-
21 cycle thermodynamique régénérateur
регенеративный термодинамический цикл
Термодинамический цикл, в котором осуществляется отвод теплоты от рабочего тела в одном или нескольких процессах цикла для подвода ее к рабочему телу в одном или нескольких других процессах этого цикла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle thermodynamique régénérateur
-
22 irreversibler thermodynamischer Kreisprozess
необратимый термодинамический цикл
Термодинамический цикл, в котором хотя бы один из составляющих его процессов необратим.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irreversibler thermodynamischer Kreisprozess
-
23 reversibler thermodynamischer Kreisprozess
обратимый термодинамический цикл
Термодинамический цикл, все процессы в котором обратимы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversibler thermodynamischer Kreisprozess
-
24 linksläufiger Kreisprozess
обратный термодинамический цикл
Термодинамический цикл, в котором к рабочему телу подводится меньшее количество теплоты и при меньшей температуре, а отводится большее количество теплоты и при более высокой температуре, разность же этих теплот равна затраченной работе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linksläufiger Kreisprozess
-
25 Regenarationskreisprozess
регенеративный термодинамический цикл
Термодинамический цикл, в котором осуществляется отвод теплоты от рабочего тела в одном или нескольких процессах цикла для подвода ее к рабочему телу в одном или нескольких других процессах этого цикла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regenarationskreisprozess
-
26 irreversible thermodynamic cycle
необратимый термодинамический цикл
Термодинамический цикл, в котором хотя бы один из составляющих его процессов необратим.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irreversible thermodynamic cycle
-
27 reversible thermodynamic cycle
обратимый термодинамический цикл
Термодинамический цикл, все процессы в котором обратимы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible thermodynamic cycle
-
28 chilling cycle
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilling cycle
-
29 cooling cycle
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling cycle
-
30 refrigeration cycle
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigeration cycle
-
31 refrigerating cycle
• холодильный цикл- термодинамический цикл, в котором теплота передается от низкотемпературной емкости к высокотемпературной.
• холодильный цикл- термодинамический цикл в системе, которая транспортирует теплоту от низкотемпературного уровня к высокотемпературному.
- см. cycle.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating cycle
-
32 refrigerating cycle
• холодильный цикл- термодинамический цикл, в котором теплота передается от низкотемпературной емкости к высокотемпературной.
• холодильный цикл- термодинамический цикл в системе, которая транспортирует теплоту от низкотемпературного уровня к высокотемпературному.
- см. cycle.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerating cycle
-
33 heat cycle
1) Техника: тепловой цикл, термодинамический цикл2) Сельское хозяйство: астральный цикл3) Железнодорожный термин: процесс плавки, тепловой процесс4) Макаров: половой цикл, термический цикл, течковый цикл, эстральный цикл -
34 thermal cycle
1) Военный термин: термический центр2) Техника: тепловой цикл, термодинамический цикл, термоцикл3) Металлургия: термический цикл, цикл нагрева и охлаждения4) Космонавтика: испытание на воздействие циклических изменений температуры -
35 constant-pressure cycle
Универсальный англо-русский словарь > constant-pressure cycle
-
36 obieg
m 1. циркуляция; цикл, круговой процесс 2. ek. обращение obieg cieplny тепловой цикл, термодинамический цикл, теплооборотKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > obieg
-
37 thermodynamic cycle
Техника: тепловой цикл, термодинамический цикл -
38 Wärmekreislauf
mтепловой цикл; термодинамический цикл; тепловая схемаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wärmekreislauf
-
39 Wärmekreisprozeß
mтепловой цикл; термодинамический цикл; тепловая схемаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wärmekreisprozeß
-
40 Wärmekreislauf
сущ.1) тех. тепловая схема, тепловой цикл, термодинамический цикл, тепловой контур2) судостр. тепловая циркуляция
См. также в других словарях:
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — круговой процесс, осуществляемый термодинамич. системой. Изучаемые в термодинамике циклы представляют собой сочетания разл. термодинамич. процессов, и в первую очередь изотермич., адиабатич., изобарич., изохорических. К Ц. т., исследование к рых… … Физическая энциклопедия
цикл термодинамический — совокупность термодинамических процессов, в результате которых рабочее тело (пар, газ) возвращается в первоначальное состояние. Пример: идеальный Карно цикл. В так называемом прямом термодинамическом цикле часть теплоты, сообщаемой рабочему телу … Энциклопедический словарь
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — круговой процесс, осуществляемый термодинамич. системой. Изучаемые в термодинамике циклы представляют собой сочетания разл. термодинамич. процессов, и в первую очередь изо термич., адиабатич., изобарич., изохорических. К Ц. т., исследование к рых … Физическая энциклопедия
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — совокупность процессов, в результате которых рабочее тело (пар, газ) возвращается в первоначальное состояние. Пример: Карно цикл идеальной тепловой машины. В т. н. прямом цикле термодинамическом часть теплоты, сообщаемой рабочему телу,… … Большой Энциклопедический словарь
Цикл термодинамический — Термодинамические циклы Статья является частью серии «Термодинамика». Цикл Аткинсона Цикл Брайтона/Джоуля Цикл Гирна Цикл Дизеля Цикл Калины Цикл Карно Цикл Ленуара … Википедия
Цикл термодинамический — Круговой процесс, осуществляемый термодинамической системой (См. Термодинамическая система). Изучаемые в термодинамике циклы представляют собой сочетание различных термодинамических процессов, и в первую очередь изотермических,… … Большая советская энциклопедия
Цикл термодинамический — холод. техн. Термодинамический процесс, в котором конечное состояние системы совпадает с начальным … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — совокупность термодинамич. процессов, в результате к рых рабочее тело (пар, газ) возвращается в первонач. состояние. Пример: идеальный Карпа цикл. В т. н. прямом Ц. т. часть теплоты, сообщаемой рабочему телу, преобразуется в полезную работу, а в… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Цикл двигателя — совокупность последовательных процессов, периодически происходящих в двигателе внутреннего или внешнего сгорания и обусловливающих его работу. Различают термодинамический и действительный Ц. д. В отличие от цикла термодинамического (См.… … Большая советская энциклопедия
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ ЦИКЛ — см. Цикл термодинамический … Естествознание. Энциклопедический словарь
цикл производства — [production cycle (lead)] совокупность процессов, обеспечивающих многократное повторное участие веществ в производстве («незамкнутый цикл») и его сосуществование с окружающей средой соответствие требованиям экологии (ПДК на выбросы). К этим… … Энциклопедический словарь по металлургии