-
21 в два часа през деня
в два часа дня* * *в два часа́ през деня́в два часа дня -
22 ждать своего часа
wait in the wings словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > ждать своего часа
-
23 правило о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста
правило о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста
Правило таможенной службы США о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
24-hour advance manifest rule
24 AMR
U.S. Customs 24-hour Advance Cargo Manifest Declaration Rule
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста
-
24 в три часа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в три часа
-
25 через два часа
1) ( о прошедшем) nach zwei Stunden, zwei Stunden nachher2) ( о будущем) in zwei Stunden3) ( каждые два часа) alle zwei Stunden -
26 номер часа, представленный двумя цифрами
Programming: two-digit hour (напр. 11; отображение (форматирование) даты и времени), (номер часа может лежать в пределах от 00 до 23) two-digit hour, between 00 and 23 (напр. 11; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > номер часа, представленный двумя цифрами
-
27 они ушли точно в два часа
General subject: they left at 2 o'clock to the minute (в два часа минута в минуту)Универсальный русско-английский словарь > они ушли точно в два часа
-
28 два часа
-
29 четверть часа
четверть часаרֶבַע שָעָה ז' -
30 до сего часа
-
31 до этого часа
= до сего часа бу вакытка кадәр -
32 двадцать четыре часа в сутки
Двадцать четыре часа в сутки-- A Roller Mike can work 24 hours a day, for years on end, with near zero maintenance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двадцать четыре часа в сутки
-
33 через каждые ... часа
Через каждые... часа-- The specimens are cycled to room temperature by air blasting approximately once every 24 hr.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > через каждые ... часа
-
34 через два часа
1) ( о прошедшем) nach zwei Stúnden, zwei Stúnden nachhér2) ( о будущем) in zwei Stúnden3) ( каждые два часа) álle zwei Stúnden -
35 четверть часа
-
36 полтора часа
-
37 уравнение обратного часа
уравнение с обратного часа уравнение, связывающее реактивность ЯР с его постоянной времениРусско-немецкий словарь по энергетике > уравнение обратного часа
-
38 величина солнечного излучения в течение часа
величина солнечного излучения в течение часа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина солнечного излучения в течение часа
-
39 метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса)
метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса)
-
40 отношение в процентах тарифоминут к минутозанятиям в течение часа
отношение в процентах тарифоминут к минутозанятиям в течение часа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение в процентах тарифоминут к минутозанятиям в течение часа
См. также в других словарях:
часа — ждать часа • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
часа́ми — нареч. Длительное время, в течение нескольких часов. Бывало, вечером, сядет он на отводе и часами сидит молча. М. Горький, В людях. [Мать] уже не плакала, только часами сидела на отцовской могиле. Паустовский, Далекие годы … Малый академический словарь
24 часа Ле-Мана — Место проведения Трасса «Сарта» … Википедия
24 часа Ле-Мана 2011 — 24 часа Ле Мана 2011 Описание этапа … Википедия
24 часа Нюрбургринга — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа … Википедия
24 часа — 24 часа продолжительность солнечных суток. Полночь, 00 часов Название авто /мотогонок 24 часа Ле Мана 24 часа Нюрбургринга 24 часа Дайтоны 24 часа Спа 24 часа Зольдера 24 часа Токачи Фильмы 24 часа (фильм, 2000) Россия. 24 часа (фильм … Википедия
24 часа Ле-Мана 2010 — 24 часа Ле Мана 2010 Описание этапа … Википедия
24 часа (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в … Википедия
24 часа Спа — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа. 24 часа Спа Описание этапа … Википедия
24 часа (фильм, 2000) — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа. 24 часа … Википедия
24 часа Дейтоны — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа … Википедия