-
21 величина
величин||аж1. τό μέγεθος/ ἡ ἔκ-ταση [-ις] (протяженность)! οἱ διαστάσεις (размеры):в натуральную \величинау́ σέ φυσικό μέγεθος·2. мат ἡ ποσότητα, τό ποσό[ν]:неизвестная \величина ὁ ἀγνωστος, ἡ ἄγνωστη ποσότητα· постоянная \величина ἡ σταθερά· бесконечно малая \величина τό ἀπειροελάχιστο[ν] μέγεθος·3. черен, (о человеке) ἡ ἐξοχό-τητα, ἡ προσωπικότητα:кру́пная \величина в нау́ке διαπρεπής ἐπιστήμονας. -
22 диктовать
диктоватьнесов прям., черен. ὑπαγορεύω/ ἐπιβάλλω (тк. перен):\диктовать свою волю ἐπιβάλλω (или ὑπαγορεύω) τή θέληση μου· \диктовать условия ὑπαγορεύω τους ὄρους. -
23 замыкаться
замыкать||ся1. κλείνομαι·2. черен. ἀπομονώνομαι:\замыкатьсяся в себе κλείνομαι στον ἐαυτό μου. -
24 зверь
зверьм1. τό ἄγριο[ν] ζῶο[ν], τό θη-ρίο[ν], τό θεριό:хищи́ый \зверь τό ἀρπακτικό ζῶο· пушной \зверь ζῶο μέ γούνα·2. черен. τό κτήνος, τό θεριό, τό θηρίο[ν], τό ἀγρίμι:смотреть зверем ἀγριοκυττάζω. -
25 каторга
катор||гаж1. τά κάτεργα, τό κάτερ-γο[ν]·2. черен. τό μαρτύριο[ν]. -
26 ковать
коватьнесов1. (железо) σφυρηλατώ (тж. черен.)/ σφυροκοπώ, χαλκεύω·2. I (подковывать) πεταλώνω· *> куй железо, пока горячо погов. στή βράση κολλάει τό σίδερο. -
27 косить
косить Iнесов1. с.-х. κοσίζω, χορτο-κοπῶ, θερίζω·2. черен, (об эпидемии и, т. п.) θερίζω, ἀφανίζω.косить IIнесов (глазами) στραβίζω, ἀλλοιθωρίζω. -
28 маски
маски а ж прям., черен. ἡ μάσκα, τό προσωπεῖο[ν], ἡ προσωπίδα [-ίς], ἡ μου-τσούνα:\маски противогаза ἡ ἀντιασφυξιογό-νος προσωπίδα· маскарадная \маски ἡ ἀποκ-ρηάτικη μάσκα· \маски равноду́шия μάσκα ἀδιαφορίας· сбросить \маскиу перен βγάζω τή μάσκα· сорва́ть \маскиу с кого-л. перен ἀφαιρώ τό προσωπεῖο[ν] ἀπό κάποιον, ξε-μασκαρεύω κάποιον. -
29 облако
облак||ос1. τό σύννεφο, τό νέφος:грозовое \облако ὁ μελανιάς· дождевые \облакоа τά σύννεφα τής βροχής· перистые \облакоа οἱ θύσανοι· кучевые \облакоа οἱ σωρείτες· слоистые \облакоа τά στρωματοειδῆ νέφη· покрываться \облакоами σκεπάζομαι ἀπό σύννεφα, συννεφιάζω·2. (клубы) τό σύννεφο, τό νέφος:\облакоа́ пыли νέφη κονιορτοῦ, τά σύννεφα σκόνης· \облако дыма τό σύννεφο καπνοῦ·3. черен, (тень, след) ἡ σκιά, τό νέφος:по лицу́ ее пробежало \облако гру́-сти τό πρόσωπο της τό συννέφιασε ἡ θλίψη· ◊ витать в \облакоах ἀεροβατῶ, περπατώ στά σύννεφα. -
30 оглушать
оглуш||атьнесов1. (сильным звуком, шумом) ἐκκωφώ, ξεκοιχραίνω·2. (ударом) ζαλίζω χτυπώντας·3. черен, (ошеломлять) σαστίζω (μετ.). -
31 оглядеться
оглядеть||ся1. см. оглядываться-2. черен, (привыкнуть) συνηθίζω. -
32 отзвук
отзвукм1. ἡ ήχώ, ἡ ἀντήχηση·2. черен. ἡ ἀπήχηση. -
33 перескакивать
перескакиватьнесов, перескочить сов1. ὑπερπηδώ·2. черен. πηδώ, περνώ ἀπότομα:\перескакивать с одной темы на другую πηδῶ ἀπό ἕνα θέμα σέ ἄλλο. -
34 помесь
помесьж1. ἡ διασταύρωση [-ις], ἡ συμ-μιξία / ὁ μιξογενής (гибрид)·2. черен. τό ἀνακάτωμα, τό μίγμα. -
35 порох
порохм· τό μπαρούτι, ἡ πυρϊτις:бездымный \порох ἡ ἄκαπνος πυρϊτις· ◊ он \пороха не выдумает ирон. δέν εἶναι μεγαλοφυία· он \пороха не нюхал εἶναι ἄκαπνος· держать \порох сухим черен. ε ἶμαι πάντοτε ἐτοιμοπόλεμος· у него́ на это \пороху не хватает разг δέν θά βαστάξουν τά κότσια του· пахнет \порохом μυρίζει μπαρούτι. -
36 порочный
