-
61 purpura simplex
атромбо(цито)пеническая пурпура, нетромбоцитопеническая пурпура, простая пурпура -
62 thrombocytopenic purpura
Англо-русский медицинский словарь > thrombocytopenic purpura
-
63 Cyt-Ox
сокр. от Zytochrom-Oxydase -
64 Azure B см. рис.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Azure B см. рис.
-
65 luminiscence
люминисценция
«холодное» свечение
Испускание квантов света без нагревания; применяется в ряде цито- и гистологических методов при использовании специфических (флуоресцентных) красителей - хромомицина А3, Хехста, кинакрина и др.; явление Л. используется также в иммунофлуоресцентном анализе и т.д.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
- «холодное» свечение
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminiscence
-
66 label
- этикетка
- характеризовать
- табличка
- присваивать обозначение
- прикреплять бирку
- пояснительные подписи на карте
- помечать
- обозначать
- метка [радиоактивная]
- метка (в языках программирования)
- метка (в электросвязи)
- метка
- маркировочный знак
метка
(маркировочный) знак
отметка
обозначение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
метка
маркер
Служебная часть файла или сообщения; логический идентификатор, который описывает тип, размер и время создания передаваемой информации и не имеет самостоятельного значения.
См. external -, flow ~, header ~, interior ~, routing ~, trailer ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
метка (в языках программирования)
Языковая конструкция, употребляемая для именования предложения в программе.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
метка [радиоактивная]
Радиоактивный атом (3Н, 32P и др.) или пригодный для идентификации биохимическими или иммунологическими методами иной лиганд (например, флуоресцентная М.), внедряемый в макромолекулу; используется в значительном числе цитологических, цито- и гистохимических и цитогенетических методов.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
обозначать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пояснительные подписи на карте
пояснительные подписи
Подписи, поясняющие вид или род объектов карты, а также их количественные и качественные характеристики.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
прикреплять бирку
наклеивать этикетку
прикреплять ярлык
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
присваивать обозначение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
этикетка
Средство информации об упакованной продукции и ее изготовителе, располагаемое на самой продукции, на листе-вкладыше или на ярлыке, прикрепляемое или прилагаемое к упаковочной единице.
Примечание
Этикетка небольших размеров, содержащая дополнительные сведения о продукции и расположенная на противоположной стороне от основной этикетки, называется контрэтикеткой.
[ ГОСТ 17527-2003]
этикетка
Ярлык на каком-либо товаре с указанием названия, цены и т.д.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
46. Метка (в языках программирования)
Label
Языковая конструкция, употребляемая для именования предложения в программе
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > label
См. также в других словарях:
ЦИТО — Центр интенсивных технологий образования с 1995 http://www.cito.ru/ Москва, образование и наука, техн. ЦИТО Центральный научно исследовательский институт травматологии и ортопедии имени Н. Н. Приорова; Центральный институт травматологии и… … Словарь сокращений и аббревиатур
цито... — цито... (гр. kytos сосуд, клетка) первая составная часть сложных слов, обозначающая: относящийся к растительным и животным клеткам, напр.: цитология, цитодиагностика. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. цито... [< гр. сосуд] – биол … Словарь иностранных слов русского языка
цито... — ЦИТО... Первая часть сложных слов. [от греч. kytos сосуд, вместилище] Вносит зн.: относящийся к растительным и животным клеткам. Цитогенетика, цитодиагностика, цитология, цитоплазма, цитохимия. * * * цито... (от греч. kýtos вместилище, здесь … … Энциклопедический словарь
ЦИТО... — ЦИТО... (от греч. kytos вместилище здесь клетка), часть сложных слов, указывающая на их отношение к животным или растительным клеткам … Большой Энциклопедический словарь
Цито... — цито... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: имеющий отношение к растительным или животным клеткам, связанный с ними (цитогенетика, цитодиагностика, цитология, цитоплазма, цитохимия и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цито.. — цито... (греч. полость, сосуд, клетка) первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
цито- — Характеризует связь с клеткой и клеточными структурами: цитология, цитоплазма. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN cyto … Справочник технического переводчика
Цито... — ЦИТО... (от греческого kytos вместилище, здесь клетка), часть сложных слов, указывающая на их отношение к животным или растительным клеткам. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Цито́з — (cytosis; Цито + оз) повышенное (в сравнении с нормой) содержание клеточных элементов в исследуемом объекте; термин обычно используется при описании состава цереброспинальной жидкости … Медицинская энциклопедия
цито- — cyto цито . Xарактеризует связь с клеткой и клеточными структурами: цитология, цитоплазма. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
цито́ванный — цитованный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение