-
21 чередовать
-
22 чередовать
-
23 чередовать
1) ( перемежать) váltogatni2) ( сменять) cserélni -
24 чередовать
нсвalternar vt; revezar vt -
25 чередовать
nöbetleşe çalıştırmak* * *değiştirmek, nöbetleşe çalıştırmak -
26 чередовать
-
27 чередовать
vtc + instr ipf.t. 3 b veksle, skifte mellem ngt. -
28 чередовать
(вн. с тв.)alternate (d. with) -
29 чередовать
εναλλάσσωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > чередовать
-
30 чередовать
alternare; avvicendare -
31 чередовать
1) interlace2) interleaveRussian-English dictionary of telecommunications > чередовать
-
32 чередовать
несов., вин. п.(с кем-либо, с чем-либо) alternar vt (con), turnar vt* * *несов., вин. п.(с кем-либо, с чем-либо) alternar vt (con), turnar vt* * *v -
33 чередовать
alterner vt* * *v1) gener. contrarier (для создания контраста), alterner2) agric. assoler (культуры)3) IT. entrelacer, imbriquer -
34 чередовать
vgener. afwisselen, verbeurten -
35 чередовать
alternate, interchange, interlace, interleave -
36 чередовать
-
37 чередовать
-
38 чередовать
-
39 чередовать
чергува́ти -
40 чередовать
alternate, interchange, interlace, interleave
См. также в других словарях:
ЧЕРЕДОВАТЬ — ЧЕРЕДОВАТЬ, чередую, чередуешь, несовер., кого что с кем чем. По очереди сменять одно (одного) другим, заставлять чередоваться. Больному предписано принимть два рода капель, чередуя их. Чередовать труд с отдыхом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
чередовать — сменять, перемежать Словарь русских синонимов. чередовать перемежать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЧЕРЕДОВАТЬ — ЧЕРЕДОВАТЬ, дую, дуешь; ованный; несовер., что с чем. Последовательно сменять одно другим. Ч. работу с отдыхом. | сущ. чередование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чередовать — переставлять переменный чередующийся — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы переставлятьпеременныйчередующийся EN alternate … Справочник технического переводчика
Чередовать — несов. перех. 1. Заменять одно другим последовательно или поочередно. 2. Заставлять чередоваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чередовать — чередов ать, д ую, д ует … Русский орфографический словарь
чередовать — (I), череду/ю(сь), ду/ешь(ся), ду/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
чередовать — Syn: сменять, перемежать … Тезаурус русской деловой лексики
чередовать — дую, дуешь; нсв. кого что с кем чем. 1. Сменять поочерёдно одно (одного) другим. Плавно ч. движения рук. Ч. вдох и выдох. Ч. работу и отдых. Ч. песни и танцы. Ч. зарядку и бег на месте. Ч. быструю и медленную ходьбу. Ч. лёгкое и серьёзное чтение … Энциклопедический словарь
чередовать — ду/ю, ду/ешь; нсв. кого что с кем чем. 1) Сменять поочерёдно одно (одного) другим. Плавно чередова/ть движения рук. Чередова/ть вдох и выдох. Чередова/ть работу и отдых. Чередова/ть песни и танцы … Словарь многих выражений
чередовать — 3.1.2., ЛВМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь