Перевод: с русского на финский

с финского на русский

час+от+часу

  • 1 час

    m
    tunti; kello

    полтора́ часа́ — puolitoista tuntia

    че́рез час — tunnin kuluttua

    кото́рый час? — paljonko kello on?

    в кото́ром часу́? — mihin aikaan?

    уже́ пя́тый час — kello käy jo viidettä (t yli neljä)

    в двена́дцать часо́в дня <но́чи> — kello kaksitoista päivällä < yöllä>

    в во́семь часо́в ве́чера <утра́> — kello kahdeksan illalla < aamulla>

    ••

    в до́брый час! — onneksi olkoon!

    Русско-финский словарь > час

  • 2 который

    pron
    1) mikä; kuka; mones[ko]

    кото́рый час? — mitä kello on?

    в кото́ром часу́? — mihin aikaan?

    кото́рый из них? — kumpi heistä?

    2) joka

    кни́га, кото́рую я чита́ю — kirja, jota luen

    Русско-финский словарь > который

См. также в других словарях:

  • час от часу — час от часу …   Орфографический словарь-справочник

  • час от часу — без конца, безостановочно, беспрерывно, всечасно, безустанно, постоянно, непрестанно, неустанно, не прекращаясь, не утихая, все время, не переставая, непрерывно, беспрестанно, всякий час, каждый час, без остановки Словарь русских синонимов. час… …   Словарь синонимов

  • Час от часу — ЧАС, часа (часу) и (с колич. числит.) часа, часу, предл. о часе, в часе и в часу, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • час от часу — Неизм. Постепенно, с течением времени (о том, что нарастает или слабеет). С глаг. несов. вида: как? час от часу усиливаться, уменьшаться, ухудшаться, становиться… Ожидание вылета самолета час от часу становилось все тягостнее. Лошади бежали… …   Учебный фразеологический словарь

  • час от часу — Ну вот, час от часу не легче …   Орфографический словарь русского языка

  • Час от часу не легче — ЧАС, часа (часу) и (с колич. числит.) часа, часу, предл. о часе, в часе и в часу, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Час от часу не легче — ЧАС ОТ ЧАСУ НЕ ЛЕГЧЕ. Разг. Экспрес. Чем дальше, тем хуже, тем больше новых неприятностей, затруднений. [Нароков:] Что ты удивляешься? Всё это очень просто и естественно, так и должно быть, потому что я в неё влюблён. [Домна Пантелеевна:] Ах,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Час от часу к смерти ближе, а от спасенья дальше. — Час от часу к смерти ближе, а от спасенья дальше. См. ВЕРА ГРЕХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Час от часу, а к смерти ближе. — Час от часу, а к смерти ближе. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • час от часу не легче — нареч, кол во синонимов: 1 • все хуже и хуже (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • час от часу — нареч. обстоят. времени разг. С каждым приходящим часом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»