-
21 débit de thé
сущ.общ. чайхана -
22 кана
кана Iир.помещение (второй компонент сложных слов; самостоятельно употребляется только на юге);ишкана мастерская;чайкана чайная, чайхана;кана карап см. карап.кана II1. где;китебим кана? где моя книга?2. ну, ну-ка; давай, давайте (начинай, начинайте);кана, жүргүлө ну, идите;"кана, канага!" келгенде когда (подбадривая) начинают друг другу говорить "ну-ка, ну-ка!".кана IIIто же, что гана.кана- IVкровоточить, истекать кровью;буюрбаган ашка мурун канайт погов. на неположенную (не принадлежащую тебе) пищу из носа кровь течёт (съесть не удаётся);канап-бутап жеди1) съел с ножками и рожками, сожрал;2) ободрал (взятками, поборами). -
23 кыжы
кыжы: кыжы-кужу гвалт, шум;кыжы-кужу сөздөр разноречивость, противоречивость; препирательство;эл көп, ат чабылып, улак тартылып, кыжы-кужу, ызычуу түшүп жатат народу много, идут скачки, скачки с козлом (см. улак 2), шум, гвалт, гомон;кыжы-кыйма кишмя кишит, великое множество;Сузак чайканасы демейдегидей кыжы-кыйма, чайчылар чарпаяларга шыкалып калган сузакская чайхана как всегда шумна, нары (см. чарпая) до отказа набиты пьющими чай;мал-жандын, ат-арабанын калыңдыгы - кумурска уюгундай кыжы-кыйма скота и людей, лошадей и телег так много, что (всё это) похоже на муравейник;кыжы-кыйма чоң бүлүк большая междоусобица, сумятица. -
24 самоор
р.1. самовар;2. чайная, чайхана;самоорго түшө калып эле, ушул очеркти жаздым остановившись (по пути) в чайхане, я написал этот очерк. -
25 самоорчу
1. ист. содержатель чайной;2. заведующий чайной, чайханой;3. уст. чайная, чайхана. -
26 чайкана
ир.чайхана, чайная. -
27 tea house
-
28 hàng nước
чайная; чайхана -
29 çayxana
чайная, чайхана. -
30 çayhane
чайная, чайхана -
31 theehuis
чайная; чайхана -
32 çayevi
(-ni)ча́йная, чайхана́ -
33 çayhane
ча́йная, чайхана́ -
34 Teestube
f <-, -n> чайная; чайхана (на Востоке) -
35 Teestube
Téestube f =, -nча́йная; чайхана́ ( на Востоке) -
36 çayxana
сущ. чайхана, чайная (столовая, где посетители могут напиться чаю и поесть) -
37 чәйханә
чайная, чайхана -
38 teemaja
чайная,чайхана -
39 сәйхана
чайная; чайхана -
40 чәйханә
сущ. чайная, чайхана
См. также в других словарях:
чайхана — ы; ж. [тюрк. чайхана из перс.] В Средней Азии, Иране: чайная. Пить чай в чайхане. Сидеть в чайхане. * * * чайхана (от чай и перс. «хане» дом), чайная в Средней Азии, Иране. * * * ЧАЙХАНА ЧАЙХАНА (от чай (см. ЧАЙ (продукт)) и перс. хане дом),… … Энциклопедический словарь
чайхана — чайхана, чайханы, чайханы, чайхан, чайхане, чайханам, чайхану, чайханы, чайханой, чайханою, чайханами, чайхане, чайханах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чайхана — (перс.) чайная в Ср. Азии, Иране. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. чайхана чайханы, нескл., ж. [перс.]. Чайная в Персии, в Средней Азии. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
чайхана — ЧАЙХАНА, ы, ж. Шутл. Отсутствие чая, неурожай чая. В доме чайхана. Контаминация общеупотр. «чайхана» чайная в Средней Азии + хана; Возм. из интермедий М. Задорнова … Словарь русского арго
чайхана́ — чайхана, ы; мн. чайханы, чайхан, чайханам … Русское словесное ударение
ЧАЙХАНА — ЧАЙХАНА, чайханы, и ЧАЙ ХАНЕ [нэ], нескл., жен. (от китайск. cha yeh чай в листьях и перс. xane помещение). Чайная (в Персии, в Средней Азии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЙХАНА — ЧАЙХАНА, чайханы, и ЧАЙ ХАНЕ [нэ], нескл., жен. (от китайск. cha yeh чай в листьях и перс. xane помещение). Чайная (в Персии, в Средней Азии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЙХАНА — ЧАЙХАНА, ы, жен. В Средней Азии: чайная. | прил. чайханный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чайхана — чайная, отсутствие чая Словарь русских синонимов. чайхана сущ., кол во синонимов: 2 • отсутствие чая (1) • … Словарь синонимов
ЧАЙХАНА — (от чай и перс. хане дом) чайная в Ср. Азии, Иране … Большой Энциклопедический словарь
Чайхана — ж. Закусочная, где подается чай I 3. и закуски; чайная (в Средней Азии, Иране). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой