-
1 автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
-
[IEV number 442-05-52]EN
cycling trip-free circuit-breaker
a circuit-breaker, the moving contacts of which return to the open position when the automatic opening operation is initiated after the initiation of the closing operation, and which will then reclose repeatedly and momentarily, whilst the closing command is maintained
[IEV number 442-05-52]FR
disjoncteur à déclenchement libre cyclique
disjoncteur dont les contacts mobiles reviennent en position d'ouverture quand la manoeuvre d'ouverture automatique est commandée après le début de la commande de la manoeuvre de fermeture et qui par la suite reviennent temporairement en position de fermeture de façon cyclique tant que l'ordre de commande est maintenu
[IEV number 442-05-52]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
-
2 автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
-
[IEV number 442-05-52]EN
cycling trip-free circuit-breaker
a circuit-breaker, the moving contacts of which return to the open position when the automatic opening operation is initiated after the initiation of the closing operation, and which will then reclose repeatedly and momentarily, whilst the closing command is maintained
[IEV number 442-05-52]FR
disjoncteur à déclenchement libre cyclique
disjoncteur dont les contacts mobiles reviennent en position d'ouverture quand la manoeuvre d'ouverture automatique est commandée après le début de la commande de la manoeuvre de fermeture et qui par la suite reviennent temporairement en position de fermeture de façon cyclique tant que l'ordre de commande est maintenu
[IEV number 442-05-52]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
-
3 контроль циклическим избыточным кодом
контроль циклическим избыточным кодом
Метод повышения достоверности передачи данных, при котором передатчик включает в каждый передаваемый кадр избыточные символы, рассчитанные по принципу делимости полиномов, а приемник, повторяя этот расчет, контролирует отсутствие искажений при передаче.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
Cyclic Redundancy Check, CRC
this is calculated and included in each frame transmitted by the sending device, the receiving device recalculates the CRC for that frame, as received, as a check for any transit damage in that frame
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль циклическим избыточным кодом
-
4 протокол пересылки файлов блоками по 1024 байта с контролем циклическим избыточным кодом
протокол пересылки файлов блоками по 1024 байта с контролем циклическим избыточным кодом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол пересылки файлов блоками по 1024 байта с контролем циклическим избыточным кодом
-
5 система с циклическим обменом
система с циклическим обменом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с циклическим обменом
-
6 автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
-
[IEV number 442-05-52]EN
cycling trip-free circuit-breaker
a circuit-breaker, the moving contacts of which return to the open position when the automatic opening operation is initiated after the initiation of the closing operation, and which will then reclose repeatedly and momentarily, whilst the closing command is maintained
[IEV number 442-05-52]FR
disjoncteur à déclenchement libre cyclique
disjoncteur dont les contacts mobiles reviennent en position d'ouverture quand la manoeuvre d'ouverture automatique est commandée après le début de la commande de la manoeuvre de fermeture et qui par la suite reviennent temporairement en position de fermeture de façon cyclique tant que l'ordre de commande est maintenu
[IEV number 442-05-52]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
-
7 активируемый при гиперполяризации канал, степень открытости которого регулируется циклическим нуклеотидом
Molecular biology: HCN channel (http://forum.neuroscience.ru/showthread.php?t=573&page=13)Универсальный русско-английский словарь > активируемый при гиперполяризации канал, степень открытости которого регулируется циклическим нуклеотидом
-
8 боковое управление циклическим шагом несущего винта
Aviation: lateral cyclic controlУниверсальный русско-английский словарь > боковое управление циклическим шагом несущего винта
-
9 буфер с циклическим обращением
Mathematics: rotating bufferУниверсальный русско-английский словарь > буфер с циклическим обращением
-
10 вольтамперометрия с циклическим и спиралеобразным импульсом потенциала для обратимого переноса иона через жидкую мембрану
