Перевод: с английского на русский

с русского на английский

что+оказывает+действие

  • 21 damper

    [`dæmpə]
    то, что тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие
    глушитель
    демпфер; сурдина
    амортизатор
    дымовая заслонка, вьюшка
    увлажнитель
    пресная лепешка

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > damper

  • 22 gene complex

    1. Сбалансированная система генов, являющаяся для каждого из фенотипически проявляющихся генов внутренней средой (см. Генотип остаточный). Внутренняя сбалансированность этой комплексной системы настолько велика, что каждое изменение гена, вызванное мутацией, оказывает более или менее сильное влияние на всю систему.
    2. Группа генов, комбинированное действие которых определяет развитие данного признака. Гены Г. к. можно подразделить на т. н. основные гены (см. Гены главные) и гены-модификаторы. Первые определяют развитие признака, последние же вступают во взаимодействие с первыми и модифицируют проявление признака.
    3. Группа многочисленных тесно сцепленных генов, по которым различаются оба типа гамет комплексных гетерозигот (перманентные гибриды). Набор генов определенного комплекса постоянен и сохраняется обычно при всех скрещиваниях. Всякий вид, гетерозиготный по Г. к. (Oenothera, напр.), имеет два генетически различных комплекса хромосом, которые распределяются в мейозе целиком как одно целое, благодаря чему гены всех хромосом одного комплекса передаются по наследству вместе (см. Хромосомный комплекс).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene complex

  • 23 damp

    [dæmp] 1. прил.
    влажный, сырой; запотевший

    Are you sure you won't catch a cold? It's very damp. — Точно не простудишься? Здесь очень сыро.

    Syn:
    ••
    2. сущ.
    1)
    а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения
    Syn:
    б) уст. дымка, туман
    2) прост.; уст. выпивка

    So we'll just give ourselves a damp, Sammy. (Ch. Dickens, The Posthumous Papers Of The Pickwick Club, 1837) — Стало быть, мы сейчас промочим горло, Сэмми. (пер. А. В. Кривцовой и Е. Ланна)

    Syn:
    3) уст. то, что или тот, кто останавливает, ослабляет, подавляет, оказывает угнетающее действие

    No sentiment of shame gave a damp to her triumph. (J. Austen, Pride and Prejudice) — Никакое чувство стыда не омрачало её торжества.

    Syn:
    4) горн. рудничный газ
    ••
    3. гл.
    1)
    а) увлажнять, смачивать
    Syn:
    б) разг. промочить горло, пропустить стаканчик
    2) = damp down
    а) ослаблять; останавливать; притуплять; глушить, тушить

    The rain overnight on Sunday helped to damp down the fire. — Дождь, шедший всю ночь в воскресенье, помог потушить пожар.

    Syn:
    б) расхолаживать, умерять, охлаждать ( пыл)

    to damp (down) smb.'s enthusiasm — охладить чей-л. пыл

    Syn:
    3) муз.; физ. уменьшать амплитуду колебаний; заглушать ( звук)
    5)
    а) = damp down спускать жар ( в печи); тушить ( топку)
    6) тех. демпфировать; амортизировать

    Англо-русский современный словарь > damp

См. также в других словарях:

  • Действие права — свойство (способность) права в определенной среде оказывать идейно мотивационные воздействие на личность, общности людей и вследствие этого обеспечивать соответственно своим (права) целям, принципам и предписаниям правомерный характер… …   Элементарные начала общей теории права

  • действие — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? действия, чему? действию, (вижу) что? действие, чем? действием, о чём? о действии; мн. что? действия, (нет) чего? действий, чему? действиям, (вижу) что? действия, чем? действиями, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ТРОФИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ — ТРОФИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ. Понятие о Т. д. нервной системы проникло в физиологию из клиники. Практические врачи постоянно встречались с фактами, которые свидетельствовали о том, что питание органов и тканей находится в какой то несомненной зависимости …   Большая медицинская энциклопедия

  • МОРФИЙ — МОРФИЙ, Morphium, s. Morphinum, C17HieN03+H20, алкалоид опия, содержащийся в нем в виде солей меконовой (СбНОа(ОН) (СООН)2], серной и молочной кислот в колич. от 3% до 26%, в среднем 8% 12%. М. выделен из опия впервые в смеси с наркотином другим… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… …   Энциклопедия инвестора

  • Физиотерапия — I Физиотерапия Физиотерапия (греч. physis природа + therapeia лечение; синоним: физическая терапия, физикальная терапия, физиатрия) область медицины, изучающая физиологическое и лечебное действие природных и искусственно создаваемых физических… …   Медицинская энциклопедия

  • НИКОЛЬСКИЙ ПЕТР — Васильевич (род. в 1858 году), проф. дерматологии и сифилидологии; окончил мед. фак. Киевского ун та в 1884 г., оставшись здесь сначала в качестве ординатора кожно венерологической клиники, а с 1896 по 1900 гг. частного преподавателя. С 1900 г. Н …   Большая медицинская энциклопедия

  • СОСУДОРАСШИРЯЮЩИЕ — СОСУДОРАСШИРЯЮЩИЕ, СОСУДОСУЖИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА. Многочисленные лекарствен . ныв вещества (яды) при терап. и тем более токсических дозах вызывают изменения просвета сосудистого русла, однако только незначительное число их применяется в медицине с… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Лекарственные растения — I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… …   Медицинская энциклопедия

  • ПИЛОКАРПИН — (Pilocarpinum), алкалоид, который содержится в листьях яборанди (Folia Jaborandi, s. Folia Pilocarpi). Яборанди является туземным названием в Бразилии для различных растений семейства рутовых (Rutaceae Rutoideae Cusparieae), а именно: Pilocarpus… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЛЕКАРСТВА — ЛЕКАРСТВА. Под словом Л. в широком смысле (нем. Heilmittel, франц. remede) понимают всякое средство, а равно и всякое воздействие на больной организм, имеющее целью предупредить, уничтожить или ослабить болезненный процесс, равно как и его… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»