Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

чело+ru

  • 1 ahead

    на чело, напред, однапред
    * * *
    Напред, на чело, однапред; adv. напред, однапред; to get - to be ahead of нa чело, пред некого; напред; однапред; напред ahead of time пред скок ahead; forward(s) напред; однапред

    English-Macedonian dictionary > ahead

  • 2 bandwagon

    колата на чело (на поворка)
    * * *
    n. (during a parade) отворена кола за оркестар; *to climb (get) aboard the bandwagon придружување на мнозинството; колата на чело (на поворка)

    English-Macedonian dictionary > bandwagon

  • 3 cello

    виолончело; виолончело; чело cello; forehead; front; fore чело; виолончело; предна страна

    English-Macedonian dictionary > cello

  • 4 forehead

    n. чело; чело

    English-Macedonian dictionary > forehead

  • 5 gallop ahead

    phr.v. излегува на чело (of sb пред некого), избива на чело, води, предводи

    English-Macedonian dictionary > gallop ahead

  • 6 quiff

    перче на чело
    * * *

    English-Macedonian dictionary > quiff

  • 7 advance

    расте (цена), дава (пари предвреме), убрзува
    n унапредување, напредување, напредок, аконтација
    (pl) приоѓање, дворење
    * * *
    (pl) дворење, приоѓање; (n) напредок, аконтација, чело (на колона); унапредува, изнесува (предлог), расте (цена)
    n. помрднување; (војно) напредување;
    2. успех, прогрес;
    3. аконтација, заем
    4. повишување на цена;
    5. престигнување; in advance - порано, однапред; in advance of - пред
    2. порано; to be in advance - престигнува
    2. брза
    v. се движи напред, се помрднува; (војно) напредува;
    2. поттикнува;
    3. успева; се развива;
    4. плаќа однапред; позајмува;
    5. повишува (цена); се зголемува; аванс; напредува
    v.
    1. tr тргнување напред; истурање ;
    2. tr унапредување; to advance smb. to a higher rank произведување на некого во повисок чин (see also promote) ;
    3. tr изложување; to advance one's views изложување на своите гледишта ;
    4. intr одење напред; напредување; to advance in one's career напредување во својата кариера ;
    5. intr (mil.) напредување, настапување; (of a sentry) advance to be recognized! напред! ;6. misc.; (tech.) to advance the spark регулирува

    English-Macedonian dictionary > advance

  • 8 bald

    оголен (дрво предел), ненакитен, ќелав, едноличен
    * * *
    n. 1. ќелав; to become bald оќелавување; a bald man ќелав; a bald spot чело;
    2. бришан; едноставен (see also bare I for 2); ненакитен, ќелав, едноличен, оголен (дрво предел)
    adj. ќелав; ќелав; ненакитен, едноличен, оголен (дрво предел), ќелавќ

    English-Macedonian dictionary > bald

  • 9 brow

    n. веѓа;
    2. чело;
    3. испакнатина (на карпа); веѓа

    English-Macedonian dictionary > brow

  • 10 front

    n. предна страна, предница; in front - од напред, пред; to the front - напред; to come to the front - се истакнува, свртува внимание на себе;
    2. фронт;
    3. (архит.) фасада;
    4. (поет.) чело, лице
    adj. предени, истакнат;
    2. (воено) фронтовски, фронтален
    v. е свртен кон, излегува на;
    2. се спротиставува на; преден дел на лицето; фасада; предница

    English-Macedonian dictionary > front

  • 11 front; fore

    предна страна; чело

    English-Macedonian dictionary > front; fore

  • 12 head

    n. глава;
    2. (pl. без промени) грло (добиток);
    3. глава, раководител;
    4. главче (на клинец), главица (зелка);
    5. врв, криза; to bring to a head - заострува; to come, to a head - достига критична точка;
    6. преден дел
    adj. the head of - на чело;
    7. лице на монета, "глава"; to make head - се пробива; to make head against - дава отпор; to turn somebody's head - завртува глава на некого; to lay heads together - се советува, се договара; • off one's head - надвор од себе; to go off one's head - губи глава; to put out of one's head - исфрла од глава, заборава; over one's head - над нечија моќ и сфаќање
    adj. главен, водечки;
    2. напреден;
    3. челен
    v. предводи, управува;
    2. тргнува, држи правец; to head back, to head off - препречува (пат), прави тешкотии; глава; компј. види read/write head; управува; главен

