-
1 черноспинный дукер
Biology: bay duiker (Cephalophus dorsalis)Универсальный русско-английский словарь > черноспинный дукер
-
2 черноспинный султанский дятел
Универсальный русско-английский словарь > черноспинный султанский дятел
-
3 черноспинный тамарин
Универсальный русско-английский словарь > черноспинный тамарин
-
4 черноспинный ястреб
Biology: black-mantled accipiter (Accipiter melanochlamys), black-mantled goshawk (Accipiter melanochlamys)Универсальный русско-английский словарь > черноспинный ястреб
-
5 черноспинный дукер
Русско-английский биологический словарь > черноспинный дукер
-
6 черноспинный султанский дятел
Русско-английский биологический словарь > черноспинный султанский дятел
-
7 черноспинный тамарин
Русско-английский биологический словарь > черноспинный тамарин
-
8 черноспинный ястреб
Русско-английский биологический словарь > черноспинный ястреб
-
9 дятел, черноспинный султанский
—1. LAT Chrysocolaptes festivus ( Boddaert) [ Reinwardtipicus festivus ( Boddaert)]2. RUS черноспинный султанский дятел m3. ENG black-backed [white-naped] woodpecker4. DEU Goldschulterspecht m, Schwarzrücken-Sultanspecht m5. FRA pic m de GoaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, черноспинный султанский
-
10 колибри, черноспинный короткоклювый
—1. LAT Ramphomicron dorsale ( Salvin et Godman)2. RUS черноспинный короткоклювый колибри m3. ENG black-backed thornbill, black-backed thornbilled hummingbird4. DEU Schwarzrückenkolibri m5. FRA colibri m à dos noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри, черноспинный короткоклювый
-
11 лягушкорот, черноспинный совиный
—1. LAT Aegotheles savesi ( Layard et Layard)2. RUS черноспинный совиный лягушкорот m4. DEU Schwarzrückenschwalm m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лягушкорот, черноспинный совиный
-
12 монарх, черноспинный
—1. LAT Monarcha castaneiventris ( Verreaux)2. RUS черноспинный монарх m3. ENG chestnut-bellied monarch4. DEU Schwarzrückenmonarch m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > монарх, черноспинный
-
13 перепел, черноспинный лесной
—1. LAT Odontophorus melanonotus ( Gould)2. RUS черноспинный лесной перепел m3. ENG darkbacked (wood) quail4. DEU Schwarzrückenwachtel f5. FRA tocro m à dos noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, черноспинный лесной
-
14 попугай, черноспинный пестрохвостый
—1. LAT Touit melanonota ( Wied)2. RUS черноспинный пестрохвостый попугай m3. ENG black-eared [brown-backed] parrotlet4. DEU Braunrückenpapagei m, Schwarzrückenpapagei m5. FRA toui m à dos noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, черноспинный пестрохвостый
-
15 сокол, черноспинный
—1. LAT Falco dickinsoni ( Sclater) [ Dissodectes dickinsoni ( Sclater)]2. RUS черноспинный сокол m3. ENG Dickinson’s kestrel4. DEU Schwarzrückenfalke m5. FRA faucon m de DickinsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сокол, черноспинный
-
16 сорокопут, черноспинный пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus cubla ( Shaw)2. RUS черноспинный пухопёрый сорокопут m4. DEU Schneeballwürger m, Weißrückenwürger m5. FRA cubla m boule-de-neigeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, черноспинный пухопёрый
-
17 флейтист, черноспинный мышиный
—1. LAT Crateroscelis nigrorufa ( Salvadori)2. RUS черноспинный мышиный флейтист m3. ENG mid-mountain mouse-babbler, midmountain mouse-warbler4. DEU Schwarzrücken-Waldhuscher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > флейтист, черноспинный мышиный
-
18 эсперито, черноспинный малый
—1. LAT Sakesphorus melanonotus ( Sclater)2. RUS черноспинный малый эсперито m3. ENG black-backed antshrike4. DEU Schwarzrücken-Ameisenwürger m5. FRA batara m à dos noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эсперито, черноспинный малый
-
19 ястреб, черноспинный
—1. LAT Accipiter melanochlamys ( Salvadori)2. RUS черноспинный ястреб m3. ENG black-mantled goshawk, black-mantled accipiter4. DEU Mantelhabicht m5. FRA autour m à manteau noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ястреб, черноспинный
-
20 дельфин, черноспинный
1. LAT Lagenorhynchus australis Peale2. RUS южный (короткоголовый) [черноспинный, южный белобокий, южноамериканский] дельфин m, дельфин m Пила3. ENG black-chinned [Peale's] dolphin, Peale's porpoise4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, черноспинный
См. также в других словарях:
Черноспинный пестрохвостый попугай — ? Черноспинный пестрохвостый попугай … Википедия
Черноспинный агути — ? Черноспинный агути … Википедия
Черноспинный совиный лягушкорот — Черноспинный совиный лягушкорот … Википедия
черноспинный ястреб — juodnugaris vištvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter melanochlamys angl. black mantled goshawk vok. Schwarzmantelhabicht, m rus. черноспинный ястреб, m pranc. autour à manteau noir, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный совиный лягушкорот — Naujosios Kaledonijos pelėdinis varliažiotis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegotheles savesi angl. New Caledonian owlet nightjar vok. Schwarzrückenschwalm, m rus. черноспинный совиный лягушкорот, m pranc. égothèle… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный пестрохвостый попугай — rudnugarė raibauodegė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Touit melanonota angl. brown backed parrotlet vok. Braunrückenpapagei, m rus. черноспинный пестрохвостый попугай, m pranc. toui à dos noir, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный султанский дятел — baltasprandis sultoninis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chrysocolaptes festivus; Reinwardtipicus festivus angl. white naped woodpecker vok. Goldschulterspecht, m rus. черноспинный султанский дятел, m pranc. pic de… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный мышиный флейтист — dvispalvis pilkasis giesmininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Crateroscelis nigrorufa angl. bicoloured mouse warbler vok. Schwarzrücken Waldhuscher, m rus. черноспинный мышиный флейтист, m pranc. séricorne noir et roux … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный сокол — juodnugaris sakalas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dissodectes dickinsoni; Falco dickinsoni angl. Dickinson s kestrel vok. Schwarzrückenfalke, m rus. черноспинный сокол, m pranc. faucon de Dickinson, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный пухопёрый сорокопут — juodnugarė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus cubla angl. black backed puffback vok. Schwarzmantel Schneeballwürger, m rus. черноспинный пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla boule de neige, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноспинный монарх — rusvapilvis monarchas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monarcha castaneiventris angl. chestnut bellied monarch vok. Schwarzrückenmonarch, m rus. черноспинный монарх, m pranc. monarque à ventre marron, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas