-
1 число
с.Zahl f; Anzahl fпереда́точное число́ гла́вной переда́чи — Übersetzung f des Achsantriebs
число́ двойны́х ходо́в щёток стеклоочисти́теля — Wischperiodenzahl f
переда́точное число́ повыша́ющей переда́чи — Übersetzung f ins Schnelle
окта́новое число́ по доро́жному ме́тоду — Straßenoktanzahl f
окта́новое число́ по иссле́довательскому ме́тоду — Research-Oktanzahl f, Oktanzahl f nach Researchmethode
окта́новое число́ по мото́рному ме́тоду — Motoroktanzahl f, Oktanzahl f nach Motormethode
- число витковпереда́точное число́ понижа́ющей переда́чи — Übersetzung f ins Langsame
- число зубьев
- калильное число
- кислотное число
- коксовое число
- число мест для сидения
- число оборотов
- общее передаточное число
- октановое число
- число пассажиров
- передаточное число
- число передач
- приёмочное число
- калильное число свечи зажигания
- число твёрдости
- число ходов поршня
- цетановое число
- число цилиндров -
2 октановое число
октановое число с. Klopffestigkeitsgrad m; Klopfwert m; Klopfzahl f; Klopfziffer f; Oktanzahl fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > октановое число
-
3 октановое число
число с, октановое показатель детонационной стойкости топлива для карбюратоных двигателей, равный процентному (по объему) содержанию изооктана в стандартной смеси с гептаном, которая по детонационной стойкости равноценна данному топливу -
4 октановое число
adj1) gener. Oktanzahl (горючего), Oktanzahl (топлива)2) Av. Klopffestigkeitsgrad (топлива), Oktaneinschätzung, Oktanzahl (OZ)4) eng. Klopffestigkeitsgrad, Klopfwert, Klopfzahl, Klopfzahl (топлива), Klopfziffer, Oktanwert5) auto. Klopffestigkeitswert, Octanzahl, Oktanziffer6) oil. Oktaneinschätzung, Oktannummer, octane number -
5 октановое число , определённое по дорожному методу
Универсальный русско-немецкий словарь > октановое число , определённое по дорожному методу
-
6 октановое число выше
adjoil. OberoktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число выше
-
7 октановое число по авиационному методу
adjoil. Aviation-OZУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число по авиационному методу
-
8 октановое число по дорожному методу
adjoil. Straßenklopfwert, StraßenoktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число по дорожному методу
-
9 октановое число по исследовательскому методу
adj1) auto. Oktanzahl nach Researchmethode, Research-Oktanzahl (ROZ)2) oil. Klopfzahl nach ResearchmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число по исследовательскому методу
-
10 октановое число по исследовательскому методу CFR
Универсальный русско-немецкий словарь > октановое число по исследовательскому методу CFR
-
11 октановое число по моторному методу
adj1) auto. (топлива) Motor-Oktanzahl, Oktanzahl nach Motormethode2) oil. Klopfzahl nach Motormethode, (топлива) Motorktankzahl, MotoroktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число по моторному методу
-
12 октановое число по моторному методу CFR
Универсальный русско-немецкий словарь > октановое число по моторному методу CFR
-
13 октановое число по моторному топливу
adjauto. Motor-Oktanzahl (MOZ)Универсальный русско-немецкий словарь > октановое число по моторному топливу
-
14 октановое число при движении по шоссе
adjmilit. StraßenoktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число при движении по шоссе
-
15 октановое число смешения
adjoil. Blendewert, Blendingzahl, Gemischcharakteristik (компонентов бензина), Mischklopfverhalten, Mischoktanwert, Mischoktanzahl, Mischungsoktanzahl, MischwertУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число смешения
-
16 октановое число топлива
adjoil. Kraftstoff-OZУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число топлива
-
17 октановое число топлива по исследовательскому методу
adjauto. Research-OktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число топлива по исследовательскому методу
-
18 октановое число, определённое по исследовательскому методу
adjauto. Research-OktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число, определённое по исследовательскому методу
-
19 октановое число, определённое по моторному методу
adjauto. Motor-OktanzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > октановое число, определённое по моторному методу
-
20 октановое число
Oktanzahl f, Klopfzahl f, Klopffestigkeitswert m, Oktanziffer m, Klopfwert m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Число октановое — – показатель, характеризующий детонационную стойкость топлива для двигателей внутреннего сгорания, т.е. способность топлива сгорать без ударной волны и экзотермической химической реакции. Детонационная стойкость определяется углеводородным… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО — ОКТАНОВОЕ число, условная количественная характеристика стойкости к детонации моторных топлив, применяемых в карбюраторных двигателях внутреннего сгорания. Октановое число численно равно содержанию (в % по объёму) изооктана (октановое число… … Современная энциклопедия
ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО — условная количественная характеристика стойкости к детонации моторных топлив, применяемых в карбюраторных двигателях внутреннего сгорания. Октановое число численно равно процентному (по объему) содержанию изооктана (октановое число которого… … Большой Энциклопедический словарь
октановое число бензина без добавки антидетонатора — октановое число неэтилированного бензина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы октановое число неэтилированного бензина EN clear octane number … Справочник технического переводчика
ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО — ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО, указание устойчивости БЕНЗИНА К ТОПЛИВНОЙ ДЕТОНАЦИИ. Оно численно равно процентному (по объему) содержанию изооктана в эталонном топливе, состоящем из смеси изооктана и нормального гептана, которое соответствует детонационным… … Научно-технический энциклопедический словарь
Октановое число — показатель, характеризующий детонационную стойкость бензина, выраженный в единицах эталонной шкалы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 27.02.2008 N 118 (ред. от 11.10.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к… … Официальная терминология
Октановое число по моторному методу — Октановое число по моторному методу; МОН (motor octane number, MON): числовой показатель стойкости топлива к детонации, полученный путем сравнения интенсивности его детонации с интенсивностью детонации первичных эталонных топлив с известным… … Официальная терминология
Октановое число, определенное по исследовательскому методу — Октановое число, определенное по исследовательскому методу; RON (research octane number, RON): числовой показатель стойкости топлива к детонации, полученный сравнением интенсивности его детонации с интенсивностью детонации первичных эталонных… … Официальная терминология
октановое число — Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN octane number … Справочник технического переводчика
октановое число (бензина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knock value … Справочник технического переводчика
октановое число двигателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor octane number … Справочник технического переводчика