Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

через+-у+чью

  • 1 поздно

    1) нареч. geç (vakit)

    по́здно но́чью — gece geç vakit, gecenin geç saatinde

    ложи́ться по́здно — geç yatmak

    сейча́с о́чень по́здно — vakit çok geç

    я верну́сь не по́зднее, чем через час — bir saate kadar dönerim

    2) безл., → сказ. geç(tir), vakti geçti

    по́здно! — iş işten geçti! olan oldu!

    ещё не по́здно — henüz geç değil

    опозда́й мы еще немно́го, бы́ло бы уже́ по́здно — biraz daha gecikseydik iş işten geçmiş olacaktı

    Русско-турецкий словарь > поздно

См. также в других словарях:

  • через голову — чью Не поставив в известность кого л., минуя того, к кому непосредственно следует обратиться …   Словарь многих выражений

  • Через голову — кого, чью. Разг. Минуя того, через кого, с кем следует действовать. Местные белогвардейцы через голову местного гарнизона ухитрились связываться с казацкими частями, получали оттуда указания (Д. Фурманов. Чапаев) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Через голову — кого, чью. Разг. Не ставя в известность, минуя того, к кому непосредственно следует обращаться, через кого следует действовать. ФСС, 114. 2. Арх. Минуя очередь, вне очереди. АОС 9, 234 …   Большой словарь русских поговорок

  • Переступить (перешагнуть) через труп — чей. Разг. Неодобр. Погубить чью л. жизнь, карьеру для достижения личных целей. БТС, 823, 1349 …   Большой словарь русских поговорок

  • переступить через чей-л. труп — Погубить чью л. жизнь, карьеру и т.п. для достижения своих целей …   Словарь многих выражений

  • переступить, перешагнуть через — чей труп. Погубить чью л. жизнь, карьеру и т.п. для достижения своих целей …   Словарь многих выражений

  • перешагнуть через труп — чей Погубить чью л. жизнь, карьеру и т.п. для достижения своих целей …   Словарь многих выражений

  • голова́ — ы, вин. голову, мн. головы, лов, ам, ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела животного, содержащая мозг. Голова болит. Покачать головой. Понурить голову. □ Платок сбился на затылок и открывал замечательно красивую… …   Малый академический словарь

  • РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О …   Большой словарь русских поговорок

  • ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон …   Большой словарь русских поговорок

  • Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»