-
21 purgatory
n1) чистилище2) місце катувань і мук; пекло3) амер. ущелина4) струмок через ущелину5) амер. болото* * *n1) peл. чистилище; велика незручність; мучення, мука; страждання2) cл. ущелина; струмок, який протікає по глибокій вузькій ущелині3) cл.; дiaл. Болото -
22 чистилище
с. рел. Purgatory.Большой англо-русский и русско-английский словарь > чистилище
-
23 purgatory
['pɜːgət(ə)rɪ]1) Общая лексика: болото, очистительный, ущелье2) Американизм: ручей, протекающий по глубокому узкому ущелью3) Религия: чистилище4) Образное выражение: (going through) хождение по мукам5) Макаров: большое неудобство, мучение, пытка, страдание -
24 чистилище
-
25 purgatory
[`pɜːgət(ə)rɪ]чистилищемучение, страдание, пыткапещера; ущелье; ручей, протекающий через ущельеболото, топьочистительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > purgatory
-
26 чистилище
-
27 чистилище
с рел. -
28 purgatory
n1) peл. чистилище; велика незручність; мучення, мука; страждання2) cл. ущелина; струмок, який протікає по глибокій вузькій ущелині3) cл.; дiaл. Болото -
29 чистилище
خنثی Purgatory(adj. & n.) (عالم) بزرخ، وسیله تطهیر، تطهیری، پالایشی، در برزخ قرار دادن -
30 чистилище
PurgatoryРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > чистилище
-
31 чистилище
с. рел. -
32 purgatory
['pɜːgət(ə)rɪ] 1. сущ.1) рел. чистилище2) мучение, страдание, пытка3) амер.а) пещера; ущельеб) ручей, протекающий через ущелье4) амер. диал. болото, топь2. прил.Syn: -
33 Чистилище
♦ ( ENG purgatory)(лат. purgatio - очищение)известная в средневековом католицизме и разделяемая поныне римско-католической церковью доктрина. Ч. - место, где души умерших верующих, прежде чем вступить на небеса, проходят период очищения от грехов. Оно завершает посвящение. -
34 души в чистилище
Makarov: souls in purgatory, the souls in purgatory -
35 Helpers of the Souls in Purgatory
Христианство: Сёстры-помощницы душ в чистилищеУниверсальный англо-русский словарь > Helpers of the Souls in Purgatory
-
36 souls in purgatory
Макаров: души в чистилище -
37 the souls in purgatory
Макаров: души в чистилищеУниверсальный англо-русский словарь > the souls in purgatory
-
38 Сёстры-помощницы душ в чистилище
Christianity: Helpers of the Souls in PurgatoryУниверсальный русско-английский словарь > Сёстры-помощницы душ в чистилище
-
39 Сёстры-помощницы душ в чистилище
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Сёстры-помощницы душ в чистилище
-
40 limbo
1. n рел. чистилище, место между раем и адом2. n заточение, заключение3. n заброшенность; отсутствие вниманияproposals kept in limbo — предложения, положенные под сукно
4. n неопределённость; переходное состояниеI am in a limbo waiting for something to happen — я нахожусь в самом неопределённом положении и жду, что случится
5. n место для ненужных вещей; забытое, заброшенное место6. n сл. ломбард; контора ростовщика7. n лимбо, вест-индский танец с элементами акробатикиСинонимический ряд:1. emptiness (noun) emptiness; nirvana; nonexistence; nullity; obscurity; void2. purgatory or oblivion (noun) hell; nether regions; nothingness; oblivion; purgatory; purgatory or oblivion
См. также в других словарях:
Чистилище (фильм, 1999) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чистилище (значения). Чистилище Purgatory … Википедия
Purgatory — «Purgatory» Сингл … Википедия
purgatory — Чистилище … Вестминстерский словарь теологических терминов
Чистилище святого Патрика — … Википедия
Чистилище — ♦ (ENG purgatory) (лат. purgatio очищение) известная в средневековом католицизме и разделяемая поныне римско католической церковью доктрина. Ч. место, где души умерших верующих, прежде чем вступить на небеса, проходят период очищения от… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Gates to Purgatory — Gates to Purgatory … Википедия
Ноэль, Николетт — Николетт Ноэль Nikolette Noel Имя при рождении: Николетт Ева Ноэль Дата рождения: 5 ноября 1986(1986 11 05) (26 лет) … Википедия
Робертс, Эрик Энтони — Эрик Робертс Eric Roberts Имя при рождении: Eric Anthony Roberts Дата рождения: 18 апреля 1956 … Википедия
Уолберг, Донни — Донни Уолберг Donnie Wahlberg … Википедия
Донни Уолберг — Donnie Wahlberg Имя при рождении: Donald Edmond Wahlberg, Jr. Дата рождения: 17 августа 196 … Википедия
Робертс, Эрик — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Робертс. Эрик Робертс Eric Roberts … Википедия