-
1 частица
ж.particella f; ( в теории электромагнитных волн) corpuscolo m ( см. тж частицы)- частица большой энергии
- бомбардируемая частица
- бомбардирующая частица
- быстрая частица
- взвешенная частица
- внегалактическая частица
- возбуждённая частица
- вылетающая частица
- галактическая частица
- дираковская частица
- дисперсная частица
- длиннопробежная частица
- заряженная частица
- заторможенная частица
- инородная частица
- ионизирующая частица
- каскадная частица
- коллоидная частица
- короткоживущая частица
- лавинная частица
- частица малой энергии
- частица Маркова
- налетающая частица
- наэлектризованная частица
- незаряженная частица
- нейтральная частица
- нестабильная частица
- первичная частица
- поляризованная частица
- частица примеси
- проникающая частица
- пылевидная частица
- равновесная частица
- радиоактивная частица
- частица распада
- релятивистская частица
- самосопряжённая частица
- сверхтяжёлая частица
- свободная частица
- субатомная частица
- субнуклонная частица
- субъядерная частица
- токопроводящая частица
- тяжёлая частица
- ударяемая частица
- ударяющая частица
- ускоренная частица
- устойчивая частица
- частица Хиггса
- хиггсовская частица
- шаровидная частица
- элементарная частица
- ядерная частица -
2 частица
1) ( небольшая часть) piccola parte ж.••2) ( крупинка) particella ж., granello м.3) particella ж.4) линг. particella ж.* * *ж.1) (доля, часть) piccola parte; qualche po'это только части́ца того, что нужно сделать — è solo una piccola parte di quello che si deve fare
в его словах была части́ца правды — nelle sue parole c'era del vero
2) ( крупинка) particella, frammento m, grano m3) грам. particella* * *n1) gener. grana, grano (чего-л.), pezzetto2) obs. particola3) liter. dramma4) fin. grano5) phys. particella6) special. (макро) particolato -
3 частица
ж. -
4 частица
-
5 частица
-
6 частица большой энергии
particella energetica [ad alta energia]Dictionnaire technique russo-italien > частица большой энергии
-
7 частица малой энергии
Dictionnaire technique russo-italien > частица малой энергии
-
8 частица Маркова
-
9 частица примеси
-
10 частица распада
particella di disintegrazione [di decadimento] -
11 частица Хиггса
-
12 частица-мишень
ж.particella f bersaglio -
13 альфа-частица
-
14 альфа-частица большой энергии
Dictionnaire technique russo-italien > альфа-частица большой энергии
-
15 атомная частица
-
16 бета-частица
ж.particella f beta -
17 бозе-частица
ж. яд. физ.particella f Bose, bosone m -
18 бомбардируемая частица
Dictionnaire technique russo-italien > бомбардируемая частица
-
19 бомбардирующая частица
Dictionnaire technique russo-italien > бомбардирующая частица
-
20 быстрая частица
particella rapida [veloce]
См. также в других словарях:
Частица — горячая частица атом или свободный радикал с энергией, значительно превосходящей тепловую энергию окружающих молекул. ионизирующая частица частица, кинетическая энергия которой достаточна для ионизации атома или молекулы при столкновении.… … Термины атомной энергетики
частица — крупица, капля, капелька, кроха, крошка, малая толика, искра, крупинка, корпускула, соринка, крохотулька, чуточка, частичка, пылинка, доля, крошечка, крохотка; микроагрегат; артикль Словарь русских синонимов. частица капля, капелька, крупица,… … Словарь синонимов
ЧАСТИЦА — ЧАСТИЦА, частицы, жен. 1. Маленькая доля, часть чего нибудь. Мельчайшая частица пыли. «Я готова сию минуту лишиться детей, имения и всего, что хотите, если есть у ней хоть одна капелька, хоть частица, хоть тень какого нибудь румянца.» Гоголь. «Я… … Толковый словарь Ушакова
частица — ЧАСТИЦА, ы, жен. 1. Небольшая часть, степень, количество чего н. Мельчайшая ч. Ч. таланта. 2. То же, что элементарная частица (спец.). Поток частиц. • Элементарная частица (спец.) мельчайшая часть физической материи. Взаимные превращения… … Толковый словарь Ожегова
частица — ЧАСТИЦА, капля, крупица, разг. капелька, разг. кроха, разг. крохотка, разг. крошка КАПЕЛЬНЫЙ, разг. крошечный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
частица — Твердый, жидкий или многофазный объект, в том числе микроорганизм, размерами до 200 мкм. Примечание Применительно к классификации чистых помещений рассматриваемые частицы частицы размерами от 0,1 до 5 мкм. [ГОСТ Р 51109 97] частица Твердый,… … Справочник технического переводчика
ЧАСТИЦА 1 — ЧАСТИ А 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАСТИЦА 2 — ЧАСТИ А 2, ы, ж. В грамматике: 1) служебное слово, участвующее в образовании форм (напр. бы), оформляющее вопрос (напр. ли, разве) или отрицание ( не, ни); 2) служебное слово, выражающее отношение, оценку (напр. ведь, же, таки) или… … Толковый словарь Ожегова
частица — 3.2 частица: Твердый, жидкий или многофазный объект, в том числе микроорганизм, размерами до 200 мкм. Примечание В настоящем стандарте рассматривают твердые частицы размерами до 100 мкм. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частица — Частица: В Викисловаре есть статья «частица» Частица (грамматика): Частица (часть речи) Частица в русском языке … Википедия
частица — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? частицы, чему? частице, (вижу) что? частицу, чем? частицей, о чём? о частице; мн. что? частицы, (нет) чего? частиц, чему? частицам, (вижу) что? частицы, чем? частицами, о чём? о частицах 1.… … Толковый словарь Дмитриева