-
81 conversion rate
коэффициент воспроизводства ядерного топлива; коэффициент размноженияerror rate — коэффициент ошибок; частота ошибок
English-Russian dictionary on nuclear energy > conversion rate
-
82 film rate
плёночный коэффициент (теплопередачи); коэффициент теплопередачи при плёночной конденсацииerror rate — коэффициент ошибок; частота ошибок
marriage rate — брачность, коэффициент брачности
-
83 net breeding rate
error rate — коэффициент ошибок; частота ошибок
marriage rate — брачность, коэффициент брачности
English-Russian dictionary on nuclear energy > net breeding rate
-
84 bit slippage rate
Техника: частота ошибок, частота проскальзывания бит -
85 BER
1. basic encoding rules - базовые правила кодировки;2. beamed-energy rocket - ракета с лазерным двигателем;3. beyond economic repair - за пределами экономически оправданного ремонта;4. bit error rate - частота ошибок по битам; частота появления ошибочных битов -
86 BSR
1. bidirectional shift register - двунаправленный регистр сдвига;2. bit slippage rate - частота проскальзывания бит, частота ошибок;3. blood sedimentation rate - показатель РОЭ;4. bulk shielding reactor - реактор со сплошным экранированием -
87 replication
репликация, редупликация, ауторепликация, ауторепродукцияПроцесс самовоспроизведения молекул нуклеиновых кислот, сопровождающийся передачей по наследству (от клетки к клетке) точных копий генетической информации; Р. осуществляется с участием набора специфических ферментов (хеликаза helicase, контролирующая расплетание молекулы ДНК, ДНК-полимеразы DNA polymerase I и III, ДНК-лигаза DNA ligase), проходит по полуконсервативному типу с образованием репликативной вилки replication fork; на одной из цепей leading strand синтез комплементарной цепи непрерывен, а на другой lagging strand происходит за счет образования фрагментов Дказаки Okazaki fragments; Р. - высокоточный процесс, частота ошибок при котором не превышает 10-9; у эукариот Р. может происходить сразу в нескольких точках одной молекулы ДНК; скорость Р. у эукариот около 100, а у бактерий - около 1000 нуклеотидов в сек.* * *Репликация, редупликация, ауторепликация, ауторедупликация — процесс точного самовоспроизведения молекул нуклеиновых кислот, сопровождающийся передачей точных копий генетической информации в ряду поколений. Термин Р. в основном используется для определения процесса синтеза новой нити ДНК на матричной нити ДНК (см. ДНК-зависимая ДНК-полимераза) с целью точного копирования информации, содержащейся в геноме. Р. ДНК является полуконсервативной. Основные стадии этого процесса включают разделение нитей ДНК с образованием репликативной вилки, связывание ДНК-полимеразы и добавление комплементарных нуклеотидов начиная с 3'-конца. Нить, непрерывно реплицирующаяся (ведущая нить, лидерная нить), должна отделяться от др. (запаздывающей) нити, которая реплицируется прерывисто, короткими кусками (Оказаки фрагменты, см.). После синтеза фрагменты Оказаки лигируются (с участием ДНК-лигазы), образуя целую запаздывающую нить. Репликация неуправляемаяАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > replication
-
88 SOS repair
Форма индуцируемой репарации repair, проявляющейся в способности клетки реагировать на повреждения ДНК ( SOS-ответ SOS response); сигналом для SOS-р. являются повреждения ДНК, вызванные ультрафиолетовым облучением и др. факторами; SOS-р. иногда называют «склонной к ошибкам", т.к. для нее характерна относительно высокая частота ошибок, возникающих при восстановлении первичной структуры ДНК.* * *SOS-репарация — репарация (см.; ремонт) поврежденной ДНК у E. coli, катализируемая ферментами, которые индуцируются сложным, но скоординированным механизмом. Вначале поврежденная ДНК каким-то образом активизирует recA-протеазу, разрывающую (расщепляющую) белок-репрессор lexA. Это вызывает (индуцирует) активизацию SOS-боксов в операторе (около 11 SOS-генов репарации) и системы рекомбинационной репарации, которые в норме репрессированы lexA-белком. SOS-р. — это клеточная реакция на сильные повреждения ДНК (напр., радиацией) и мутации нуклеотидов, которые ингибируют репликацию. Поскольку повреждения часто полностью разрушают матрицу, то SOS-р. может приводить к мутациям.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > SOS repair
-
89 frequency of errors
Математика: частота ошибок (появления) -
90 personnel error rate
Авиационная медицина: частота ошибок, допускаемых личным составом -
91 seek error rate
Компьютерная техника: частота ошибок при позиционировании (блока головок жесткого диска; http://ru.wikipedia.org/wiki/Технология_SMART) -
92 MAER
-
93 Fehlerrate
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fehlerrate
-
94 Bytefehlerrate
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bytefehlerrate
-
95 Fehlerrate
f2) автм. интенсивность отказов -
96 Zeichenfehlerquote
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeichenfehlerquote
-
97 Zeichenfehlerrate
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeichenfehlerrate
-
98 tasso di errore
сущ.тлф. частота ошибок -
99 RER
English-Russian dictionary of modern telecommunications > RER
-
100 BER
I сокр. от Bit Error Rate II сокр. от Basic Encoding Rulesбазовые правила кодировки (стандартные правила кодирования информационных объектов, синтаксическая структура которых описана на языке ASN.1)English-Russian dictionary of computer science and programming > BER
См. также в других словарях:
частота ошибок — Процентное соотношение числа пакетов с ошибками к общему числу переданных или принятых пакетов. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN error rate … Справочник технического переводчика
частота ошибок — klaidų koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error ratio vok. Fehlerfaktor, m rus. коэффициент ошибки, m; частота ошибок, f pranc. taux d erreur, m ryšiai: sinonimas – klaidų faktorius … Automatikos terminų žodynas
частота ошибок — klaidų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error rate vok. Fehlerhäufigkeit, f; Fehlerrate, f rus. частота ошибок, f pranc. fréquence des erreurs, f … Automatikos terminų žodynas
частота ошибок по битам — Отношение ошибочно принятых битов к общему количеству полученных бит, используется как мера искажений, вызванных шумом, в цифровом потоке передачи данных. BER выражается в степенях 10. Напрмер, при 1 ошибочном бите на 1 млн. бит BER=10 6.… … Справочник технического переводчика
частота ошибок битов — klaidingų bitų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bit error rate; bit error ratio vok. Bitfehlerrate, f rus. частота ошибок битов, f pranc. taux d erreur, m … Automatikos terminų žodynas
частота ошибок символов — klaidingų simbolių dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. character error ratio vok. Zeichenfehlerquote, f rus. частота ошибок символов, f pranc. taux d erreur sur les caractères, m … Automatikos terminų žodynas
предельная частота ошибок — наибольшая допустимая частота ошибок — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наибольшая допустимая частота ошибок EN error frequency… … Справочник технического переводчика
частота появления ошибок по символам — коэффициент ошибок в символах — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коэффициент ошибок в символах EN character error rate … Справочник технического переводчика
частота (появления) ошибок — Отношение числа битов, символов или блоков, принятых с ошибками к общему числу за время передачи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
частота необнаруженных ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN undetected error rate … Справочник технического переводчика
частота появления ошибок в кадре — См. frame error rate. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN FER … Справочник технического переводчика