-
101 склад запасных частей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > склад запасных частей
-
102 уплотнение лобовых частей обмоток
уплотнение лобовых частей обмоток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение лобовых частей обмоток
-
103 упругое крепление лобовых частей обмотки (статора)
упругое крепление лобовых частей обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упругое крепление лобовых частей обмотки (статора)
-
104 формование лобовых частей (обмотки статора)
формование лобовых частей (обмотки статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формование лобовых частей (обмотки статора)
-
105 шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле
шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле
-
106 эффективная стыковка частей программы
эффективная стыковка частей программы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная стыковка частей программы
-
107 ящик для запасных частей
ящик для запасных частей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ящик для запасных частей
-
108 многокомпонентный, состоящий из многих частей, разделённый на много частей, имеющий много частей
General subject: multi-partiteУниверсальный русско-английский словарь > многокомпонентный, состоящий из многих частей, разделённый на много частей, имеющий много частей
-
109 двух частей глицерина и трёх частей воды
Medicine: one-two-three enemaУниверсальный русско-английский словарь > двух частей глицерина и трёх частей воды
-
110 круг частей цветка; круг частей листьев
Biology: whorlУниверсальный русско-английский словарь > круг частей цветка; круг частей листьев
-
111 принцип увеличения числа боевых частей за счёт сокращения тыловых частей
Military: tail-to-teeth conceptУниверсальный русско-английский словарь > принцип увеличения числа боевых частей за счёт сокращения тыловых частей
-
112 состоящий из шести частей или разделённый на шесть частей
Bookish: sexpartiteУниверсальный русско-английский словарь > состоящий из шести частей или разделённый на шесть частей
-
113 на ... частей
•A solution of one part cleaner to three parts water...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... частей
-
114 одна часть ... на ... частей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одна часть ... на ... частей
-
115 РЛС не работает из-за отсутствия запасных частей
Engineering: radar out-of-commission for partsУниверсальный русско-английский словарь > РЛС не работает из-за отсутствия запасных частей
-
116 навигационное оборудование не работает из-за отсутствия запасных частей
Engineering: navigational aid inoperative for partsУниверсальный русско-английский словарь > навигационное оборудование не работает из-за отсутствия запасных частей
-
117 (в сложных словах-терминах имеет значение) из пяти частей
General subject: quinqueУниверсальный русско-английский словарь > (в сложных словах-терминах имеет значение) из пяти частей
-
118 (комплексная) система разделяющихся головных частей с рассеивающимися боевыми элементами для принятия контрмер
Military: CMDS (Counter Measure Dispensing System), Counter Measure Dispensing SystemУниверсальный русско-английский словарь > (комплексная) система разделяющихся головных частей с рассеивающимися боевыми элементами для принятия контрмер
-
119 (полевое) медико-санитарное обеспечение частей и подразделений
Military: unit-level health service supportУниверсальный русско-английский словарь > (полевое) медико-санитарное обеспечение частей и подразделений
-
120 (сокр . от) parts per thousand, parts per kilo = частей на тысячу, грамм на литр, г/л (единица концентрации , минерализации воды)
oil&gas: ppk (ppK)Универсальный русско-английский словарь > (сокр . от) parts per thousand, parts per kilo = частей на тысячу, грамм на литр, г/л (единица концентрации , минерализации воды)
См. также в других словарях:
частей на миллиард — — [http://www.cscleansystems.com/glossary.html] Тематики полупроводниковые приборы EN ppb … Справочник технического переводчика
частей на миллион — — [http://www.cscleansystems.com/glossary.html] (МСЭ T G.709/ Y.1331). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики полупроводниковые приборыэлектросвязь, основные понятия EN parts per millionppm … Справочник технического переводчика
частей на миллион на влажную массу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parts per million on wet basisppmw … Справочник технического переводчика
частей на миллион на сухую массу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parts per million on dry basisppmd … Справочник технического переводчика
частей на миллион по объёму — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parts per million by volumeppmv … Справочник технического переводчика
частей на триллион — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parts per trillionPPT … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50829-95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50829 95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.20 Аппаратура класса I аппаратура,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Историография войсковых частей — ИСТОРІОГРАФІЯ ВОЙСКОВЫХЪ ЧАСТЕЙ, представляетъ своеобраз. и обшир. отрасль воен. литературы. Исторіи войсков. частей, помимо своего в. истор. и науч. значенія, являются еще огром. подспорьемъ воин. воспитанія, давая возм сть чинамъ, недавно… … Военная энциклопедия
План размещения составных частей оборудования и рабочих мест — 2.2.3 План размещения составных частей оборудования и рабочих мест разрабатывается для обеспечения безопасного производства ремонтных работ в связи с необходимостью: а) размещения составных частей оборудования и организации временных рабочих мест … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27922-88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей — Терминология ГОСТ 27922 88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей оригинал документа: 5.1. Измеряемая машина: а) наименование изготовителя; б) тип; в) модель; г) серийный номер; д)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) — 8.11 Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) (далее ЭМС). 8.11.1 Общие положения Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям ЭМС проводят в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации