-
1 чернозём
-
2 чернозём
м.cernozëm m, cernoziom m, terra f nera -
3 чернозём
-
4 чернозёмный
-
5 чернозёмная почва
-
6 чернозёмный район
regione [area] di terre nere -
7 чернозёмная полоса
adjgener. regione delle terre nere -
8 почва
ж.suolo m, terreno m, terra f- болотистая почва
- бурая почва
- водонепроницаемая почва
- водопроницаемая почва
- глинистая почва
- гумусовая почва
- известковая почва
- илистая почва
- каменистая почва
- кислая почва
- латеритная почва
- луговая почва
- мергелистая почва
- наносная почва
- неплодородная почва
- почва перегнойная
- песчаная почва
- питательная почва
- плодородная почва
- подзолистая почва
- растительная почва
- солончаковая почва
- суглинистая почва
- торфяная почва
- тучная почва
- чернозёмная почва
- щелочная почва -
9 район
м.- глубинный район
- горнопромышленный район
- горный район
- жилой район
- район заражения
- нефтеносный район
- район обслуживания
- опасный район
- район плавания
- район посадки
- прибрежный район
- район приводнения
- промышленный район
- рыбопромысловый район
- сейсмический район
- сельскохозяйственный район
- чернозёмный район
- экономический район -
10 жирный
1) ( содержащий много жира) grasso2) ( получающийся от жира) da grasso, di grasso3) ( запачканный жиром) unto4) ( тучный) obeso, pingue, grasso5) ( о линии) grasso, grassetto* * *прил.1) grassoжи́рное мясо — carne grassa
2) ( тучный) pingue, grasso, obesoжи́рный кот — un gatto grasso
3) ( грязный от жира) grassoжи́рные волосы — capelli grassi
4) полн. ф. ( со следами жира)жи́рное пятно — macchia di grasso
5) ( насыщенный полезными веществами) grassoжи́рный чернозём — cernozem grasso
6) ( толстый) grassoжи́рный шрифт — caratteri grassi
* * *adj1) gener. super fico2) colloq. fico -
11 жирный
1) ( содержащий много жира) grasso2) ( получающийся от жира) da grasso, di grasso3) ( запачканный жиром) unto4) ( тучный) obeso, pingue, grasso5) ( о линии) grasso, grassetto* * *прил.1) grassoжи́рное мясо — carne grassa
2) ( тучный) pingue, grasso, obesoжи́рный кот — un gatto grasso
3) ( грязный от жира) grassoжи́рные волосы — capelli grassi
4) полн. ф. ( со следами жира)жи́рное пятно — macchia di grasso
5) ( насыщенный полезными веществами) grassoжи́рный чернозём — cernozem grasso
6) ( толстый) grassoжи́рный шрифт — caratteri grassi
* * *adj1) gener. cremoso, adiposo, grasso, bisunto, burroso, butirroso, obeso, pingue, pinzo, segoso, sugnoso, untuoso2) polygr. grassetto (о шрифте) -
12 родить
1) ( о женщине) partorire, dare alla luce••2) ( о самке) figliare, fare3) ( приносить плоды) fruttare, generare* * *сов., несов. В1) generare vt, far nascere, procreare vt, partorire vt, far figli; figliare vt (тж. о животных)она роди́ла мальчика — ha avuto un maschietto; nudo bruco
2) ( быть созданным) essere nato3) перен. far nascere; produrre vt•- родиться••в чём мать роди́ла шутл. — come mamma l'ha fatto; in costume adamitico; vestito della sola pelle
роди́ться в рубашке / сорочке — essere nato con la camicia
роди́ться под счастливой / несчастливой звездой — nascere sotto buona / cattiva stella
* * *vgener. sgravarsi, dare alla vita, dare i natali (a qd) (кого-л.), mettere alla luce, mettere alta luce, portare a bene un bambino
См. также в других словарях:
чернозём — чернозём … Русское словесное ударение
чернозём — чернозём, а … Русский орфографический словарь
чернозём — чернозём, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
чернозём — чернозём … Словарь употребления буквы Ё
чернозёмы — • чернозёмы и чернозёмовидные почвы почвы лесостепи и северной части степной зоны, самые плодородные из всех типов почв. Содержат от 8 до 20 % гумуса, имеют зернистую структуру, позволяющую поддерживать нужный баланс влаги и воздуха в почве.… … Географическая энциклопедия
чернозём — чернозём, чернозёмы, чернозёма, чернозёмов, чернозёму, чернозёму, чернозёмам, чернозём, чернозёмы, чернозёмом, чернозёмами, чернозёме, чернозёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Чернозём — Чернозём тип почвы, сформировавшийся на суглинках в условиях сухого и умеренно холодного климата степей при периодически промывном или непромывном водном режиме под многолетней травянистой растительностью. Образование этого типа почвы связано с… … Википедия
ЧЕРНОЗЁМЫ — тип почв, характеризующийся высоким содержанием гумуса (2 12% и более), большой мощностью перегнойного, темно каштанового горизонта (до 120 см и более) и прочной зернисто комковатой структурой. Чернозёмы формируется под многолетней травянистой… … Экологический словарь
ЧЕРНОЗЁМ — ЧЕРНОЗЁМ, а ( у), муж. Плодородная перегнойная почва тёмного цвета. | прил. чернозёмный, ая, ое. Чернозёмная полоса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРНОЗЁМ — ЧЕРНОЗЁМ, чернозёма, мн. нет, муж. Почва луговых степей, темного цвета, отличающаяся высоким плодородием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чернозёмы — тип почвы лесостепной и степной зон умеренного пояса. Содержат 4 15% гумуса. Оподзоленные, выщелоченные, типичные, обыкновенные и южные; посевы зерновых, технических, овощных, кормовых культур, сады, виноградники. Распространены в России (юг… … Энциклопедический словарь