-
1 задержать
глаг. сов.1. кого-что (син. остановить) чар, тытса чар, чарса тǎр; задержать отправление самолёта самолёта чарса тǎр (вĕçсе тухасран)2. кого тытса тǎр, ан яр; меня задержали дела мана ĕçсем ямарĕç3. (ант. освободить) тыт, ярса тыт, тытса чар, тытса хуп; грабителей задержали быстро вǎрǎсене часах ярса тытнǎ ♦ задержать дыхание сывлама чарǎн (пĕр хушǎ) -
2 глушить
глаг. несов.1. кого анрат; глушить ударом çапса анрат2. что (син. ослаблять) вǎйсǎрлат, чакар; глушить звук приёмника приёмник сассине чакар3. (син. подавлять; ант. поощрять, развивать) чар, чǎрмантар, пусар; глушить инициативу пуçарǎва пусар ♦ глушить мотор мотора чар; глушить вино эрех кÿп -
3 остановить
глаг. сов.чар, тǎрат, чарса ларт; остановить машину машинǎна тǎрат; остановить шалунов ашкǎнчǎксене чар ♦ остановить взгляд тинкерсе пǎх; остановить внимание тимле, тимлесе тишкер -
4 тормозить
глаг. несов.чар, тормозла; тормозить машину машинǎна чар -
5 арест
сущ.муж.1. (син. задержание, заключение) арест; арестлени, тытса хупни; подвергнуть аресту тытса хуп, арестле2. (син. запрещение) арест, чару; чарни (пурлǎхпа, укçа-тенкĕпе усǎ курма суд йышǎннипе чарни); наложить арест на банковский счёт банкри счётпа усǎ курма чар -
6 арестовать
глаг. сов.1. кого (син. задержать) арестле, тытса хуп; хулиганов арестовали ашкǎнчǎксене тытса хупнǎ2. что арестле, чару хур, уса курма чар; арестовать счёт в банке банкри счёта чару хур -
7 выключить
глаг. сов. (ант. включить)сÿнтер, чар, хуп; выключить свет çутǎ сÿнтер; выключить кран шыв кранне хуп -
8 держать
глаг. несов.1. тыт, тытса тǎр; держать в руках алǎра тытса тǎр; правильно держать ручку ручкǎна тĕрĕс тыт2. тыт, чар, ярса тыт; тормоза не держат тормоз чараймасть (машинǎна); Держите вора! Вǎрра тытǎр!3. тыт, усра, тытса усра, пǎхса усра; держать свиней сысна усра; мой дед держит пчёл манǎн асатте вĕлле хурчĕ тытать4. (син. хранить) тыт, усра, хывса усра; держать деньги в банке укçана банкра усра ♦ держать оборону хÿтĕленсе çапǎç; держать экзамен экзамен тыт; держать в мыслях асра тыт; держать жильцов хваттере яр, пурǎнма яр; держать вправо сылтǎмалла пǎрǎн; держать речь сǎмах кала (пухура); держать в руках алǎра тыт, хытǎ тыткала -
9 запретить
глаг. сов., (ант. разрешить, позволить)чар, ан хуш, ирĕк ан пар; здесь запрещено курить кунта туртма юрамасть -
10 мешать
1глаг. несов., (ант. помогать)кансĕрле, чǎрмантар, чǎрмав кÿр, чар; вы мешаете нам работать эсир пире ĕçлеме чǎрмантаратǎр ♦ не мешало бы юрĕччĕ, пǎсмĕччĕ2глаг. несов.1. что пǎтрат, пǎлхат; мешать кашу в кастрюле кастрюльти пǎтта пǎтрат2. что с чем хутǎштар; мешать воду с молоком шывпа сĕт хутǎштар -
11 открьпъ
глаг. сов.1. (ант. закрыть) уç, чар, кар, уçса яр, уçса хур; открыть окно чÿрече уç; широко открыть рот çǎвара карса пǎрах2. (син. задействовать) уç, хыв, пуçла, йĕркеле; открыть фирму фирма йĕркеле; открыть движение автобусов автобус çÿретме пуçла3. уç, пĕл, туп, уçса пар, открыти ту; астрономы открыли новую звезду астрономсем çĕнĕ сçǎлтǎр тупнǎ ♦ открыть правду чǎннине уçса кала; открыты новые возможности çĕнĕ майсем палǎрчĕç -
12 позволить
глаг. сов. (син. разрешить; ант. запретить)ирĕк пар, ан чар; Позвольте спросить! Ыйтма ирĕк парсамǎр! -
13 преградить
глаг. сов. (син. перекрыть)пул, чар, пÿлсе хур, чарса ларт; дорога преграждена каменным обвалом чулсем йǎтǎнса анни çула пÿлнĕ -
14 разрешить
глаг. сов.ирĕк пар, ан чар; Разрешите войти! Кĕме ирĕк парсамǎр! -
15 сорвать
глаг. сов.1. тат, татса ил; илсе пǎрах; сорвать яблоко пан улми татса ил; ветер сорвал шляпу çил шлепкене илсе пǎрахрĕ2. (син. нарушить) пǎс, пĕтер, чар; сорвать урок урока пǎс -
16 хватать
1глаг. несов.1. кого-что тыт, çатǎрла, ярса ил; хватать за руку алǎран çатǎрласа тыт2. кого (син. ловить, задерживать) ярса тыт, тытса чар; хватать воров с поличным вǎрǎсене тĕспе ярса тыт ♦ за сердце хватает чĕренех пырса тивет2глаг. безл. несов.çит, çитсе пыр, çителĕклĕ пул; денег не хватает укçа çитмест
См. также в других словарях:
чар — іменник чоловічого роду чарівне зілля; чарівність … Орфографічний словник української мови
чар — ЧАР, заимств. (тунгус.). – Кастрированный бык (прим. авт.), т.е. самец оленя. – Ты, старый, упрямый чар, настаивал на этом. А за свое упрямство ты лишился руки (3. 467) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ЧАР — Чайная ассоциация России организация, РФ ЧАР Чара код аэропорта авиа, Забайкальский край Источник: http://www.vinavia.com/airports/46711041011259068.shtml … Словарь сокращений и аббревиатур
чар — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чар — р. см. Чарск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Чар — Вид Чара с высокой орбиты. Чар (англ. Char) в вымышленной вселенной Зергов. Она была избрана Сверхразумом за удобное расположение и использовалась как база для захвата сектора Копрулу. Содержание 1 История 1.1 StarCraft 1.2 … Википедия
чар — char на старом наречии имело лишь одно значение смерть. “Charyou tree,” he called, almost sweetly uttering words of the Old People she hadn t heard since her childhood, words that meant “Come, Reap”… and something else, as well. Something hidden … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
чар — [31/0] Производное от англ. (character, char) – персонаж. – Мой чар не так силен в магии как темные эльфы. Сленг геймеров … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Чар (река) — Чар (каз. Шар) Характеристика Длина 230 км Бассейн рек Иртыш Водоток … Википедия
Чар (приток Калинки) — Чар Характеристика Длина 34 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье 32 км по левому берегу реки Калинка … Википедия
чарівник — [чар іўни/к] ниека/, м. (на) ниеко/в і/ ниеку/, кл. р і/ўниеку/, мн. ниеки/, ниек і/ў … Орфоепічний словник української мови
