-
1 плыть
несов.1. шино кардан, шинокунон рафтан, шиновар будан; плыть на спине бо пушт хобида (пуштнокӣ) шино кардан; плыть брассом бо услуби брасс шино кардан2. шино кардан, бо киштӣ сафар кардан; плыть на плоту бо амад шино кардан; плыть на веслах бел зада шино кардан; плыть под парусами бодбонсавор шино кардан3. перен. оҳиста ҳаракат кардан; луна плывет по небу моҳ дар баҳри осмон шино мекунад; орёл плы-вёт в вышинё уқоб дар баландӣ бол назада парвоз мекунад4. перен. оҳиста (хиромон) рафтан5. перен. чарх задан; всё плыло у него перед глазами атроф дар назараш чарх мезад6. разг. паҳн шудан, мулоим (шуррут) шуда паҳн шудан; сургуч плывет сурғуч об шудаает <> плыть в руки осон (муфт) ба даст даромадан; плыть по течению замонасозӣ кардан; плыть против течения замонасозӣ накардан; плыть сквозь пальцы, между (меж) пальцами (пальцев) бисёр ва зуд сарф шудан
См. также в других словарях:
плыть — плыть, плыву, плывём, плывёшь, плывёте, плывёт, плывут, плывя, плыл, плыла, плыло, плыли, плыви, плывите, плывущий, плывущая, плывущее, плывущие, плывущего, плывущей, плывущего, плывущих, плывущему, плывущей, плывущему, плывущим, плывущий,… … Формы слов
плыть — ПЛЫТЬ1, несов. Двигаться в определенном направлении по поверхности или в глубине воды при помощи приспособленных для этого органов (о рыбах и животных, живущих в воде) [impf. (of fish, water birds, and other aquatic inhabitants) to swim, (be able … Большой толковый словарь русских глаголов
плыти — ПЛЫ|ТИ (1*), ВОУ, ВЕТЬ гл. Плыть на корабле: и въ корабль въседши плы въ александрию. ПрЛ 1282, 135в … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
плыть — плы/ть, плы/в/у … Морфемно-орфографический словарь
плывун — плы/в/ун/ (грунт) … Морфемно-орфографический словарь
плывунный — плы/в/ун/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
плывучий — плы/в/уч/ий (жидкий, текучий) … Морфемно-орфографический словарь
плывущий — плы/в/ущ/ий … Морфемно-орфографический словарь
плыть — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я плыву, ты плывёшь, он/она/оно плывёт, мы плывём, вы плывёте, они плывут, плыви, плывите, плыл, плыла, плыло, плыли, плывущий, плывший, плывя; св. приплыть, выплыть, заплыть, уплыть 1. Если … Толковый словарь Дмитриева
плыть — B/C гл см. Приложение II плыл плыла/ плы/ло плы/ли Когтистый след в снегу глубоком В глухие стены вел с гумна. На небе мглистом и высоком … Словарь ударений русского языка
заплывать — 1. за/плы/ва/ть¹ (от за/плы/ть¹). 2. за/плы/ва/ть² (от за/плы/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
