанымны агъыртты
    Ему ничего, а мне обидно - Онъа бунынъ зарары ёкъ, меним джаным исе агъырды
    Тебе самому не обидно, что так случилось? - Бунынъ олып къалгъанындан джанынъ агъырмаймы?

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > обидно

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»