-
1 ЧЕТВЕРЕНЬКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЧЕТВЕРЕНЬКИ
-
2 четвереньки
-
3 четвереньки
-
4 четвереньки
-
5 четвереньки
-
6 четвереньки
-
7 четвереньки
General subject: all fours -
8 четвереньки
мн.* * *мн. -
9 четвереньки
мн.на четвере́ньках — on all fours
стать на четвере́ньки — go down on all fours
-
10 четвереньки
мнстоя́ть на четвере́ньках — to stand on all fours/on one's hands and knees
-
11 четвереньки
-
12 на четвереньки
• НА ЧЕТВЕРЕНЬКАХ стоять, ползти и т.п. coll; НА КАРАЧКАХ substand; НА ЧЕТВЕРЕНЬКИ становиться, (в)стать coll; НА КАРАЧКИ substand[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to be, crawl, get down, get up etc) on one's hands and knees:- on all fours.♦ Людмила вернулась как раз в тот момент, когда Алтынник, ползая по полу на карачках, показывал, как именно старшина де Голль учит молодых солдат мыть полы (Войнович 5). Ludmilla returned just as Altinnik was crawling on all fours across the floor to demonstrate de Gaulle's method of teaching a raw recruit the proper way to wash floors (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на четвереньки
-
13 переворот назад на четвереньки
Универсальный русско-английский словарь > переворот назад на четвереньки
-
14 приземление на четвереньки
Sports: four-point landingУниверсальный русско-английский словарь > приземление на четвереньки
-
15 стать на четвереньки
-
16 стать на четвереньки
Русско-английский словарь по общей лексике > стать на четвереньки
-
17 встать на четвереньки
Американизмы. Русско-английский словарь. > встать на четвереньки
-
18 стать на четвереньки
Русско-английский синонимический словарь > стать на четвереньки
-
19 на четвереньки
(становиться, опуститься и т. п.)go down on one's hands and knees; get on to all fours -
20 Ч-146
НА ЧЕТВЕРЕНЬКАХ стоять, ползти и т. п. coll НА КАРАЧКАХ substand НА ЧЕТВЕРЕНЬКИ становиться, (в)стать coll НА КАРАЧКИ substand PrepP these forms only adv(to be, crawl, get down, get up etc) on one's hands and kneeson all fours.Людмила вернулась как раз в тот момент, когда Алтын-ник, ползая по полу на карачках, показывал, как именно старшина де Голль учит молодых солдат мыть полы (Войнович 5). Ludmilla returned just as Altinnik was crawling on all fours across the floor to demonstrate de Gaulle's method of teaching a raw recruit the proper way to wash floors (5a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕТВЕРЕНЬКИ — ЧЕТВЕРЕНЬКИ, четверенек, ед. нет (разг.). Только в выражениях: на четвереньки (стать) на обе руки (ладони) и обе ноги (колени), на четвереньках (стоять, ходить, ползать и т.п.) на обеих руках и ногах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
четвереньки — карачки Словарь русских синонимов. четвереньки сущ., кол во синонимов: 3 • карачки (2) • окарашки … Словарь синонимов
ЧЕТВЕРЕНЬКИ — ЧЕТВЕРЕНЬКИ, нек. Поза, в к рой человек стоит, одновременно опираясь на обе руки и ноги. Опуститься на ч. На четвереньках стоять, ходить. Подняться с четверенек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
четвереньки — четвереньки, род. четверенек (неправильно четверенок) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
четвереньки — нек, нькам; мн. Разг. ◊ На четвереньки (стать, поставить, опуститься и т.п.). На обе руки (ладони) и обе ноги (колени); на карачки. На четвереньках (идти, ползти, тащиться и т.п.). На обеих руках (ладонях) и ногах (коленях); на карачках. Стоя на… … Энциклопедический словарь
четвереньки — нек, нькам; мн.; разг. на четвереньки на четвереньках … Словарь многих выражений
четвереньки — мн. разг. Поза, при которой тело человека в качестве своей опоры имеет обе руки и обе ноги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
четвереньки — четвереньки, четверенек, четверенькам, четвереньки, четвереньками, четвереньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕТВЕРЕНЬКИ — Стоять на четвереньках. Пск. Шутл. Работать на огороде. (Запись 2001 г.) … Большой словарь русских поговорок
четвереньки — четвер еньки: на четвер еньках, на четвер еньки, с четвер енек … Русский орфографический словарь
четвереньки — с четвере/нек; на четвере/ньки; на четвере/ньках … Орфографический словарь русского языка