-
1 чайная чашка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чайная чашка
-
2 чашка
жен.
1) cup;
cupful (как мера) выпить чашку чая ≈ to drink/take a cup of tea чайная чашка ≈ teacup
2) scale, pan ( весов) -
3 tea cup
-
4 кунка
-
5 teáscsésze
-
6 teekuppi
чайная чашка -
7 te·tas·o
чайная чашка. -
8 шайфалъэ
чайная чашка -
9 teacup
-
10 чааскы
-
11 tea cup
-
12 чайгорка
чашка для чая; чайная чашка; небольшой сосуд для питья округлой формы, обычно из фарфора, фаянса и т. д. Ава чайгоркаш чайым тема. А. Юзыкайн. Мать наливает чай в чайную чашку. Патай кокыралтыш, чайгоркажым самовар дек шӱкалын, мыйын век савырныш. М. Шкетан. Патай кашлянул, придвинув чайную чашку к самовару, повернулся в мою сторону.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чайгорка
-
13 teekuppi
-
14 cup
чайная чашка (мера жидкостей и сыпучих тел, равна 8 унциям, 1/2 пинты, 0,235 литра) -
15 teacup
-
16 teacup
-
17 teacup
-
18 teekuppi
yks.nom. teekuppi; yks.gen. teekupin; yks.part. teekuppia; yks.ill. teekuppiin; mon.gen. teekuppien; mon.part. teekuppeja; mon.ill. teekuppeihinteekuppi чайная чашка
чайная чашка ~ чашка чая, чашка с чаем -
19 чукыр
чукырIдиал.1. чашка, чашечка (чайная и т. п.)Чай чукыр чайная чашка;
келге чукыр глубокая чашка.
(Микыт) шокшо чайым чукырыш йоктарыш, Сергейым ӱжӧ. М. Айгильдин. Микыт налил горячий чай в чашку, позвал Сергея.
Смотри также:
чайгорка2. стаканАрака чукыр стакан для водки.
Уна-влакше чукыр почеш чукырым нӧлтат. В. Сапаев. А гости поднимают стакан за стаканом.
IIдиал. яма, рытвина, ухаб, выбоинаПурлаште келге чукыр – имньым пырт шогалтыде от керт. Сем. Николаев. Справа глубокая яма – придётся лошадь чуть придержать.
-
20 чукыр
I диал.1. чашка, чашечка (чайная и т. п.). Чай чукыр чайная чашка; келге чукыр глубокая чашка.□ (Микыт) шокшо чайым чукырыш йоктарыш, Сергейым ӱжӧ. М. Айгильдин. Микыт налил горячий чай в чашку, позвал Сергея. См. чайгорка.2. стакан. Арака чукыр стакан для водки.□ Уна-влакше чукыр почеш чукырым нӧлтат. В. Сапаев. А гости поднимают стакан за стаканом.II диал. яма, рытвина, ухаб, выбоина. Пурлаште келге чукыр – Имньым пырт шогалтыде от керт. Сем. Николаев. Справа глубокая яма – придётся лошадь чуть придержать. См. лаке, чомбак.
См. также в других словарях:
Чашка — Чайная чашка, увиденная вами во сне, означает, что вы слишком много времени тратите на удовольствия. Если женщине приснилось, что она разбила чашку, то и счастье ее будет разбито каким то неприятным событием. Сон, в котором вы пьете… … Большой универсальный сонник
чашка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? чашки, чему? чашке, (вижу) что? чашку, чем? чашкой, о чём? о чашке; мн. что? чашки, (нет) чего? чашек, чему? чашкам, (вижу) что? чашки, чем? чашками, о чём? о чашках 1. Чашкой называется небольшой… … Толковый словарь Дмитриева
ЧАШКА — ЧАШКА, и, жен. 1. Небольшой, обычно округлой формы, с ручкой, сосуд для питья. Чайная ч. Ч. с блюдцем. 2. Круглая и плоская тарелка у весов. 3. В разных устройствах: предмет в форме полого полушария. Ч. шпаги. | уменьш. чашечка, и, жен. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Чайная церемония — искусство приготовления и питья чая. В Японию чай попал в VIII в. Его могли привезти буддийские монахи из Китая, Кореи или Индии, а также японские путешественники, посещавшие Китай. Считается, что первые плантации чая были разбиты монахом Сайсё в … Вся Япония
Японская чайная церемония — Чайная церемония Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя но ю … Википедия
Китайская чайная культура — Чай в чайнике по китайски … Википедия
Русская чайная культура — Кустодиев. «Купчиха за чаем» одна из известных картин на тему русского чаепития Русская чайная культура способы, обычаи и история употребления чая в России … Википедия
Российская чайная культура — Чаепитие по русски Российская чайная культура способы, обычаи и история употребления чая в России, Российской империи, Советской России, СССР и Российской Федерации (России). Содержание 1 … Википедия
ЧАША — жен. сосуд полушаром или около того; братина; миса. Иже напоит единаго от малых сих чашею студеной воды, Матф. * Чаша заздравная, прощальная, стакан вина. * Пить горькую чашу, мыкать горе, бедовать. Чаша, море Соловецкое, пить здоровье… … Толковый словарь Даля
ча́йный — ая, ое. 1. прил. к чай 1(в 1, 2 и 3 знач.). Чайное дерево. Чайный лист. □ Перед носом из стакана поднимался чайный дымок. А. Н. Толстой, Для чего идет снег. || Относящийся к разведению, производству чая. Чайные плантации. Чайная фабрика. ||… … Малый академический словарь
кумка — чайная чашка, полоскательница . Вероятно, из нов. в. н. Kummе чашка, миска , ср. нж. нем. kum(m)e; см. Мi. ЕW 147 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера