-
81 в свидетельство и подтверждение чего
prepos.law. en foi de quoiDictionnaire russe-français universel > в свидетельство и подтверждение чего
-
82 в случае чего
prepos.gener. en cas de besoin -
83 в случае чего будет действовать статья 1 соглашения
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в случае чего будет действовать статья 1 соглашения
-
84 в смысле чего-либо
prepos.gener. du point de vue de (в отношении) -
85 в удостоверение чего
Dictionnaire russe-français universel > в удостоверение чего
-
86 внутри чего-то
part.jarg. (au sein de) au sein -
87 во избежание чего-л.
prepos.gener. afin d'éviter que subj.Dictionnaire russe-français universel > во избежание чего-л.
-
88 вот до чего дело дошло!
part.gener. en voilà des mœurs!, quelles mœurs!Dictionnaire russe-français universel > вот до чего дело дошло!
-
89 вот то, чего и следовало ожидать
part.phras. Et de troisDictionnaire russe-français universel > вот то, чего и следовало ожидать
-
90 вследствие чего
part.gener. ce qui a pour effet, si bien que (L'épaisseur de la nacelle est fine, si bien que le panneau externe peut buter contre des équipements internes présents à l'intérieur de la nacelle.) -
91 вызывать ощущение чего-либо у кого-либо
vDictionnaire russe-français universel > вызывать ощущение чего-либо у кого-либо
-
92 готовый для чего-л
adjgener. mûr pour (qch) -
93 для чего
part.gener. pourquoi -
94 для чего это нужно?
-
95 для чего?
part.gener. à quel effet?, à quoi bon? -
96 до чего!
prepos.gener. qu'est-ce que? -
97 достигать чего-л.
vgener. aller jusqu'à... (о величинах) -
98 есть из чего сделать ч-л
vgener. il y a de quoi faire (qch)Dictionnaire russe-français universel > есть из чего сделать ч-л
-
99 ещё чего
part.gener. ben voyons! -
100 ещё чего !
part.colloq. (захотел) et ta sœur?
См. также в других словарях:
чего-то — чего то … Орфографический словарь-справочник
ЧЕГО — [во ], мест. 1. нареч. Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). 2. нареч. Почему, по какой причине (разг.). Ч. остановились? Ч. загрустил? 3. вопрос. и союзн., нескл. То же, что что 1 (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего-то — что то, по неизвестной причине, отчего то, неизвестно почему, по какой то причине, почему то Словарь русских синонимов. чего то см. почему то Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
чего-н — чего н. Установить празднование чего н. Установить дни отдыха. Установить размер оплаты. Установить расписание движения поездов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО-ТО — [во], нареч. (прост.). То же, что что то2. Чего то мне поесть снова захотелось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чего-н — чего н. Текущий момент. Б Составная часть какого н. процесса, действия. На фотографии снят один из моментов обучения плаванию. 3. Обстоятельство, сопутствующее условие. Своевременное поступление сырья является важным моментом в выполнении… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — ЧЕГО, см. что и чево. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля