-
1 извозчичий
1. …и кирокаш; …и фойтунчӣ; …и аробакаш2. перен. уст. дағал, дурушт, чапанӣ, чапан(она) -
2 ухарь
бебок, чапан -
3 буйный
(буен, буйна, буйно)1. ҷанҷолӣ, арбадакор, ҷангара; буйный ирав ҷанҷолдӯстӣ, ҷангарагӣ2. бебок, тундхӯ, часур; буйная молодёжь ҷавонони бебок3. айёш(она), худсар(она), чапан; буйное веселье базми осмонкаф4. шиддатнок, шадид, тунд, сахт; буйный ветер шамоли сахт5. анбӯҳ, ғулӣ; буйн ая растительность растаниҳои анбӯҳ; буйн ые кӯдри мӯйҳои ҷингилаи ғулӣ <> буйн ая головушка одами бебок (лоубол) -
4 головушка
ж1. разг. ласк. к голова 1, 2;2. прост. и фолък. (о чело-веке) одами лоубол; бедная головушка одами бечора (сарсахт); забубённая головушка прост. айёш, чапан -
5 ухарство
с разг. бебокӣ, шаттоҳӣ; чапанӣ -
6 ухарствовать
несов. разг. бебокӣ (шаттохӣ) кардан; чапанӣ кардан -
7 ухарь
м разг. бебок; чапан
См. также в других словарях:
ЧАПАН — (вост.). Кафтан восточного покроя; род поддевки, также халата. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЧАПАН у киргизов халат из верблюжьей шерсти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
чапан — поддевка, чепан Словарь русских синонимов. чапан сущ., кол во синонимов: 6 • зипун (10) • одежда … Словарь синонимов
ЧАПАН — ЧАПАН. см. чепан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАПАН — муж., вост. азям, крестьянский верхний кафтан; чапаном зовут и сермяжный, и синий, халатом или с борами, и даже полукафтанье, урал. казач. род поддёвки, стеганка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЧАПАН — см. ШАПАН … Этнографический словарь
чапан — чапан, см. Шапан … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Чапан — Президент Афганистана Хамид Карзай, одетый в чапан Чапан (вариант кафтан) халат, который мужчины и женщины носят поверх одежды, как правило, в течение холодных зимних месяцев. Он … Википедия
Чапан — см. ШАПАН … Этнографический словарь
чапан — чепан верхняя крестьянская одежда, поддевка (Мельников), вост. русск. (Даль). Заимств. из чагат., кирг., уйг. čараn халат (Радлов 3, 1918; Кунош, Паасонен, CsSz. 179); см. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 93; Бернекер I, 460; Рамстедт, KWb. 437 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Чапан — (кирг.), Чапон (тадж.) традиционная мужская распашная одежда у народов Средней Азии; азям, крестьянский верхний кафтан на Руси. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (тюрк.) старинный крестьянский верхний кафтан с длинными… … Энциклопедия моды и одежды
чапан — Җилбәгәй җибәреп йөртелә торган озын чабулы халат сыман кием; бохар халаты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге