-
1 слово
1) söz, kelimeзначение слова - sözniñ manası2) söz, laf, laqırdıпустые слова - quru (boş) laqırdı (laf)3) (речь, выступление) söz, nutuq4) (обещание) söz, vadeдавать слово - söz bermekдержать слово - söz tutmaqслово в слово - sözme söz, sözü sözüneчестное слово - vallai-billâ, Quran öpeyim, ötmek öpeyim, namus sözü -
2 слово
1) сёз, келимезначение слова - сёзнинъ манасы2) сёз, лаф, лакъырдыпустые слова - къуру (бош) лакъырды (лаф)3) (речь, выступление) сёз, нутукъ4) (обещание) сёз, вадедавать слово - сёз бермекдержать слово - сёз тутмакъслово в слово - сёзме сёз, сёзю сёзюнечестное слово - валлаи-билля, Къуран опейим, отьмек опейим, намус сёзю -
3 честный
namus…, namuslı, ırızlı, doğru, elâlдать честное слово - yemin etmek, söz bermekчестное слово - namus sözü, vallai-billâ -
4 честный
намус…, намуслы, ырызлы, догъру, элялдать честное слово - емин этмек, сёз бермекчестное слово - намус сёзю, валлаи-билля
См. также в других словарях:
честное слово — право слово, ей богу, ей ей; истинно, взаправду, честное пионерское, правда, в самом деле, воистину, клянусь, заправду, точно, действительно, поистине, ей же ей, вправду Словарь русских синонимов. честное слово сущ., кол во синонимов: 49 • без… … Словарь синонимов
Честное слово — Рассказчик с майором кавалеристом (кадр из мультфильма) Тип мультфильма … Википедия
Честное слово! — (увѣреніе). Ср. Неизмѣнныя просьбы о помощи всегда чередовались съ обѣщаніемъ исправиться, «честными словами» и клятвами... Тургеневъ. Отчаянный. 3 (о Мишѣ). Ср. Вчера утромъ мы имѣли свиданіе съ обѣщаніемъ честнаго слова сохранить секретъ съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Честное слово — ЧЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тнШы и тны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
честное слово — Разг. Неизм. Правда, клянусь (выражение уверения в искренности, правдивости чего либо). «Федя… Ты честный человек?» – «Надеюсь, да». – «Гм. А дай мне честное слово, что ты честный человек». (И. Тургенев.) Послушайте, ведь вы честное слово дали! … Учебный фразеологический словарь
честное слово! — (уверение) Ср. Неизменные просьбы о помощи всегда чередовались с обещанием исправиться, честными словами и клятвами... Тургенев. Отчаянный. 3 (о Мише). Ср. Вчера утром мы имели свидание с обещанием честного слова сохранить секрет с обеих сторон.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Честное слово — Разг. Экспрес. Выражение уверения в правдивости, истинности чего либо. Честное слово, сказал он, я только для того и заехал, чтобы посмотреть на тебя, на одну тебя, можешь быть уверена (В. Панова. Времена года) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Честное слово — форма заверения собеседника, разновидность клятвы, в правильности, истинности своих слов, обещаний, поступков, отношений. Слова «честное слово» говорят, когда хотят в чем то убедить или разубедить кого то, доказать свою правоту, подкрепить… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Честное слово третьего подземелья — Честное слово третьего подземелья … Википедия
Честное слово (мультфильм) — Честное слово Рассказчик с майором кавалеристом (кадр из мультфильма) Жанры экрани … Википедия
Честное слово (ролевые игры) — Честное слово игровой документ, подтверждающий способности, возможности или особенности предмета или персонажа. Синонимы чеэска (разговорное), сертификат.Честное слово было первой попыткой смоделировать на играх живого действия не моделируемые… … Википедия
