-
41 чистовой
—литейный припуск для черновой обработкиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > чистовой
-
42 чистовой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чистовой
-
43 чистовой
-
44 чистовой
-
45 чистовой
• začišťovací• hladící• hladicí• hotovní• dořezávací• dokončovací -
46 чистовой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > чистовой
-
47 чистовой
1) ( подготовленный в окончательном виде) clean, fairчистова́я тетра́дь — exercise book for fair copies
чистово́й экземпля́р — clean / fair copy
2) тех. finishingчистова́я обрабо́тка (чего́-л) — finishing (of smth)
чистово́й пол — finishing floor
чистово́й прохо́д — finishing pass, clean / final / finish(ing) cut
-
48 чистовой
Rein- (опр. сл.)чистово́й экземпля́р — Réinschrift f
чистова́я тетра́дь — Réinheft n, Réinschreibeheft n
чистова́я обрабо́тка тех. — Finishing ['fɪnɪʃɪŋ] n
-
49 чистовой
-
50 чистовой
Reinschrift-; Tech. Fein- -
51 чистовой
чистови/й -
52 чистовой проход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой проход
-
53 чистовой валок
чистовой валок м. Fertigwalze f; Polierwalze f; Schlichtwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой валок
-
54 чистовой вариант
-
55 чистовой экземпляр
-
56 чистовой барабан
чистовой барабан м. мет. Aufspultrommel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой барабан
-
57 чистовой калибр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой калибр
-
58 чистовой круг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой круг
-
59 чистовой метчик
чистовой метчик м. Fertigschneider m; Meistergewindebohrer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой метчик
-
60 чистовой прокатный стан
чистовой прокатный стан м. Fertigstrafe f; Fertigwalzstrafe f; Fertigwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой прокатный стан
См. также в других словарях:
чистовой — без помарок, окончательный, беловой, чистый, переписанный начисто, переписанный набело Словарь русских синонимов. чистовой беловой, переписанный начисто (или набело) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З.… … Словарь синонимов
ЧИСТОВОЙ — ЧИСТОВОЙ, чистовая, чистовое. Переписанный начисто, беловой. Чистовая рукопись. || для записей, для письма начисто, набело. Чистовая тетрадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТОВОЙ — ЧИСТОВОЙ, ая, ое. 1. Написанный начисто, набело или служащий для писания начисто. Ч. экземпляр. Чистовая тетрадь. 2. Производимый начисто, а также предназначенный, служащий для окончательной обработки, отделки чего н. (спец.). Чистовая обработка … Толковый словарь Ожегова
чистовой окалиноломатель — Окалиноломатель для раздробления окалины, образовавшейся во время прокатки в черновой группе клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки, устанавливается между черновой и чистовой группами клетей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика
чистовой окалиноломатель — [finishing scalebreaker] окалиноломатель (2.) для раздробленной окалины, образовавшийся во время прокатки в черновой группе клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки, устанавливаемый между черновой и чистовой группами клетей.… … Энциклопедический словарь по металлургии
чистовой пол — 3.106 чистовой пол (при применении внутри помещения) [finished floor (for indoor application)]: Пол, который несет нагрузку и на котором присутствует или отсутствует напольное покрытие, например ковровое, плиточное, виниловое или деревянное.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистовой — прил. 1. Написанный начисто, без помарок и исправлений; беловой. 2. Содержащий что либо, написанное начисто, набело. 3. Предназначенный для записей начисто, набело. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чистовой — чистовой, чистовая, чистовое, чистовые, чистового, чистовой, чистового, чистовых, чистовому, чистовой, чистовому, чистовым, чистовой, чистовую, чистовое, чистовые, чистового, чистовую, чистовое, чистовых, чистовым, чистовой, чистовою, чистовым,… … Формы слов
чистовой — чистов ой … Русский орфографический словарь
чистовой — … Орфографический словарь русского языка
чистовой — ая, ое. 1. Переписанный, подготовленный в окончательном виде, без помарок; предназначенный для письма начисто, набело. Ч. экземпляр рукописи. Ч ая тетрадь. 2. Спец. Связанный с окончательной производственной операцией изготовления чего л. Ч ые… … Энциклопедический словарь