пороч||ныйприл1. διεφθαρμένος, ἀκόλαστος, φαῦ-λος·2. черен. λανθασμένος, ἐσφαλμένος:\порочныйный метод ἡ ἐλαττωματική μέθοδος· ◊ \порочныйный круг ὁ φαῦλος κύκλος. -
37 поступь
поступьж1. (шаг) τό βήμα, τό πά· τημα / τό βάδισμα, ἡ περπατησιά (походка):твердая \поступь τό σταθερό βῆμα·2. черен. ἡ πορεία -
38 пробуждение
пробуждениес прям., черен. τό ξύπνημα, ἡ ἀφύπνιση [-ις]. -
39 проваливать
проваливатьнесов разг χαντακώνω/ ἀπορρίπτω (на экзамене)· ◊ проваливай! ϋδειασέ μου τή γωνιά!, δίνε του!, στρίβε! \проваливаться1. (чадать, обрушиваться) καταρρέω, γκρεμίζομαι, κρημνίζομαι, πέφτω:крыша проваливается ἡ σκεπή πέφτει· \проваливаться в яму πέφτω στό λάκκο·2. черен, разг ἀποτυχαίνω, ἀποτυγχάνω:\проваливаться на экзамене ἀπέτυχε στίς ἐξετάσεις. -
40 пролезать
пролезатьнесов, пролезть сов1. (через что-л.) χώνομαι, τρυπώνω, περνώ, διέρχομαι, είσχωρώ, διεισδύω·2. черен. διεισδύω, είσχωρώ.
См. также в других словарях:
ЧЕРЕН — муж. черенок, черешок; черены и черенья мн. черенье ср., собир. (от зап., гл. черти, черу, брать, черпать) рукоять, рукоятка, ручка, хватка, за что берут вещь, снаряд, орудие; колодочка. Черен ножа, вилки, долота, ложки и пр. Черенок листка,… … Толковый словарь Даля
ЧЕРЕН — муж. черенок, черешок; черены и черенья мн. черенье ср., собир. (от зап., гл. черти, черу, брать, черпать) рукоять, рукоятка, ручка, хватка, за что берут вещь, снаряд, орудие; колодочка. Черен ножа, вилки, долота, ложки и пр. Черенок листка,… … Толковый словарь Даля
черен — рукоятка, за что берут вещь, снаряд, орудие (Даль) См … Словарь синонимов
черен — Основная часть рукояти, непосредственно захватываемая рукой (руками). [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия DE der Schaftgriff FR fusee … Справочник технического переводчика
черен — 3.23 черен : Основная часть рукояти, непосредственно захватываемая рукой. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕРЕН — Подвезти (поднести) под черен кому. Сиб. Ирон. Ударить кого л. в челюсть. ФСС, 139 … Большой словарь русских поговорок
Черен, да не ворон; рогат, да не бык; шести ног без копыт. — (таракан). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Черен, как сажа, как уголь, как смоль, как ворон, как ночь, как земля; чернее грязи, сажи, угля и пр. — Черен, как сажа, как уголь, как смоль, как ворон, как ночь, как земля; чернее грязи, сажи, угля и пр. См. ЦВЕТ МАСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Черен мак, да бояре едят. — Бел снег, да не вкусен. Черен мак, да бояре едят. См. ОПРЯТНОСТЬ Черна коровка, да бело молочко. Черен мак, да бояре едят. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ Черная корова, да белое молочко. Черен мак, да бояре едят. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ Черен мак, да бояре… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
черен — I черен I, обычно черенок, черенья мн., черенье собир., сиб., укр. черен черенок, лемех , блр. черенок, др. русск. черенъ – то же, русск. цслав. чрѣнъ λαβή, болг. црен, сербохорв. цре̏н, словен. črẹ̑n, чеш. střen м., střena рукоятка , třeň… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Черен — м. местн. Небольшая рукоятка какого либо орудия (ножа, лопаты и т.п.); черешок I, черенок I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
