Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

член

  • 81 táblabíró

    tört., jog. член апелляционного суда

    Magyar-orosz szótár > táblabíró

  • 82 tagmondat

    nyelv. (összetett mondat részmondata) член сложного предложения

    Magyar-orosz szótár > tagmondat

  • 83 tanácskozó

    I
    mn. совещающийся;

    \tanácskozó felek — совещающиеся стороны;

    \tanácskozó tag — совещательный член (АН); \tanácskozó testület — совещательный орган;

    II

    fn. [\tanácskozót, \tanácskozója, \tanácskozók] 1. (személy) — совещатель h.;

    2. (terem) зал совещаний/заседаний

    Magyar-orosz szótár > tanácskozó

  • 84 tanácsnok

    * * *
    [\tanácsnokot, \tanácsnoka, \tanácsnokok] советник;
    tört.

    városi \tanácsnok — городской советник; член городской думы; ратман

    Magyar-orosz szótár > tanácsnok

  • 85 tanácstag

    1. член совета;
    2. {küldött} депутат совета;

    községi \tanácstag — депутат сельского совета;

    városi \tanácstag — депутат городского совета

    Magyar-orosz szótár > tanácstag

  • 86 termelőszövetkezeti

    \termelőszövetkezeti csoport — сельскохозяйственный кооператив;

    \termelőszövetkezeti falu — село/ деревня сплошной коллективизации; \termelőszövetkezeti mozgalom — движение за коллективизацию сельского хозяйства; движение за создание сельскохозяйственных кооперативов; \termelőszövetkezeti tag — член сельскохозяйственной/промысловой артели

    Magyar-orosz szótár > termelőszövetkezeti

  • 87 testületi

    корпоративный; (közös) коллективный;

    \testületi szellem — дух коллектива;

    \testületi tag — член какой-л. корпорации

    Magyar-orosz szótár > testületi

  • 88 tiszteleti

    rég. почётный;

    \tiszteleti tag — почётный член

    Magyar-orosz szótár > tiszteleti

  • 89 választmányi

    \választmányi tag ( — выборный) член комитета

    Magyar-orosz szótár > választmányi

  • 90 vezetőségi

    правленский, управленческий;

    \vezetőségi beszámoló — доклад правления;

    \vezetőségi tag — член правления/руководства; biz. правленец; \vezetőségi ülés — заседание правления

    Magyar-orosz szótár > vezetőségi

  • 91 akadémiai tag

    академик член академии

    Magyar-orosz szótár > akadémiai tag

  • 92 rendes tag

    действительный член академии

    Magyar-orosz szótár > rendes tag

См. также в других словарях:

  • член — член, а …   Русский орфографический словарь

  • член — член/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • член — члена, м. 1. Отдельный элемент связного целого, одна из нескольких или многих частей, в совокупности своей составляющих целое. «Создались условия для зажиточной и культурной жизни всех членов советского общества.» История ВКП(б). Разбить период… …   Толковый словарь Ушакова

  • член — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? члена, чему/кому? члену, (вижу) что? член, (вижу) кого? члена, чем/кем? членом, о чём/ком? о члене; мн. что/кто? члены, (нет) чего/кого? членов, чему/кому? членам, (вижу) что? члены, (вижу)… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЧЛЕН — муж. связная часть целого; член животного тела, уд, снаряд, орудие, данное природой, особ. руки, ноги, пальцы, иногда и голова, если членом зовут все, что наружно приставлено к телу. Член общества, общины, человек, входящий в состав его. Член… …   Толковый словарь Даля

  • член — ЧЛЕН, а, м. 1. Мужской половой орган. Я достаю из широких штанин член размером с консервную банку, смотрите, завидуйте я гражданин, а не какая нибудь гражданка Ирон. Передел. стихи В. Маяковского. На Малаховской платформе член валялся без волос.… …   Словарь русского арго

  • член — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. член участник, часть, хуй; причинное место, елда, хер, пипка, убивец, оглобля, шишка, хрен, артикль, конечность, кружковец,… …   Словарь синонимов

  • ЧЛЕН — ЧЛЕН, а, муж. 1. Лицо (а также страна, организация), входящее в состав какого н. союза, объединения, группы. Ч. демократической партии. Ч. профсоюза. Ч. правления. Ч. коллектива. Действительный ч. академии наук (академик). Ч. корреспондент… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЧЛЕН — ЧЛЕН. Слово член настолько резко изменило свои значения в Петровскую эпоху, что оно в то время вносилось в списки (лексиконы) иностранных речений. Так, оно помещено в словарь при «Генеральном регламенте» (1720) «Толкование иностранных речей,… …   История слов

  • член — а; м. 1. Часть тела человека (обычно о конечностях). От долгого сидения у неё онемели все члены, в особенности ноги. Ни одним членом шевельнуть не может от усталости. 2. Разг. Мужской половой орган, пенис. Половой ч. Мужской ч. 3. Одна из… …   Энциклопедический словарь

  • член — 1 іменник чоловічого роду частина тіла; складова частина член 2 іменник чоловічого роду, істота особа …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»