    English-Macedonian dictionary > head

  • 13 kiss-curl

    n. brit. перче (на чело)

    English-Macedonian dictionary > kiss-curl

  • 14 lovelock

    n. перче на чело

    English-Macedonian dictionary > lovelock

  • 15 piano quartet

    n. mus. пијано квартет (пијано, виолина, виола и чело)

    English-Macedonian dictionary > piano quartet

  • 16 pistol point

    n. at pistol point со вперен пиштол в чело

    English-Macedonian dictionary > pistol point

  • 17 string orchestra

    n. mus. гудачки оркестар (прва и втора виолина, виоли, чело и контрабас)

    English-Macedonian dictionary > string orchestra

  • 18 string quartet

    n. mus. гудачки квартет (две виолини, виола и чело)

    English-Macedonian dictionary > string quartet

  • 19 trio sonata

    n. mus. соната за трио (две виолини и чело)

    English-Macedonian dictionary > trio sonata

  • 20 wrinkled

    adj. 1. стуткан, истуткан (хартија/ткаенина)
    2. збрчкан (кожа/чело); wrinkled with age збрчкан од старост
    3. смежурен (овошје): wrinkled apples смежурени јаболка

    English-Macedonian dictionary > wrinkled

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ЧЕЛО — ср. лоб, часть головы, от темени до бровей. Крутое, отвесное чело дано только человеку, у животных чело пологое, завалистое. Бить челом, кланяться, отдать поклон; благодарить. | о чем, просить, на кого, жаловаться. Челом бить или ударить чем,… …   Толковый словарь Даля

  • чело — род. п. а, челесник чело печи (см.), укр. чоло лоб , блр. чоло, др. русск. чело, русск. цслав. челеснъ высший, главный , ст. слав. чело μέτωπον, συνασπισμός (Супр.), болг. чело лоб , сербохорв. чѐло, словен. čẹlo, чеш., слвц. čеlо, др. чеш.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • чело — бить челом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чело лоб, отверстие Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЧЕЛО — ЧЕЛО, чела, мн. чёла, ср. 1. только ед. Лоб (устар., поэт. ритор.). «Венцом певца, венцом героя чело украшено твое.» Баратынский. «Не наморщу чела моего.» Полежаев. «Вокруг лилейного чела ты дважды косу обвила.» Пушкин. «Чье суровое чело лучом… …   Толковый словарь Ушакова

  • чело — а; мн. чёла, чёл; ср. 1. Трад. поэт. Лоб. Ч. мыслителя, поэта, учёного. * И на челе его высоком Не изменялось ничего (Пушкин). 2. Наружное отверстие русской печи. Хлопотать у чела печи. * И на каждой печке новой, Ровно выложив чело, Выводил… …   Энциклопедический словарь

  • чело — ЧЕЛО, а, мн. чёла, чёл, чёлам, ср. (устар. высок.). То же, что лоб 1. Высокое ч. • Бить челом (стар.) 1) кому, низко до земли кланяться. Бить челом боярину; 2) кому, благодарить. Бить челом за помощь, за защиту; 3) кому чем, подносить дар, дары.… …   Толковый словарь Ожегова

  • чело — чело, чёла, чела, чёл, челу, чёлам, чело, чёла, челом, чёлами, челе, чёлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • чело́ — чело, чела, челом; мн.чёла, чёл, чёлам …   Русское словесное ударение

  • ЧЕЛО 1 — ЧЕЛО 1, а, мн. чёла, чёл, чёлам, ср. (устар. высок.). То же, что лоб 1. Высокое ч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЧЕЛО 2 — ЧЕЛО 2, а, мн. чёла, чёл, чёлам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЧЕЛО — 1) (устар.) лоб ( бить челом кланяться до земли; перен. просить или благодарить)2)] Передняя часть русской печи …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»