-
21 human
1. [ʹhju:mən] n1) возвыш., шутл. человек, смертный; человеческое существо2) (the human) человечество, род человеческий3) pl люди ( в противоположность животным или машинам)2. [ʹhju:mən] a1. 1) человеческий, человечийhuman being - человек, человеческое существо
human head [voice] - человеческая голова [-ий голос]
human nature - человеческая природа /натура/
human ceiling - «потолок», предел человеческих возможностей
human factor - человеческий фактор (в экономике и т. п.)
human element - (непредвидимый) личный фактор (в мероприятии, плане и т. п.)
human tolerance - спец. допустимая для человеческого организма доза ( облучения)
2) людской, состоящий из людей; с человеком, с людьмиhuman bomb - воен. ист. самолёт с лётчиком-смертником
human torpedo - воен. ист. человек-торпеда
2. свойственный человеку3. 1) социальный, общественныйhuman interest - а) общественный интерес; б) интерес к другим людям (особ. к их повседневным заботам)
2) мирской, светский -
22 human nature
1) Реклама: человеческая натура, человеческая природа2) Макаров: человеческие слабости -
23 humanity
[hjʊ'mænɪtɪ]1) Общая лексика: гуманность, доброта, людская масса, род людской, толпа, человеколюбие, человеческая природа, человеческие качества, человечество, человечность2) Разговорное выражение: масса людей, народ3) Религия: человеческий род4) Психология: природа человека, характерные черты, понятие о себе как человеке (в отличие от других явлений природы)5) Шотландский язык: изучение латыни (Humanity)6) юр.Н.П. гуманность (in this sense) -
24 человеческий
прил.
1) human человеческий разум человеческая природа человеческий род
2) humane (человечный, гуманный) человеческое обращениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > человеческий
-
25 flesh and blood
плоть и кровь (в значении "человечество, люди") люди;
род человеческий плоть и кровь - one's own * своя плоть и кровь, родные дети;
плоть от плоти и кровь от крови (об очень близких по духу людях) человеческая природа;
живой человек - to be * быть всего лишь человеком, иметь все человеческие слабости - it is more than * can bear /stand/ это больше, чем человек может вынести воплощение, придание формы - an attempt to give * to nebulous ideas попытка воплотить /конкретизировать/ расплывчатые идеиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flesh and blood
-
26 permanent
ˈpə:mənənt прил.
1) постоянный, неизменный;
долговременный;
перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature is permanent. ≈ Общественные институты исчезают, а человеческая природа постоянна. permanent secretary permanent wave permanent way permanent teeth permanent repair Syn: constant, continual, abiding, durable, enduring, indelible, lasting, perennial, perpetual, stable Ant: brief, temporary, short-lived
2) остаточный permanent set постоянный, неизменный;
долговременный, перманентный - * colour прочная краска - * secretary непременный секретарь - P. Mission( дипломатическое) постоянное представительство - * alimony (юридическое) пожизненное содержание - * grassland (сельскохозяйственное) земля, находящаяся постоянно под травами - * load (техническое) постоянная или длительная нагрузка, статическая нагрузка - * repair текущий ремонт - * post (военное) постоянное место дислокации (части, соединения) ;
военный городок;
гарнизон - * depot( военное) стационарный склад - * site (реактивно-техническое) стационарная пусковая установка - * emplacement( военное) постоянная огневая позиция, долговременное огневое сооружение;
(реактивно-техническое) долговременная стартовая площадка - * defenses долговременная оборона;
долговременные оборонительные укрепления - * deformation( техническое) остаточная деформация - * agriculture( сельскохозяйственное) беспаровое земледелие (медицина) необратимый (американизм) (разговорное) перманент (завивка) permanent долговременный ~ неизменный, долговременный ~ неизменный ~ остаточный;
permanent set остаточная деформация ~ перманентный ~ постоянный, неизменный;
долговременный;
перманентный;
permanent secretary непременный секретарь ~ постоянный ~ teeth коренные зубы;
permanent repair текущий ремонт ~ постоянный, неизменный;
долговременный;
перманентный;
permanent secretary непременный секретарь ~ остаточный;
permanent set остаточная деформация ~ teeth коренные зубы;
permanent repair текущий ремонт ~ wave завивка "перманент";
permanent way ж.-д. верхнее строение пути ~ wave завивка "перманент";
permanent way ж.-д. верхнее строение путиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > permanent
-
27 flesh and blood
