-
41 после чего
part.gener. conque -
42 прекращать добиваться чего-то
vcurr.usage. tirar la toallaDiccionario universal ruso-español > прекращать добиваться чего-то
-
43 привносить, предавать чего-то чему-то
vgener. aportarDiccionario universal ruso-español > привносить, предавать чего-то чему-то
-
44 провоцировать зависть либо с завистью желать чего-либо
vphras. poner a alguien los dientes largos (No me cuentes esto! No me pongas los dientes largos.)Diccionario universal ruso-español > провоцировать зависть либо с завистью желать чего-либо
-
45 с чего он это взял?
prepos.gener. ¿de dónde lo ha sacado? -
46 с чего ты это взял?
prepos.gener. ¿de dónde has cogido (sacado) esto? -
47 смотря для чего
-
48 смотря от чего
-
49 средство для соединения чего-л.
neng. empatadura (напр., трос, верёвка, клей и т. п.)Diccionario universal ruso-español > средство для соединения чего-л.
-
50 человек, рассуждающий о том, чего он не знает
ncolloq. abogado de secanoDiccionario universal ruso-español > человек, рассуждающий о том, чего он не знает
-
51 в удостоверение чего
-
52 с высоким содержанием чего-либо
Русско-испанский автотранспортный словарь > с высоким содержанием чего-либо
-
53 ни на грош нет
( чего-либо) ni pizca (de), en absolutoу него́ тала́нта нет ни на грош — no tiene el más mínimo talento, no tiene ni pizca de talento
* * *( чего-либо) ni pizca (de), en absolutoу него́ тала́нта нет ни на грош — no tiene el más mínimo talento, no tiene ni pizca de talento
* * *part.gener. en absoluto: (чего-л.), ni pizca (de) -
54 во главе
( чего-либо) a la cabeza (de); al frente (de)во главе́ коло́нны — a la cabeza de la columna
быть во главе́ делега́ции — estar al frente (ser el jefe) de una delegación
во главе́ с ке́м-либо — encabezado por
ста́вить во главу́ угла́ — considerar lo fundamental (lo más importante); conceder la supremacía, hacer resaltar
* * *( чего-либо) a la cabeza (de); al frente (de)во главе́ коло́нны — a la cabeza de la columna
быть во главе́ делега́ции — estar al frente (ser el jefe) de una delegación
во главе́ с ке́м-либо — encabezado por
ста́вить во главу́ угла́ — considerar lo fundamental (lo más importante); conceder la supremacía, hacer resaltar
* * *prepos.gener. a la cabeza (de), al frente (÷åãî-ë.; de), encabezado por (с кем-л.), frente a frente -
55 коснуться слегка
(чего́-либо)2) ( в разговоре) decir algo de paso* * *чего́-либо2) ( в разговоре) decir algo de paso -
56 нанесение
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > нанесение
-
57 лишаться
(чего-л.) perderРусско-испанский финансово-экономическому словарь > лишаться
-
58 не имеющий
(чего-л.) carenteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > не имеющий
-
59 официальный характер
(чего-л.) oficialidadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > официальный характер
-
60 платежи за использование
(чего-л.) pagos por usoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > платежи за использование
См. также в других словарях:
чего-то — чего то … Орфографический словарь-справочник
ЧЕГО — [во ], мест. 1. нареч. Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). 2. нареч. Почему, по какой причине (разг.). Ч. остановились? Ч. загрустил? 3. вопрос. и союзн., нескл. То же, что что 1 (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего-то — что то, по неизвестной причине, отчего то, неизвестно почему, по какой то причине, почему то Словарь русских синонимов. чего то см. почему то Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
чего-н — чего н. Установить празднование чего н. Установить дни отдыха. Установить размер оплаты. Установить расписание движения поездов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО-ТО — [во], нареч. (прост.). То же, что что то2. Чего то мне поесть снова захотелось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чего-н — чего н. Текущий момент. Б Составная часть какого н. процесса, действия. На фотографии снят один из моментов обучения плаванию. 3. Обстоятельство, сопутствующее условие. Своевременное поступление сырья является важным моментом в выполнении… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — ЧЕГО, см. что и чево. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля