Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

часовая+стрелка

  • 1 стрелка

    ж
    1. акрабак, мил; минутная стрелка ақрабаки дақиқашумор; часовая стрелка ақрабаки соатнамо; стрелка компаса ақрабаки қутбнамо; перевести стрелки часов ақрабакҳои соатро гардондан
    2. (знак) аломати тир
    3. геогр. забона;
    4. ж.-д. стрелка; автоматическая стрелка стрелкаи автоматӣ; перевести стрелку стрелкаро гардондан
    5. бот. навда

    Русско-таджикский словарь > стрелка

  • 2 часовой

    I
    I, -ая, -ое …и соат; часовая стрелка ақрабаки соат// …и соатсозӣ; часовая мастерская устохонаи соатсозӣ; часовая промышленность саноати соатбарорӣ часовой (часовых дел) мастер см. часовщик II, -ая, -ое
    1. яксоата, яксоатина; часовая беседа сӯҳбати яксо­ата // (производимый по часам) соатбайъ; часовая оплата музди соатбайъ
    2. разг. …и соати як; он уехал часовым поездом вай бо поезди соати як рафт <> часовой пояс геогр. минтақаи соат
    м аскари қаравул (навбатдор), посбон; поставить часового қаравул мондан; сменить \часовойого посбонро иваз кардан
    II
    қисми дуюми калимахои мураккаб, ки ба микдор ҳамроҳ шуда муддати муайян ва ё мӯхлати муайянро ифода мекунад: трёхчасовой сесоата, шестичасовой шашсоата

    Русско-таджикский словарь > часовой

См. также в других словарях:

  • часовая стрелка — laikrodžio rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clock needle vok. Uhrzeiger, m rus. часовая стрелка, f pranc. aiguille d’une montre, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Часовая стрелка — направо или „по часовой стрелке“ налево или „против часовой стрелки“ По часовой стрелке и против часовой стрелки распространённые словосочетания, используемых для обозначения направления вращения путём сравнения с направлением вращения стрелок… …   Википедия

  • СТРЕЛКА — СТРЕЛКА, стрелки, жен. 1. Тонкая и узкая вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем меры, направления, времени в измерительных приборах, на циферблате часов и др. Часовая стрелка. Минутная стрелка. Стрелка компаса. Стрелка барометра. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • стрелка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Уменьш. к Стрела (1 2 зн.). 2. Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка с заострённым концом, служащая указателем чего л. в различных измерительных приборах. Часовая, минутная, секундная с. С. компаса,… …   Энциклопедический словарь

  • стрелка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. стрелочка, стрелочный 1) уменьш. к стрела 1), 2) 2) Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка с заострённым концом, служащая указателем чего л. в различных измерительных приборах. Часовая, минутная,… …   Словарь многих выражений

  • Стрелка часовая — Спеши ибо будет поздно …   Сонник

  • Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • часовой — прил., употр. сравн. часто 1. Часовым называют процесс, который длится час времени. Часовая беседа. | Часовой отдых. | Часовой фильм. | Часовая парусная гонка. | Рыбаки приняли участие в часовой предупредительной забастовке. 2. Часовая норма… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Звёздное время — 1. «Звёздная» часовая стрелка вращается на прикреплённом к горизонту мнимом циферблате: при повороте на 15° (шкала 0°, 15°, 30°, и т. д.) проходит один час звёздного времени (шк …   Википедия

  • часово́й — 1) ая, ое. 1. Продолжающийся, длящийся час (в 1 знач.). Часовая беседа. □ Мы остановились на часовой привал в деревне около корчмы. Фет, Ранние годы моей жизни. После часовой охоты все присели отдохнуть. Мамин Сибиряк, Горное гнездо. ||… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»