-
81 быть расстроенным чем-либо
General subject: be distractedУниверсальный русско-английский словарь > быть расстроенным чем-либо
-
82 быть сравнимым с (по отношению к чем-либо)
Mathematics: be compared to/withУниверсальный русско-английский словарь > быть сравнимым с (по отношению к чем-либо)
-
83 быть талантливым в чем-либо
Colloquial: be no slouchУниверсальный русско-английский словарь > быть талантливым в чем-либо
-
84 быть уверенным (в чем-либо)
Универсальный русско-английский словарь > быть уверенным (в чем-либо)
-
85 быть чреватым чем-либо
1) Makarov: be productive of2) Political economy: imbricated ( with)Универсальный русско-английский словарь > быть чреватым чем-либо
-
86 в контакте с чем-либо
Makarov: in touch withУниверсальный русско-английский словарь > в контакте с чем-либо
-
87 в связи с чем-либо
Makarov: in association withУниверсальный русско-английский словарь > в связи с чем-либо
-
88 в соответствии с чем-либо
1) Law: pursuant to, pursuant to smth ("pursuant to something" means "in accordance with".)2) Makarov: along the lines, in compliance withУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с чем-либо
-
89 взаимодействовать с чем-либо
Makarov: operate withУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействовать с чем-либо
-
90 воздвигать что-л. в память о чем-либо
Architecture: commemorateУниверсальный русско-английский словарь > воздвигать что-л. в память о чем-либо
-
91 возиться с чем-либо
General subject: tinker at somethingУниверсальный русско-английский словарь > возиться с чем-либо
-
92 воспользоваться чем-либо
1) Economy: take advantage of something2) Makarov: take advantage ofУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться чем-либо
-
93 выделяться в чем-либо среди других
General subject: distinguish oneself asУниверсальный русско-английский словарь > выделяться в чем-либо среди других
-
94 вызванный чем-либо
Makarov: forcedУниверсальный русско-английский словарь > вызванный чем-либо
-
95 выражение чрезвычайного восхищения чем либо
Colloquial: pimpilicious (производное от слияния pimping+deliciois)Универсальный русско-английский словарь > выражение чрезвычайного восхищения чем либо
-
96 говорить о чем-либо
Makarov: proclaimУниверсальный русско-английский словарь > говорить о чем-либо
-
97 граничить с чем-либо
Makarov: border onУниверсальный русско-английский словарь > граничить с чем-либо
-
98 греть руки на чем-либо
Set phrase: line one's pocketsУниверсальный русско-английский словарь > греть руки на чем-либо
-
99 давать представление о чем-либо
Makarov: provide insight intoУниверсальный русско-английский словарь > давать представление о чем-либо
-
100 дать представление о чем-либо
Makarov: provide insight intoУниверсальный русско-английский словарь > дать представление о чем-либо
См. также в других словарях:
чем-либо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
деталь, представляющая одно целое, с чем-либо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integral part … Справочник технического переводчика
доля нефти (в чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional oil content … Справочник технического переводчика
заключённый (в чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased … Справочник технического переводчика
измерять путём уравновешивания (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика
обивать (чем-либо) изнутри — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line … Справочник технического переводчика
обоснованное представление (о чем-либо) — [Интент] EN fact based understanding … Справочник технического переводчика
обращаться (с чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handle … Справочник технического переводчика
обращение (с чем-либо) — управление манипулирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы управлениеманипулирование EN handling … Справочник технического переводчика
расположенный над чем-либо — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN superjacent … Справочник технического переводчика
уравновешивать (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика