-
81 pantaleon
(музыкальное) цимбалыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pantaleon
-
82 cembalo
-
83 cimbalom
-
84 cymbalo
[ʹsımbələʋ] n -
85 dulcimer
[ʹdʌlsımə] n -
86 pantaleon
-
87 Hackbrett
-
88 Zimbel
f =, -n1) литавры, цимбалы; тарелкиdie Zimbeln schlagen — играть на цимбалах2) металлофон, глоккеншпиль3) ист. кимвал -
89 zusammenschlagen
1. * vtdie Waffen zusammenschlagen — звенеть оружием (в знак одобрения)die Hacken zusammenschlagen — щёлкнуть каблуками ( при приветствии)die Hände über dem Kopf zusammenschlagen — всплеснуть руками (от удивления и т. п.)2) сбивать, сколачивать3) запахнуть (пальто и т. п.)4) складывать ( газету)6) разбить ( врага), нанести поражение ( противнику)7) разг. избить, отколотить (кого-л.)2. * vi (s)сталкиваться, смыкаться -
90 cymbalum
m муз. -
91 tympanon
m муз. -
92 cembalo
yks.nom. cembalo; yks.gen. cembalon; yks.part. cembaloa; yks.ill. cembaloon; mon.gen. cembalojen cembaloiden cembaloitten; mon.part. cembaloja cembaloita; mon.ill. cembaloihincembalo (mus) цимбалы (мн.ч., муз.) -
93 symbaali
symbaali (pl, mus) цимбалы (мн. ч., муз.) -
94 cembalo
-
95 cimbalom
['sɪmbələm]Музыка: венгерские цимбалы -
96 cymbalo
Общая лексика: цимбалы -
97 dulcimer
-
98 hammered dulcimer
Общая лексика: цимбалы -
99 timbal
['tɪmb(ə)l]1) Общая лексика: вибрирующая мембрана звукового органа (цикад)2) Биология: цимбалы (звуковой аппарат у цикад)3) Музыка: литавра -
100 cembalist
[`sembəlɪstˏ `ʧembəlɪst]чембалоцимбалыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cembalist
См. также в других словарях:
Цимбалы — Классификация струнный инструмент … Википедия
ЦИМБАЛЫ — (нем.). Музыкальный инструмент, состояний из прямолинейного ящика с металлическими струнами над резонансовой доской; звуки извлекаются ударами палочки по струнам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Цимбалы — Цимбалы. ЦИМБАЛЫ (польское cymbaly), многострунный ударный музыкальный инструмент. Звук извлекается 2 деревянными палочками (молоточками), иногда щипком. Известны в Европе с 16 в. под различными названиями. Входят в состав народных оркестров… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЦИМБАЛЫ — жен., мн. музыкальное орудие: по металлическим струнам бьют крючочками; род малых гуслей. | ·стар. кимвалы, род медных тарелок. С цимбалами (с трубами) свадьба, и без цимбал (без труб) свадьба! | Род грохот, для очистки зернового хлеба. Не к… … Толковый словарь Даля
цимбалы — чанг, кимвал, сантур, хордофон Словарь русских синонимов. цимбалы сущ., кол во синонимов: 5 • инструмент (541) • … Словарь синонимов
ЦИМБАЛЫ — (польск. cymbaly) многострунный ударный музыкальный инструмент древнего происхождения. Входят в состав народных оркестров Венгрии, Польши, Румынии, Белоруссии, Украины, Молдавии и др … Большой Энциклопедический словарь
ЦИМБАЛЫ — ЦИМБАЛЫ, цимбал, ед. нет (от греч. kymbalon кимвал). Музыкальный инструмент в виде плоского ящика с металлическими струнами, по которым, играя, ударяют молоточками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦИМБАЛЫ — ЦИМБАЛЫ, ал. Музыкальный инструмент в виде ящика со струнами, по к рым ударяют деревянными молоточками. | прил. цимбальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Цимбалы — струнный музыкальный инструмент, по струнам которого бьютмолоточками с обтянутыми кожей головками. Ящик, в котором натянутыметаллические поперечные струны (обыкновенно числом 34), имеет формуусеченного конуса. Смотря по величине инструмента,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
цимбалы — цимбалы, род. цимбал (неправильно цимбалов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЦИМБАЛЫ — (от греч. kymbalon кимвал), струнный ударный и щипковый музыкальный инструмент. Трапециевидный плоский корпус, при игре устанавливают на коленях или на столе или подвешивают через плечо на ремне, ударяют двумя палочками, извлекая долго не… … Этнографический словарь