-
28 flesh and blood
[͵fleʃən(d)ʹblʌd]1. люди; род человеческий2. плоть и кровьone's own flesh and blood - а) своя плоть и кровь, родные дети; б) плоть от плоти и кровь от крови ( об очень близких по духу людях)
3. человеческая природа; живой человекto be flesh and blood - быть всего лишь человеком, иметь все человеческие слабости
it is more than flesh and blood can bear /stand/ - это больше, чем человек может вынести
4. воплощение, придание формыan attempt to give flesh and blood to nebulous ideas - попытка воплотить /конкретизировать/ расплывчатые идеи
-
29 humanity
[hjʋʹmænıtı] n1. человечество; род людской2. разг. масса людей, толпа, народ3. 1) гуманность, человечность, человеколюбие; гуманизм2) pl гуманные действия4. pl человеческая природа; человеческие качества5. (the Humanities)1) классические языки и литература2) гуманитарные науки6. (Humanity) шотл. изучение латыниChair [professor] of Humanity - кафедра [профессор] латинского языка и литературы
-
30 Cooley
Cooley, C. (1864-1929)Чарльз Хортон Кули, американский социолог, представитель символического интеракционизма, автор теории "зеркального Я", который стремился преодолеть противопоставление индивида и общества, исходя из постулата о том, что общество формирует индивидов, а индивиды, в свою очередь, конструируют общество. Соч.: "Человеческая природа и социальный порядок", "Социальная организация", "Социальный процесс". -
31 flesh
[fleʃ]1) Общая лексика: впервые обагрить кровью (меч), мездрить, мякоть (плода), мясо, обагрить меч кровью (впервые), ожесточать, ожесточить, откармливать, откормить, плоть, полнеть, полнота, похоть, приучать к охоте (собаку, сокола), приучать к охоте вкусом крови (собаку, сокола), разжигать кровожадность, сырое мясо, тело, человеческая природа2) Биология: мясистая часть (плода)3) Медицина: мышечная ткань4) Разговорное выражение: пополнеть5) Техника: мездра, флеш (побег чайного растения)6) Сельское хозяйство: молодые веточки чайного куста7) Дипломатический термин: род человеческий8) Лесоводство: (of fruit) мякоть9) Образное выражение: материя, субстанция (I felt as if I were wading through soft flesh)10) Пищевая промышленность: мездровый11) Макаров: мясная пища, флеши, телесный (о цвете), мездрить (шкуры) -
32 flesh and blood
[ˌfleʃən(d)'blʌd]Общая лексика: живой, живой человек, люди, плоть и кровь, реальный, род человеческий, человеческая природа, кровь (Как его бросить? Он моя кровь - How can I abandon him? He's my flesh and blood - АД+МТ) -
33 human condition
1) Философия: человеческая природа2) Социология: условия человеческого существования -
34 humanism
['hjuːmənɪz(ə)m]1) Общая лексика: атеизм, гуманизм, гуманность, изучение гуманитарных наук, изучение классической филологии и культуры, независимое от сверхъестественных сил, человечность, взгляд на человека как на высшее существо, независимое от сверхъестественных сил2) Религия: (A philosophy that rejects supernaturalism and stresses an individual's dignity and worth and capacity for self-realization through reason) гуманизм3) Психология: изучение человека, человеческая природа -
35 humanity
[hjʊ(:)`mænɪtɪ]человечествочеловеческая природа, человеческие качествагуманность, человечность; гуманизмгуманитарные наукиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humanity
-
36 flesh
1. noun1) (сырое) мясо; wolves live on flesh волки питаются мясом2) тело, плоть; flesh and blood плоть и кровь; человеческая природа; род человеческий; one's own flesh and blood собственная плоть и кровь, свои дети, тж. братья, сестры; all flesh все живое; in the flesh живым, во плоти3) полнота; in flesh в теле, полный; to lose flesh худеть; to make (или to gain) flesh, to put on flesh полнеть4) мякоть, мясо (плода)5) похоть2. verb1) приучать (собаку, сокола к охоте) вкусом крови2) обагрить меч кровью (впервые)3) разжигать кровожадность; ожесточать4) откармливать5) collocation полнеть6) мездрить* * *1 (0) молодые веточки чайного куста; плоть; флеши2 (n) мякоть; мясная пища; мясо; род человеческий; тело3 (v) мездрить; обагрить меч кровью; откармливать; откормить; полнеть; приучать к охоте вкусом крови; разжигать кровожадность* * *плоть, тело* * *[ fleʃ] n. тело, мясо, полнота, плоть, мякоть плода v. разжигать кровожадность; ожесточать, обагрить меч кровью; откармливать, полнеть* * *мясотело* * *1. сущ. 1) тело 2) полнота 3) мясо (пища) 4) мякоть, мясо (плода) 2. гл. 1) а) вознаграждать (собаку, сокола) куском мяса; (в более широком значении) возбуждать вкусом крови б) пробуждать кровожадные инстинкты 2) вонзать (меч и т. п.) в тело тж. перен. -
37 flesh and blood
плоть и кровь, род человеческий, человеческая природа -
38 Cooley C.
Чарльз Хортон Кули, американский социолог, представитель символического интеракционизма, автор теории "зеркального Я", который стремился преодолеть противопоставление индивида и общества, исходя из постулата о том, что общество формирует индивидов, а индивиды, в свою очередь, конструируют общество. Соч.: "Человеческая природа и социальный порядок", "Социальная организация", "Социальный процесс". -
39 humanism
гуманизм; человеческая природа; изучение человека -
40 Flesh and blood
Плоть и кровь. Человеческая природа. Род человеческий. Живые люди. Плоть от плоти. Кровь от кровиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Flesh and blood
См. также в других словарях:
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА — см. Натура. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
Человеческая природа — – термин, не имеющий приемлемого определения. Обозначает все известные ныне факторы становления и качества человека (биологические, социальные, индивидуальные, духовные). Часто термин используется в значении извинения за бесчеловечное поведение… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА — Абсолютно неопределимый термин. Его употребление неизменно подразумевает врожденность, но то, какие конкретно характеристики считаются наследственными данными, полностью зависит от предубеждений автора. Наиболее распространенное употребление… … Толковый словарь по психологии
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА — (human nature) характеристики, которыми обладает человек как особь естественного вида или разновидность. Социологи в целом согласны в том, что, по сравнению с другими животными, отличительное качество человеческой природы это пластичность (см.… … Большой толковый социологический словарь
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА — выражение главенствующих свойств, качеств, модусов человека. Под природой человека подразумеваются стойкие неизменные черты, общие задатки и свойства, выражающие его особенности как живого существа. Они присущи человеку во все времена независимо… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Человеческая природа — ♦ (ENG human nature) то, что составляет человеческую личность и служит объяснению определенных ее поступков или поведения. В христианской теологии люди видятся грешными и отпавшими от наполненных любовью отношений с Богом, к рые Бог… … Вестминстерский словарь теологических терминов
ПРИРОДА — 1) в широком смысле всё сущее, весь мир в многообразии его форм; понятие П. в этом значении стоит в одном ряду с понятиями материи, универсума, Вселенной. 2) В более узком смысле объект науки, а точнее совокупный объект естествознания… … Философская энциклопедия
ПРИРОДА — ПРИРОДА (греч. φύσις, лат. natura), одно из центральных понятий античной философской мысли, обладающее широким спектром значений. Греч, существительное φύσις происходит от глагола φύω («выращивать», «рождать», «производить на свет», med.… … Античная философия
природа — ПРИРОДА (греч. (риочс;, лат. natura) одно из центральных понятий философской и научной мысли, обладающее широким спектром значений. В наиболее общем смысле П. определяют как «совокупность всего сущего» и одновременно как реальность,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Человеческая натура — Человеческая натура ♦ Nature Humaine В 1960 е годы считалось хорошим тоном придерживаться мнения, что никакой особенной человеческой натуры не существует: человек, дескать, это культура и свобода. Однако, будь все это так просто, разве стали … Философский словарь Спонвиля
ПРИРОДА — физический универсум. Лаланд совершенно справедливо отметил многозначность этого слова, которое может означать: 1) совокупность отличительных черт живого существа или вещи («животная, человеческая природа» ); 2) материальный мир, понимаемый, если … Философский словарь