Универсальный русско-английский словарь > вольтамперометрия с циклическим и спиралеобразным импульсом потенциала для обратимого переноса иона через жидкую мембрану
-
11 вытеснение нефти циклическим закачиванием углекислого газа
Oil&Gas technology cyclic carbon dioxide driveУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение нефти циклическим закачиванием углекислого газа
-
12 дисциплина очереди с циклическим обслуживанием порциями
Economy: Round-Robin disciplineУниверсальный русско-английский словарь > дисциплина очереди с циклическим обслуживанием порциями
-
13 контроль циклическим избыточным кодом
1) Engineering: cyclic redundancy check2) Network technologies: CRCУниверсальный русско-английский словарь > контроль циклическим избыточным кодом
-
14 ошибка заголовка, обнаруженная циклическим контролем по избыточным разрядам
Engineering: header cyclic redundancy control errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка заголовка, обнаруженная циклическим контролем по избыточным разрядам
-
15 продольное управление циклическим шагом
Aviation: longitudinal cyclic controlУниверсальный русско-английский словарь > продольное управление циклическим шагом
-
16 ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
Aviation: cyclic pitch control stick (несущего винта)Универсальный русско-английский словарь > ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
-
17 система с циклическим обменом
Sakhalin energy glossary: cycling systemУниверсальный русско-английский словарь > система с циклическим обменом
-
18 система управления циклическим шагом
Engineering: cyclic pitch control system (несущего винта вертолёта)Универсальный русско-английский словарь > система управления циклическим шагом
-
19 тест с циклическим расположением заданий
Psychology: cycle omnibus testУниверсальный русско-английский словарь > тест с циклическим расположением заданий
-
20 тяга управления циклическим шагом
Aviation: cyclic pitch control rodУниверсальный русско-английский словарь > тяга управления циклическим шагом
См. также в других словарях:
работавший циклическим методом — прил., кол во синонимов: 1 • цикловавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением — [IEV number 442 05 52] EN cycling trip free circuit breaker a circuit breaker, the moving contacts of which return to the open position when the automatic opening operation is initiated after the initiation of the closing operation, and which… … Справочник технического переводчика
контроль циклическим избыточным кодом — Метод повышения достоверности передачи данных, при котором передатчик включает в каждый передаваемый кадр избыточные символы, рассчитанные по принципу делимости полиномов, а приемник, повторяя этот расчет, контролирует отсутствие искажений при… … Справочник технического переводчика
протокол пересылки файлов блоками по 1024 байта с контролем циклическим избыточным кодом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN Y modem … Справочник технического переводчика
система с циклическим обменом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cycling system … Справочник технического переводчика
контроль циклическим избыточным кодом — 01.02.37 контроль циклическим избыточным кодом [ cyclic redundancy check; CRC] (1): Алгоритм обнаружения ошибки на уровне пакета, который использует атрибуты арифметических операций по модулю 2 для формирования с помощью порождающего многочлена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомат перекоса — Рис. 1. Автомат перекоса кольцевого типа. автомат перекоса — механизм в системе управления несущим винтом вертолёта для изменения углов установки лопастей. А. п. является средством (или одним из средств) регулирования тяги винта и изменения… … Энциклопедия «Авиация»
автомат перекоса — Рис. 1. Автомат перекоса кольцевого типа. автомат перекоса — механизм в системе управления несущим винтом вертолёта для изменения углов установки лопастей. А. п. является средством (или одним из средств) регулирования тяги винта и изменения… … Энциклопедия «Авиация»
Вертолёт — Bell 205 … Википедия
Циклические формы (музыка) — Циклические формы в музыке музыкальные формы произведения, предполагающие наличие отдельных частей, самостоятельных по строению, но связанных единством замысла. В истории академической музыки известны циклы «прелюдия фуга», сюитные циклы, сонатно … Википедия
Линейный код — В области математики и теории информации линейный код это важный тип блокового кода, использующийся в схемах определения и коррекции ошибок. Линейные коды, по сравнению с другими кодами, позволяют реализовывать более эффективные алгоритмы… … Википедия
