-
81 semireusable stage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > semireusable stage
-
82 partially reusable stage
частично спасаемая [частично возвращаемая\] ступень; ступень частично многоразового примененияАнгло-русский словарь технических терминов > partially reusable stage
-
83 semireusable stage
частично спасаемая [частично возвращаемая\] ступень; ступень частично многоразового примененияАнгло-русский словарь технических терминов > semireusable stage
-
84 partly
-
85 semi-filled core
частично заполненная сердцевина
Заклепка, у которой после установки в корпусе остается только небольшая часть сердечника.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
2.4.2 частично заполненная сердцевина (semi-filled core): Заклепка, у которой после установки в корпусе остается только небольшая часть сердечника (рисунок 5).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > semi-filled core
-
86 partly paid shares
частично оплаченные акции
Акции, полная номинальная (par value) стоимость которых не выплачена. Прежде частично оплаченные акции выпускались отдельными банками и компаниями с тем, чтобы внушить акционеру доверие. Это позволяло им при необходимости обратиться к акционерам за новыми денежными средствами. Однако держателям акций не нравилось, что на них возлагалось обязательство дополнительной оплаты акций при соответствующем обращении к ним компаний. Поэтому данная практика в основном прекратилась. Она была возобновлена с началом крупных выпусков новых акций, в частности в связи с проводимыми приватизациями (privatiwtions). В этом случае при покупке акций вносится первоначальная сумма, а оставшаяся часть стоимости выплачивается в определенные сроки одним или несколькими взносами (calls) (см. также: share capital (акционерный капитал)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partly paid shares
-
87 en partially balanced
2.3.4.2 частично сбалансированный неполноблочный en partially balanced
Источник: Р 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
2.3.4.2 частично сбалансированный неполноблочный en partially balanced
Источник: 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > en partially balanced
-
88 partial tag memory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partial tag memory
-
89 partly-paid shares
частично оплаченная акция (акция, номинальная стоимость которой была оплачена лишь частично) Syn: paid sharesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partly-paid shares
-
90 partly spent
-
91 semireduced pellet
-
92 semiconsolidated
частично уплотнённый; слабо-консолидированный
* * * -
93 partial water drive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partial water drive
-
94 partially depreciating failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partially depreciating failure
-
95 partially failed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partially failed
-
96 partially buried geophone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partially buried geophone
-
97 partially penetrated stratum
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partially penetrated stratum
-
98 partially stabilized gasoline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partially stabilized gasoline
-
99 Part in bags/part in bulk
частично в мешках/частично наваломEnglish-Russian insurance dictionary > Part in bags/part in bulk
-
100 quasi-synchronous line
частично синхронизированная автоматическая линия, частично несблокированная автоматическая линия (с независимым, в определённых пределах, циклом работы станков)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quasi-synchronous line
См. также в других словарях:
частично — частично … Орфографический словарь-справочник
частично — частью, отчасти, немного; в некоторой своей части, выборочно, неполно, наполовину, постольку поскольку, неполностью, в некоторой части, не полностью, до некоторой степени, долею, фрагментарно, постольку поскольку, не совсем, в известной мере, в… … Словарь синонимов
частично — ЧАСТИЧНО, наполовину, частью, книжн. фрагментарно, устар. долею … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
частично — • частично, отчасти Стр. 1283 Стр. 1284 Стр. 1285 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
частично — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN partially … Справочник технического переводчика
ЧАСТИЧНО — (pro parte, лат.). Употребляется при цитировании (часто сокращается как “р. р.”), чтобы указать, что таксон в понимании одного автора включает лишь часть таксона с тем же названием, очерченного более ранним автором … Термины ботанической номенклатуры
частично — ▲ в отношении ↑ доля частично. частью. отчасти (# он прав). в некотором отношении. в некотором роде … Идеографический словарь русского языка
частично — части/чно На сей раз вы правы частично … Правописание трудных наречий
Частично конвертируемая валюта — национальная валюта стран, в которых применяются валютное ограничения для резидентов и по отдельным видам обменных операций. Обычно частично конвертируемая валюта обменивается только на некоторые иностранные валюты и функционирует как средство… … Финансовый словарь
частично в мешках/частично навалом — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Bags/Bulkpart in bagspart in bulk … Справочник технического переводчика
частично параллельная система бесперебойного питания — частично параллельная СБП СБП с инверторами, работающими параллельно и питаемыми от общей аккумуляторной батареи и (или) выпрямителя [ГОСТ 27699 88] Тематики источники и системы электропитания Синонимы частично параллельная СБП … Справочник технического переводчика