-
61 oficial probatoria
сотрудник службы пробации; чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробацию -
62 personero
1) поверенный, уполномоченный, представитель;2) делегат;3) посредник;4) лицо, действующее (в суде) по доверенности* * *m1) официальный представитель; лицо, действующее в суде по доверенности ( не являющееся адвокатом); поверенный, правозаступник2) старший чиновник городского самоуправления, муниципальный советник ( в Колумбии осуществляет функции омбудсмена) -
63 administrador
сущ.1) общ. (учреждения, дома) комендант, заведующий, заведующий хозяйством, менеджер, правитель, распорядитель работ, управляющий делами, хозяйственник, приказчик (в имении), администратор управляющий, надсмотрщик, управляющий2) разг. завхоз, управдел (управляющий делами), управделами3) устар. (заведующий хозяйством) эконом, (чиновник) экзекутор, управитель, домоправитель (de la casa)5) экон. администратор, руководящий -
64 barón
-
65 burócrata
сущ.1) общ. бюрократ2) разг. волокитчик3) перен. чиновник4) презрит. чинуша5) прост. кабинетчик -
66 comisario
сущ.1) общ. казначей, комиссар2) юр. заместитель, начальник полицейского участка, офицер полиции, полицейский, полицейский чиновник, судебный пристав, уполномоченный, управляющий3) иск. куратор (выставки)4) полит. комиссар (член Европейской комиссии=фактически-министр Европейского правительства)5) Куб. полицейский инспектор -
67 curial
1. прил.общ. куриальный2. сущ.1) общ. судейский чиновник2) юр. адвокат, юрист, поверенный (в суде) -
68 dignatario
сущ.1) общ. лицо, занимающее важную государственную должность, сановник, сановник стар.2) юр. должностное лицо, заместитель председателя, председатель председателя, служащий, чиновник -
69 empleado
1. прил.1) общ. употребительный, применимый (употребляемый)2) юр. занятый, работающий2. сущ.1) общ. (служащий) сотрудник, служащий, чиновник2) юр. работник по найму3) экон. лицо, имеющее работу, работник -
70 empleado público
-
71 escribano
сущ.1) общ. писарь, регистратор, нотариус, писец в суде, секретарь2) юр. судебный секретарь, чиновник-регистратор -
72 estraperlista
1. прил.общ. спекулянтский2. сущ.1) общ. тёмный делец, шибер (спекулянт), крупный спекулянт (правительственный чиновник)2) прост. деляга (спекулянт) -
73 familiar
1. прил.1) общ. (тёплый, сердечный) родственный, без церемоний, домашний, фамильярный, хорошо известный, разговорный (о языке, стиле), близко знакомый, семейный, близкий (по духу)2) разг. панибратский3) фольк. фамильный2. сущ.1) общ. родные, домовый священник епископа, простой, чиновник инквизиции, члены семьи2) юр. (близкий) родственник, (близкий) член семьи3) авт. универсал4) фольк. домовой -
74 fiscal
сущ.1) общ. государственный обвинитель, доносчик, налоговый агент, прокурор, фискал2) ист. (чиновник) фискал3) юр. аудитор, военный прокурор, военный следователь, дознаватель, инспектор, контролёр, ревизор, следователь, финансовый, юрисконсульт, юрист4) экон. казенный, налоговый инспектор, фискальный, государственный, налоговый -
75 funcionario
-
76 funcionario inferior
сущ.общ. мелкий чиновникИспанско-русский универсальный словарь > funcionario inferior
-
77 funcionario público
1. прил. 2. сущ.1) юр. должностное лицо, работник государственного сектора2) экон. государственный служащийИспанско-русский универсальный словарь > funcionario público
-
78 imponedor
сущ.экон. налоговый инспектор, налоговый чиновник -
79 jerarca
сущ.общ. высший чиновник, сановник, заправила, иерарх -
80 magistrado judicial
сущ.юр. судебное должностное лицо, судебный чиновникИспанско-русский универсальный словарь > magistrado judicial
См. также в других словарях:
ЧИНОВНИК — Только в государственной службе познаёшь истину. Козьма Прутков Казенная служба последнее прибежище разгильдяя. Бойс Пенроуз Государственный служащий это тот, кто нанимает других для выполнения работы, на которую наняли его. Герберт Прокноу… … Сводная энциклопедия афоризмов
чиновник — См … Словарь синонимов
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, чиновника, муж. 1. Государственный служащий (дорев., загр.). Крупный чиновник. Мелкий чиновник. «Довольно командовали помещики, земские начальники и всякие чиновники над крестьянами!» Ленин. 2. перен. Человек, относящийся к своей работе … Толковый словарь Ушакова
ЧИНОВНИК — в России до 1917 государственный служащий, имевший определенный классный чин по Табели о рангах. Высшие чиновники (обычно 4 1 го классов) неофициально назывались сановниками. В широком смысле название и низших государственных служащих, не имевших … Большой Энциклопедический словарь
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, а, муж. 1. Государственный служащий (в России до 1917 г. обязательно имеющий один из служебных разрядов табели о рангах). Правительственный ч. Военные, полицейские чиновники. Крупный, мелкий ч. 2. перен. Человек, к рый ведёт свою работу … Толковый словарь Ожегова
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, в 18 начале 20 вв. государственный служащий, имевший определённый классный чин по Табели о рангах. Высшие чиновники (обычно 4 1 го классов) неофициально именовались сановниками. В широком смысле название и низших государственных… … Русская история
Чиновник — в России до 1917 государственный служащий, имевший определенный классный чин по Табели о рангах. Высшие чиновники (обычно 4 1 го классов) неофициально назывались сановниками. В широком смысле название и низших государственных служащих, не имевших … Политология. Словарь.
Чиновник — ■ Внушает уважение независимо от исполняемых обязанностей … Лексикон прописных истин
чиновник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? чиновника, кому? чиновнику, (вижу) кого? чиновника, кем? чиновником, о ком? о чиновнике; мн. кто? чиновники, (нет) кого? чиновников, кому? чиновникам, (вижу) кого? чиновников, кем? чиновниками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Чиновник — Запрос «Чиновник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Викисловаре есть статья «чиновник» Чиновни … Википедия
чиновник — а, м. 1) В дореволюционной России и некоторых других странах: государственный служащий, имевший чин и состоявший на гражданской службе. Эти чиновники и суть наша чернь; чернь вчерашнего и сегодняшнего дня: не знать и не простонародье... (Блок).… … Популярный словарь русского языка