-
101 тощий
1) ( худой) emaciated; scraggy, skinny разг.то́щая фигу́ра — emaciated / meagre ['miːgə] / gaunt frame
то́щее лицо́ — gaunt face
2) разг. ( пустой) emptyна то́щий желу́док — on an empty stomach
то́щий кошелёк — empty pocket
3) разг. ( жидкий - о волосах) thinто́щая боро́дка — thin beard
4) ( ненасыщенный) poorто́щее мя́со — lean meat
то́щая по́чва — meagre ['miːgə] / poor soil
то́щий у́голь — hard coal, non-bituminous coal
то́щий сыр — dry / skimmed-milk cheese
-
102 трудный
1) ( требующий больших усилий) hard, difficult; arduousтру́дная зада́ча — difficult / arduous task
тру́дная рабо́та — hard job
тру́дный подъём в го́ры — difficult climb [klaɪm] to the mountains
2) ( с трудом поддающийся воздействию) hardтру́дная по́чва — hard soil
тру́дный ребёнок — problem child
3) ( полный лишений) hard, difficultтру́дная жизнь — difficult life
тру́дная зима́ — difficult winter
в тру́дную мину́ту — in one's (hour of) need
тру́дное положе́ние — difficult / painful situation, predicament; ( щекотливая ситуация) ticklish situation
4) ( сложный по содержанию) difficult, complicatedтру́дный экзаменацио́нный вопро́с — hard question at the exam
-
103 илистый
schlámmig, Schlamm- (опр. сл.)и́листая по́чва — Schlámmboden m
и́листый бе́рег — schlámmiges Úfer
-
104 перегнойный
Húmus- (опр. сл.)перегно́йныйо́йная по́чва — Húmusboden m (умл.)
-
105 тощий
1) ( худой) máger, háger; ábgemagert ( исхудавший)2) ( скудный)то́щая по́чва — mágerer [dürrer] Bóden
••на то́щий желу́док — auf nüchternen Mágen
то́щий карма́н — léere Tásche
-
106 богатый
прл1) зажиточный rich, affluent, wealthy, well-off; well-to-do coll, well-heeled coll2) обильный abundantбога́тый о́пыт — abundant/great experience
бога́тая по́чва — fertile/rich soil
бога́тый урожа́й — rich/abundant harvest
бога́тое воображе́ние — vivid/fertile imagination
бога́тый белко́м — protein-rich
3) роскошный luxurious, sumptuous -
107 болотистый
прлmarshy, boggy, swampyболо́тистая ме́стность — marshland
боло́тистая по́чва — swampy soil
-
108 влажный
прлdamp, moistвла́жные сте́ны — damp walls
вла́жная по́чва — wet soil
вла́жный ве́тер — moist wind
вла́жный во́здух — humid air
вла́жные от слёз глаза́ — eyes moist with tears
-
109 плодородный
прлfertile, productiveплодоро́дная по́чва — fertile soil, fertile/productive land
-
110 твёрдый
прл1) жёсткий hard; крепкий, прочный firm; solidтвёрдое те́ло — solid (body)
твёрдая по́чва — firm ground
2) сильный firm; решительный resoluteтвёрдый хара́ктер — firm/strong character
твёрдое реше́ние — firm decision
твёрдая подде́ржка — unequivocal lit support
твёрдые зна́ния — sound knowledge sg
твёрдые це́ны — fixed/set/ стабильные stable prices
• -
111 тощий
-
112 плодородный
frúchtbarплодоро́дная по́чва [земля́] — frúchtbarer Bóden
-
113 поломаться
сов.1. шикастан, шикас-та шудан; машина поломалась мошин щикаст2. разг, қадре неву нестон (нозу-нуз) кардан; он любит поломаться ҳама чвақт нозунузаш ҳаст -
114 денежная база
денежная база
Сумма выпущенных в оборот наличных денег и резервов коммерческих банков. Они составляют пассив в балансе Центрального банка. Размеры Д.б. регулируются Центральным банком страны путем операций на открытом рынке: продажи и покупки банком государственных ценных бумаг. Соотношение между Д.б. и денежной массой М2 определяется денежным мультипликатором: М2 = Д.б. ? Д.м. Денежная база – основа денежной системы, которую непосредственно контролирует Центральный банк, формируя денежное предложение. Она состоит из двух частей: чистые международные резервы и чистые внутренние активы. ЧМР это та часть, которая обеспечена золотом и конвертируемой валютой, а ЧВА представляют собой напечатанные деньги. Когда ЦБ предоставляет кредит правительству на финансирование дефицита бюджета – он наращивает чистые внутренние активы. Когда тот же ЦБ скупает валюту, чтобы не допустить удорожания роста курса рубля по отношению к доллару – он накапливает чистые международные резервы. Другое название Д.б. — деньги повышенной эффективности. Это соотношение хорошо показывает рисунок Д.1, заимствованный нами из книги: С.Фишер и др. Экономика., М.»Дело», 1993 г. Рис. Д.1. Денежная база и денежная масса Отношение денежной массы к денежной базе (сумме денег повышенной эффективности) - денежный мультипликатор.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежная база
См. также в других словарях:
ЧВА — чистые внутренние активы фин … Словарь сокращений и аббревиатур
чва́нный — чванный, чванен, чванна, чванно, чванны; сравн. ст. чваннее … Русское словесное ударение
ЧВА — (валл. chwa) бриз в Уэльсе (Великобритания) … Словарь ветров
чва́канье — я, ср. прост. Действие по знач. глаг. чвакать, а также звуки этого действия. Гам, чваканье, стук ложек, неистовые крики подымались все сильнее да сильнее. Григорович, Деревня. Было так тихо, что, кроме чваканья шагов, слышался только шелест дождя … Малый академический словарь
чва́кать — аю, аешь; несов. прост. То же, что чавкать. Под лаптями крестьян и под копытами лошадей чвакала густая, липкая грязь. Злобин, Степан Разин. Долго было слышно, как сапоги его чвакают по грязи. С. Антонов, Лена … Малый академический словарь
чва́ниться — нюсь, нишься; несов. Проявлять чванливость; важничать, кичиться, спесивиться. [Степанида Трофимовна:] Только что чванится собой да благородством своим похваляется: «я де благородный, а вы мужики». А. Островский, Семейная картина. Стала старшая… … Малый академический словарь
чва́нный — ая, ое. Такой, в котором много чванства; спесивый, кичливый. Мать его, чванная, надутая особа с дворянскими претензиями, презирала его жену и жила отдельно. Чехов, Ариадна, Трактовка образа правильна: артист любит в Моцарте светлого юношу,… … Малый академический словарь
чва́нство — а, ср. Тщеславная гордость, важничанье; кичливость, спесь. [Барин] сам терпеть не мог музыки, но держал оркестр из чванства. Тургенев, Дворянское гнездо. Отец его работал уже главным инженером , и Славик кичился этим. Чванство, унаследованное от… … Малый академический словарь
Дауди Чва II — Daudi Chwa II … Википедия
По́чва — состоит из органических, минеральных, органоминеральных комплексных соединений, почвенной влаги, воздуха и живых существ, населяющих ее. Выделяют следующие горизонты почвы: А0 самая верхняя часть почвенного горизонта (лесная подстилка, степной… … Медицинская энциклопедия
подпо́чва — ы, ж. 1. геол. Поверхностная часть горных пород, из которой, благодаря деятельности растений и животных, образуется почва; материнская порода. Почва здесь вершковый слой перегноя, а подпочва галька, которая в жаркие дни нагревается так сильно,… … Малый академический словарь