-
41 чартерный полёт
Engineering: charter flight -
42 чартерный причал
Naval: berth charter -
43 чартерный рейс
-
44 чартерный рейс в связи с особыми обстоятельствами
Engineering: special event charter, special-event charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс в связи с особыми обстоятельствами
-
45 чартерный рейс для неспециализированной группы
Engineering: nonaffinity group charter, nonaffinity-group charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для неспециализированной группы
-
46 чартерный рейс для перевозки конкретной группы
Engineering: closed-group charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для перевозки конкретной группы
-
47 чартерный рейс для перевозки определённой группы
Engineering: closed group charter, closed-group charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для перевозки определённой группы
-
48 чартерный рейс для перевозки студентов
Aviation: student charterУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для перевозки студентов
-
49 чартерный рейс для перевозки туристической группы
Aviation: travel group charter, TGC (travel group charter)Универсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для перевозки туристической группы
-
50 чартерный рейс для перевозки учащихся
Aviation: study group charterУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для перевозки учащихся
-
51 чартерный рейс для специализированной группы
Engineering: affinity group charter, affinity-group charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс для специализированной группы
-
52 чартерный рейс по заказу отдельной организации
Engineering: single-entity charter, single-entity charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс по заказу отдельной организации
-
53 чартерный рейс по незамкнутому маршруту
Engineering: open-jaw charter, open-jaw charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс по незамкнутому маршруту
-
54 чартерный рейс по объявленной программе
Engineering: programmed charter (туристической фирмой), programmed charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс по объявленной программе
-
55 чартерный рейс по установленному маршруту
Astronautics: on-route charterУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс по установленному маршруту
-
56 чартерный рейс при наличии регулярных полётов
1) Aviation: on-line flight2) Engineering: on-line charter, on-line charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс при наличии регулярных полётов
-
57 чартерный рейс при отсутствии регулярных полётов
1) Aviation: off-line charter flight2) Engineering: off-line charterУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс при отсутствии регулярных полётов
-
58 чартерный рейс с одной посадкой
Astronautics: one-stop charterУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс с одной посадкой
-
59 чартерный рейс с полной загрузкой
Engineering: plane-load charter (воздушного судна), whole-plane charter, whole-plane charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс с полной загрузкой
-
60 чартерный рейс с предварительным бронированием мест
1) Aviation: ABC2) Engineering: advance booking charter, advance-booking charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс с предварительным бронированием мест
См. также в других словарях:
чартерный — арендованный Словарь русских синонимов. чартерный прил., кол во синонимов: 1 • арендованный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
чартерный — ЧАРТЕР [тэ], а, м. Договор о рейсовой перевозке (на судне, самолёте) грузов или пассажиров. Транспортировка по чартеру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чартерный — чартер, чартерный. Произносится [чартэр], [чартэрный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чартерный коносамент — Коносамент, который содержит ссылку на условия чартер партии. [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN C/P bladingcharter party bill of … Справочник технического переводчика
ЧАРТЕРНЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, выдаваемый при чартерных перевозках … Юридическая энциклопедия
чартерный рейс — 3.14 чартерный рейс: Рейс, совершаемый транспортным средством вне регулярного расписания, для перевозки туристов по согласованной цене, определенному маршруту в определенное время. Источник: ГОСТ Р 53522 2009: Туристские и экскурсионные услуги.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чартерный — I прил. 1. соотн. с сущ. чартер I, связанный с ним 2. Совершаемый чартером [чартер I 2.]. II прил. соотн. с сущ. чартер II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чартерный — ч артерный … Русский орфографический словарь
чартерный — … Орфографический словарь русского языка
чартерный — см. чартер; ая, ое. Ча/ртерный рейс. Ч ые перевозки … Словарь многих выражений
чартерный — чартер/н/ый … Морфемно-орфографический словарь