-
1 читатели
Cinema: readership -
2 читатели
ngener. Leserkreis (газеты, журнала), Leserschaft, Publikum, Leserpublikum -
3 читатели
-
4 читатели
nliter. auditoire -
5 читатели
-
6 читатели
• čtenářská obec -
7 читатели
lukijakunta -
8 читатели, для которых предназначена книга
General subject: Intended ReadersУниверсальный русско-английский словарь > читатели, для которых предназначена книга
-
9 читатели рвут эту книгу из рук
nУниверсальный русско-немецкий словарь > читатели рвут эту книгу из рук
-
10 читатели журнала
• čtenáři časopisu -
11 (...) возможно далеко не все наши читатели знают, что
Makarov: it may be news to many of our readers that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) возможно далеко не все наши читатели знают, что
-
12 бесполезные читатели
Advertising: waste readershipУниверсальный русско-английский словарь > бесполезные читатели
-
13 возможно далеко не все наши читатели знают, что
1) General subject: it may be news to many of our readers that (...) (...)2) Makarov: (...) it may be news to many of our readers that (...)Универсальный русско-английский словарь > возможно далеко не все наши читатели знают, что
-
14 дорогие читатели
General subject: my fair readers (в авторских обращениях) -
15 не представляющие интереса читатели
Advertising: waste readershipУниверсальный русско-английский словарь > не представляющие интереса читатели
-
16 постоянные читатели
Collective: following (какого-л. журнала и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > постоянные читатели
-
17 придирчивые читатели
General subject: curmudgeonly readersУниверсальный русско-английский словарь > придирчивые читатели
-
18 постоянные читатели
-
19 Все читатели - к нам! Вот вам подсказка для регистрации - загаданное слово, естественно, связано с моим ником и в начале слова - веб-адрес сайта Биржи труда.
Kaikki lukijat mukaan! Tässäpä vinkkiä kirjautumista helpottamaan - kysytty sana liittyy luonnollisesti meikäläisen nimimerkkiin ja sanan alussa on työkkärin webbisivujenkin osoite.Русско-финский новый словарь > Все читатели - к нам! Вот вам подсказка для регистрации - загаданное слово, естественно, связано с моим ником и в начале слова - веб-адрес сайта Биржи труда.
-
20 readers
Читатели
См. также в других словарях:
читатели — същ. публика, зрители, слушатели … Български синонимен речник
ЧТЕНИЕ И ЧИТАТЕЛИ — Я слышал, что жизнь неплохая штука, но я предпочитаю чтение. Логан Пирсолл Смит Смотреть интереснее, чем читать, а читать интереснее, чем жить. Аркадий Давидович Страстные книгочеи никогда не одиноки в постели. Читайте книги некоторые из них… … Сводная энциклопедия афоризмов
Глотатели пустот, читатели газет — Из стихотворения «Читатели газет» (1935) русской поэтессы Марины Ивановны Цветаевой (1892 1941): Глотатели пустот, Читатели газет! Газет читай: клевет, Газет читай: растрат, Что ни столбец навет, Что ни абзац отврат... Иронически: о любителях… … Словарь крылатых слов и выражений
Равны читатели, — Над книгой их права равны — Равны читатели, Надъ книгой ихъ права равны. Ср. Быть можетъ въ Летѣ не потонетъ Строфа, слагаемая мной... Но можетъ быть (и это даже Правдоподобнѣе сто разъ) Мой недочитанный разсказъ Въ передней кончитъ вѣкъ позорный... Ну чтожъ? въ гостинной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вторичные читатели — Читатели той или иной публикации, помимо лиц, непосредственно ее приобретших. [http://o city.ru/legislation/terminologiya/] Тематики реклама … Справочник технического переводчика
равны читатели{, -} — Над книгой их права равны. Ср. Быть может в Лете не потонет Строфа, слагаемая мной ... Но может быть (и это даже Правдоподобнее сто раз) Мой недочитанный рассказ В передней кончит век позорный... Ну что ж? в гостиной иль в передней... (Не я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
Предполагаемая аудитория — / Читатели ♦ (ENG implied audience/readers) элемент современной теории литературы и толкования Библии, учитывающий состав аудитории, к рой предлагается повествование или рассказ. Этот элемент включает в себя вопросы о том, какое… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Анонимный источник — (Anonymous source) Анонимные источники информации это это источники, не известные общественности Что такое анонимные источники информации и как ими правильно пользоваться? Содержание >>>>>>> Анонимные источники — это служебные документы… … Энциклопедия инвестора
Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия
ЕФЕСЯНАМ ПОСЛАНИЕ — [Послание к Ефесянам], одно из писем ап. Павла, входящее в канон НЗ. Текст и канонический авторитет Самые ранние свидетельства текста Е. П. представлены папирусами P 46 (ок. 200; содержит 1 ю, 3 4 ю главы полностью, во 2 й гл. не хватает стихов 8 … Православная энциклопедия