Перевод: с русского на французский

с французского на русский

частот+(радио)

  • 1 международная шкала координированного времени, UTC

    1. UTC
    2. temps universel coordonné

     

    международная шкала координированного времени, UTC
    Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с.
    [ГОСТ 8.567-99]

    международная шкала координированного времени

    Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
    Примечания.
    1. Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется "Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)".
    2. Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли
    [ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]

    EN

    Coordinated Universal Time, UTC
    time scale which forms the basis of a coordinated radio dissemination of standard frequencies and time signals. It corresponds exactly in rate with international atomic time, but differs from it by an integral number of seconds.
    NOTE 1 Coordinated universal time is established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation Service (IERS).
    NOTE 2 The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds, so called positive or negative leap seconds, to ensure approximate agreement with UT1.
    [IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

    coordinated universal time, UTC
    time scale which forms the basis of a coordinated dissemination of standard frequencies and time signals (see ITU-R Recommendation TF.460)
    [IEC 62379-1, ed. 1.0 (2007-08)]

    FR

    temps universel coordonné, UTC
    échelle de temps qui constitue la base d'une diffusion radioélectrique coordonnée des fréquences étalon et des signaux horaires, qui a la même marche que le temps atomique international, mais qui en diffère d'un nombre entier de secondes
    NOTE 1 Le temps universel coordonné est établi par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et le Service international de la rotation de la Terre (IERS).
    NOTE 2 On ajuste l'échelle UTC par insertion ou omission de secondes dites secondes intercalaires positives ou négatives pour assurer sa concordance approximative avec l'échelle UT1
    [IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международная шкала координированного времени, UTC

См. также в других словарях:

  • Радио 107,4 FM — Гомельское городское радио «107,4 FM» КУП «Гомельское городское радио» Город …   Википедия

  • Радио Акт 1927 года. — Радио Акт 1927 года. Радио Акт 1927 года национализировал радиочастоты и сформировал Федеральную Радио Комиссию  FRC. До 1927 радиовещание регулировалось Министерством Торговли Соединенных Штатов, и Торговый Секретарь Хуберт Херберт… …   Википедия

  • РАДИО — (от латинского radio излучаю, radius луч), 1) способ передачи сигналов на расстояние посредством излучения электромагнитных волн в диапазоне частот до 3000 ГГц. Изобретение радио относится к 1886 95. У истоков радио стояли немецкий ученый Г. Герц …   Современная энциклопедия

  • Радио — (от латинского radio излучаю, radius луч), 1) способ передачи сигналов на расстояние посредством излучения электромагнитных волн в диапазоне частот до 3000 ГГц. Изобретение радио относится к 1886 95. У истоков радио стояли немецкий ученый Г. Герц …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕ — передача и прием аудио и видеоинформации с помощью электромагнитных волн. В статье дан краткий обзор состояния вещания и приема. Электромагнитные волны, используемые для радио и телевещания, модулируются сигналами передаваемых программ. При… …   Энциклопедия Кольера

  • Радио — У этого термина существуют и другие значения, см. Радио (значения). Радио (лат. radio  излучаю, испускаю лучи ← radius  луч)  разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны,… …   Википедия

  • Радио — (Radio) Определение радио, история возникновения радио Определение радио, история возникновения радио, радиовещание Содержание Содержание 1.Главное о . 2.История возникновения радио. Вопрос о приорва в изобретении радио. 3.Радиовещание.… …   Энциклопедия инвестора

  • Радио Ватикана — Координаты: 41°54′14″ с. ш. 12°27′00″ в. д. / 41.903889° с. ш. 12.45° в. д.  …   Википедия

  • Радио-76 — У этого термина существуют и другие значения, см. Радио (значения) …   Википедия

  • Радио излучение — Запрос «Радиоволна» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Антенна радара. Радиоизлучение (радиоволны, радиочастоты)  электромагнитное излучение с длинами волн 5 × 10 5  1010 метров и частотами, соответственно, от 6 × 1012Гц и до… …   Википедия

  • РАДИО — (от лат. radio излучаю, radius луч) 1) способ передачи сигналов на расстояние посредством излучения электромагн. волн в диапазоне частот до 6 ТГц. 2) Область науки и техники, связанная с изучением физ. явлений, лежащих в основе этого способа и… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»